{"id":404,"date":"2010-12-30T13:06:12","date_gmt":"2010-12-30T11:06:12","guid":{"rendered":"http:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/?p=404"},"modified":"2013-11-28T15:39:35","modified_gmt":"2013-11-28T13:39:35","slug":"apie-birzu-evangeliku-liuteronu-parapijos-kovas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/apie-birzu-evangeliku-liuteronu-parapijos-kovas\/","title":{"rendered":"Apie Bir\u017e\u0173 evangelik\u0173 liuteron\u0173 parapijos kovas"},"content":{"rendered":"

Apie Bir\u017e\u0173 evangelik\u0173 liuteron\u0173 parapijos kovas.<\/span><\/b><\/p>\n

Versta i\u0161 at\u0161viesto Bir\u017euose surastos knygel\u0117s egzemplioriaus<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

1.<\/b> \u0160is darbas \/ knyga kreipiasi \u012f skaitytoj\u0105, <\/b>kuris su susidom\u0117jimu seka ir siauresni\u0173 rib\u0173 istorinius procesus, ir pro kuri\u0173 dvasines akis praeina kov\u0173 veiksmai, m\u016bs\u0173 genties ir tik\u0117jimo vyr\u0173 kan\u010dios ir paklydimai. \u010cia kalbama apie vienos evangelik\u0173 liuteron\u0173 parapijos greta Kur\u0161o \u017eem\u0117s \u2013 Lenkijos vald\u017eioje,\u00a0 istorij\u0105 ir raid\u0105; istorija ir raida, kaip ji pra\u0117jusio \u0161imtme\u010dio 50-taisiais metais patyrusi\u0173 rank\u0173 buvo surinkta i\u0161 pusiau sutr\u016bnijusi\u0173 ba\u017eny\u010dios archyvo dokument\u0173, kad j\u0173 turinys b\u016bt\u0173 i\u0161saugotas ateinan\u010dioms kartoms. Istorikui pats manuskriptas in extenso<\/i>, tikriausiai b\u016bt\u0173 buv\u0119s vertingesnis, ta\u010diau \u010dia jis tur\u0117jo b\u016bti perteiktas sutrumpintoje formoje. Visgi net ir sutrumpinime negal\u0117jo b\u016bti i\u0161vengta tam tikro i\u0161samumo, jei norima kov\u0105 su priekabingumu ir i\u0161samumu pavaizduoti teisingai.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

2.<\/b> \u0160iandien, kai Pabaltijo ba\u017enytiniai santykiai \u017eada tiek reik\u0161ming\u0173 pasikeitim\u0173, \u0161i\u0173 u\u017era\u0161\u0173 informacija galb\u016bt gali b\u016bti \u012fdomi. Visgi atrodo, kad kai kurie \u0161iandienos klausimai i\u0161kyla mums prie\u0161 akis pra\u0117jusi\u0173 \u0161imtme\u010di\u0173 spalvomis. Manuskripte, kaip svarb\u016bs momentai ypatingai i\u0161kyla:<\/span>I. Geranori\u0161kas Radvil\u0173 \u0161eimos patronato atsisakymas ir \u0161io poelgio nepageidaujamos pasekm\u0117s. <\/span>II. To meto istorin\u0117s pad\u0117ties s\u0105lygota evangelik\u0173 ba\u017eny\u010dios pad\u0117tis valstyb\u0117s ir Romos katalik\u0173 ba\u017eny\u010dios at\u017evilgiu.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

3.<\/b> Kauno gubernijos, Bir\u017e\u0173 evangelik\u0173 liuteron\u0173 ba\u017eny\u010dios prad\u017eia tikriausiai taip ir liks ne\u017einomyb\u0117je, nes daug dokument\u0173 dingo per XVI\u2013ojo am\u017eiaus karus. Seniausias miesto pamin\u0117jimas yra datuojamas jau 1589\u2013aisiais metais, o 1636\u2013\u0173j\u0173 met\u0173 kunigaik\u0161\u010dio Kristupo Radvilos \u012fk\u016brimo ir restauravimo aktuose jau yra minima jo prot\u0117vi\u0173 privilegijuota ba\u017eny\u010dia. Taigi, be abejon\u0117s, jau prie\u0161 1600\u2013uosius metus Bir\u017euose buvo evangelik\u0173 ba\u017eny\u010dia. Vakarin\u0117je miesto dalyje, tiesiai prie\u0161 klebonijos langus, grie\u017etais kont\u016brais vakaro danguje \u012fsir\u0117\u017e\u0119, dar ir \u0161iandien ky\u0161o vaizdingi pilies griuv\u0117siai. Pilies, kuri praeityje buvo kunigaik\u0161\u010di\u0173 Radvil\u0173, kurie \u012fvardijami evangelik\u0173 ba\u017eny\u010dios \u012fk\u016br\u0117jais, garbinga rezidencija. Kaip \u017einoma, Radvilos \u0161alia kit\u0173 Lenkijos Karalyst\u0117s magnat\u0173 dom\u0117josi<\/span> Reformacija. Kronika vis d\u0117lto nutyli apie tai, kaip jie prisid\u0117jo arba neprisid\u0117jo prie ba\u017eny\u010dios vystymosi iki to laiko, kol Kristupas Radvila su savo bendramin\u010diais magnatais, \u012ftakodami 1570-\u0173j\u0173 met\u0173 Sandomiro sinod\u0105, man\u0117 \u012ftakoj\u0119 unijos tarp evangeli\u0161k\u0173j\u0173 konfesij\u0173 sudarym\u0105. 1583 metais buvo pasira\u0161yta religij\u0173 taika, kuri Lenkijos Karalyst\u0117je kaip karalyst\u0117s \u012fstatymas<\/span> suteik\u0117 lygias teises katalikams ir protestantams. D\u0117ka magnat\u0173 tarpe vis did\u0117jan\u010dio evangeli\u0161kojo s\u0105moningumo, j\u0173 tarpe rei\u0161k\u0117si vis didesn\u0117 iniciatyva, prot\u0117vi\u0173 \u012fsteigimus<\/span> ne tik i\u0161saugoti, bet ir sutvirtinti, ir apginti. Zigismundo III (Sigismund III) at\u0117jimas \u012f vald\u017ei\u0105 1587 metais, kuris kaip ir jo pirmtakas, netrukus kataliki\u0161kos dvasininkijos i\u0161puoliams suteik\u0117 j\u0117gos ir palaikymo, suk\u0117l\u0117 r\u016bpest\u012f ir didiesiems Lietuvos evangelikams, tiek prarasti vald\u017ei\u0105 ir taip pat brang\u0173j\u012f Evangelijos turt\u0105. Tai liudija \u0161alia ba\u017enytini\u0173 \u012fstaig\u0173 paraleliai vykstantys r\u016bm\u0173 ir pili\u0173 \u012ftvirtinimai. Jonas Kazimieras Radvila, Bir\u017e\u0173 ir Dubingi\u0173 kunigaik\u0161tis, Vilniaus vaivada, didysis Did\u017eiosios Lietuvos Kunigaik\u0161tyst\u0117s etmonas ir Mohilevo administratorius, ragino visus savo vald\u017eios \u012ftakos zonos evangelikus krik\u0161\u010dionis kartu kovoti prie\u0161 teisyb\u0117s prie\u0161us, primindamas taikos susitarim\u0105 tarp \u201esaksoni\u0161kos\u201c (t. y. liuteroni\u0161kos), \u201ehelveti\u0161kos\u201c (reformat\u0173) ir \u201ebohemi\u0161kos\u201c ba\u017eny\u010di\u0173, patvirtindamas, \u201ekad ir \u201esaksoni\u0161ka\u201c t. y. liuteron\u0173 ba\u017eny\u010dia, gerai atlikt\u0173 savo u\u017eduotis\u201c. Pats b\u016bdamas reformatas, prie sen\u0173j\u0173 privilegij\u0173 ir dotacij\u0173 jis dar dosniai prid\u0117jo ir nauj\u0173, taigi atrod\u0117, kad evangelik\u0173 liuteron\u0173 ba\u017eny\u010dios gyvavimas Bir\u017euose yra u\u017etikrintas tolimai atei\u010diai. Buvo nustatyti ne tik statybiniai \u012fsipareigojimai ir atlyginimai, ta\u010diau liuteron\u0173 ba\u017eny\u010diai buvo neribotam laikui suteiktos (\u201eam\u017einai galiojan\u010dios\u201c) visos teis\u0117s ir laisv\u0117s, pavyzd\u017eiui, kunigaik\u0161tis Radvila \u012fpareigojo savo \u012fp\u0117din\u012f pasir\u016bpinti Augsburgo konfesij\u0105 i\u0161pa\u017e\u012fstan\u010diais pamokslininkais, kurie prival\u0117jo gyventi santarv\u0117je su tarnyst\u0117s broliais reformatais. Liuteron\u0173 ba\u017eny\u010dioje pamaldos tur\u0117davo b\u016bti laikomos tik vokie\u010di\u0173 arba lenk\u0173, o reformat\u0173 ba\u017eny\u010diose \u2013 lietuvi\u0173 ir lenk\u0173 kalbomis, taip pat tur\u0117jo i\u0161likti reformat\u0173 ba\u017eny\u010dios mokykla. Visos dotacijos buvo teikiamos ir sprendimai buvo priimami smulkmeni\u0161kai laikantis vis\u0173 teisini\u0173 norm\u0173, patvirtinant ra\u0161tu ir u\u017eantspauduojant, taip kad Kristupas Radvila vaizduojamas kaip i\u0161tikimas krik\u0161\u010dionis evangelikas, kurio sprendim\u0173 pagrindinis momentas buvo: \u201eGarb\u0117 Dievui\u201c. Jis tik\u0117josi unijos ir religij\u0173 taikos pagalba apsaugoti savo t\u0117vyn\u0119 nuo Vokietijos pad\u0117ties, kur Trisde\u0161imtme\u010diame kare b\u016btent j\u0117zuitizmas skyn\u0117 savo kruvinos s\u0117jos vaisius.\u00a0<\/span><\/p>\n

4.<\/b> Nor\u0117dami pamin\u0117ti i\u0161orinius veiksnius, kurie galb\u016bt \u012ftakojo Kristupo Radvilos elges\u012f, tur\u0117tume pamin\u0117ti \u0161iuos aspektus: \u012fvair\u016bs karai, auk\u0161tos pareigos ir spindesys, kurie buvo apsigaub\u0119 Radvilas, neretai dar\u0117 \u012ftak\u0105, kad \u0161eimos i\u017edas b\u016bdavo i\u0161tu\u0161tinamas. \u012eprasta priemon\u0117 jam u\u017epildyti b\u016bdavo \u2013 turto u\u017estatymas. \u0160iuose u\u017estatymo reikaluose da\u017eniausiai dalyvaudavo kaimynin\u0117s Kur\u0161o \u017eem\u0117s bajor\u0173 jaunesnieji \u0161eimos nariai, kurie tarnyst\u0117je Lenkijai i\u0161sikovojo garb\u0117s ir \u012ftakos, ta\u010diau ne turt\u0173. Tur\u0117jo b\u016bti pasir\u016bpinta ir j\u0173 ba\u017enytiniais poreikiais, nes \u0161ie kilmingi \u017emon\u0117s atsive\u017e\u0117 \u012f \u0161al\u012f evangelik\u0173 tik\u0117jimo tarn\u0173, taip pat pri\u0117m\u0117 pab\u0117g\u0117lius i\u0161 Kur\u0161o \u017eem\u0117s, tokiu b\u016bdu netrukus \u0161alia voki\u0161kos parapijos susiformavo ir latvi\u0161ka parapija. Ilgainiui Radvilos tur\u0117jo rasti veiksmingesn\u012f \u0161altin\u012f savo i\u017edo pripildymui, nes u\u017estatas \u012fne\u0161davo vienkartin\u0119 reik\u0161ming\u0105 sum\u0105, ta\u010diau metin\u0117s pajamos labai \u017eymiai suma\u017e\u0117jo. Silezijos ir Poznan\u0117s bajor\u0173 bei Did\u017eiosios Lenkijos karali\u0161k\u0173j\u0173 miest\u0173 karali\u0173 veiksmai buvo pakankamas paskatinimas steigiant miestus sukurti pasiturin\u010di\u0105 bur\u017euazij\u0105. Patirtis parod\u0117, kad i\u0161 \u0161alyje turim\u0173 element\u0173 to paties \u012fgyvendinti nebus \u012fmanoma. Taigi neliko nieko kita, kaip tik pasikviesti vokie\u010di\u0173 imigrantus, pirma pasekm\u0117 to buvo, kad Bir\u017eams buvo suteiktos Magdeburgo teis\u0117s, antra \u2013 r\u016bpestis d\u0117l imigrant\u0173 ba\u017eny\u010dios ir pamald\u0173. Pajamoms buvo atverti nauji \u0161altiniai, o kartu tai tur\u0117jo ir kit\u0105 tiksl\u0105: evangeli\u0161kos bendruomen\u0117s sustiprinim\u0105! B\u016bdami Lenkijos patriotais Radvilos band\u0117 kaip \u012fmanoma labiau sumenkinti vis didesn\u0119 imigrant\u0173 darom\u0105 \u012ftak\u0105 lenki\u0161kiems interesams, tai liudija ir tai, kad pamokslininkai buvo \u012fpareigoti kiekvien\u0105 sekmadien\u012f pamokslauti vokie\u010di\u0173 ir lenk\u0173 kalbomis, ir kad parapijai nebuvo leista tur\u0117ti savo mokyklos. Bir\u017e\u0173 reformat\u0173 parapijoje jau nuo seno buvo viena gausiai dotuojama mokykla, kuri visoje apylink\u0117je did\u017eiavosi geru vardu, taigi buvo tikimasi, kad aukl\u0117jimo ir pamok\u0173 pagalba svetimus elementus pavyks be didelio papildomo susidom\u0117jimo sutapatinti su lenki\u0161ku tauti\u0161kumu ir \u012fpareigoti bendram tautos interesui. Susiklos\u010diusios aplinkyb\u0117s liuteron\u0173 ba\u017eny\u010diai jau buvo nuoroda \u012f art\u0117jan\u010dias kovas. I\u0161 ties\u0173 \u012fvykiai klost\u0117si taip, kad evangelik\u0173 liuteron\u0173 parapija, drauge su reformat\u0173 ba\u017eny\u010dia, su kuria ji buvo susaistyta Sandomiro taikos sutartimi<\/span>, tur\u0117jo pasiprie\u0161inti J\u0117zuit\u0173 intrigoms ir smurtavimams; taip pat atsilaikyti reformat\u0173 \u012ftakai ir i\u0161laikyti nesuklastot\u0105 savo liuteroni\u0161k\u0105 i\u0161pa\u017einim\u0105 ir galiausiai i\u0161laikyti savo tauti\u0161kum\u0105 prie\u0161 savo glob\u0117jus ir patronus \u2013 Radvilas. Pavojus padid\u0117jo, kada am\u017eiaus b\u0117gyje kataliki\u0161kosios Radvil\u0173 gimin\u0117s linijos pretenzijos \u012f paveld\u0105, tapo tik laiko klausimu. \u010cia susiduriame su rimta moterimi, markgrafien\u0117s Liudvikos Karolinos fon Brandenburg (Louise Charlotte von Brandenburg), gim. kunigaik\u0161tyt\u0117 Radvilait\u0117, asmenyje, kuri kaip ir Kristupas Radvila, b\u016bdama tvirta evangeli\u0161kos dvasios\u00a0 krik\u0161\u010dion\u0117 bando gelb\u0117ti, kas \u012fmanoma jos i\u0161gal\u0117ms, o taip pat stengiasi u\u017ekirsti keli\u0105 b\u016bsimiems pavojams ir \u017ealai. Pra\u0117jus tik keletui de\u0161imtme\u010di\u0173 nuo ba\u017eny\u010dios i\u0161orin\u0117s santvarkos \u012fvedimo, d\u0117l aplaidumo ir piktos valios \u012ftakos, ji jau buvo reik\u0161minga dalimi sumenkinta, taigi Liudvika Karolina teisingai numat\u0117, kad po jos mirties vald\u017eiai per\u0117jus \u012f Radvil\u0173 gimin\u0117s kataliki\u0161kosios linijos rankas, ta pati patronato teis\u0117 b\u016bt\u0173 i\u0161naudota evangelik\u0173 ba\u017eny\u010dios pra\u017eudymui. Taigi Liudvika Karolina \u0117m\u0117si, kaip jai tuo metu atrod\u0117, vienintel\u0117s teisingos priemon\u0117s, evangelik\u0173 ba\u017eny\u010di\u0105 atimti i\u0161 katalik\u0173 paveld\u0117toj\u0173 vald\u017eios \u012ftakos zonos: i\u0161si\u017ead\u0117ti patronato ir perduoti patronato teises parapijos senjorams. Tai \u012fvyko 1687-\u0173j\u0173 met\u0173 rugpj\u016b\u010dio m\u0117n. 5 d. Berlyne, per Herdkevi\u010di\u0173 (Herdkevicz), pagrindin\u012f Lietuvos tribunolo ginklane\u0161\u012f i\u0161 Vilniaus, \u012f archyv\u0105 atiduota 1716 m.<\/span><\/p>\n

5.<\/b> Kad ir kaip garbingajai poniai r\u016bp\u0117jo evangeli\u0161kos ba\u017eny\u010dios gerov\u0117, tiek liuteron\u0173, tiek ir reformat\u0173, \u017einoma, prie\u0161 atsisakant patronato buvo sudaryta ypatinga komisija, kuri dar kart\u0105 revizavo fundacijos metu nustatyt\u0105 ba\u017eny\u010di\u0173 turt\u0105 ir i\u0161 naujo j\u012f \u012fstatymi\u0161kai paskirst\u0117. Didel\u0119 dal\u012f Radvil\u0173 \u012fsipareigojim\u0173 ji liep\u0117 i\u0161pirkti \u017eem\u0117mis ir pinigais ir perduoti tai ba\u017eny\u010dios vald\u017eion, tik\u0117damasi, tokiu b\u016bdu apsisaugoti nuo piktadarys\u010di\u0173 ir\u00a0 i\u0161puoli\u0173 i\u0161 katalik\u0173 pus\u0117s. Liudvika Karolina niekur nepa\u0161yk\u0161t\u0117jo, ta\u010diau daug kur padidino, net padvigubino, atskiroms ba\u017eny\u010dioms numatytas sumas. Kad b\u0117gant laikui \u0161i i\u0161orin\u0117 santvarka nepasiteisino taip, kaip tik\u0117josi pamald\u017eioji \u012fk\u016br\u0117ja ir visos susijusios parapijos, tai jau n\u0117ra Liudvikos Karolinos kalt\u0117.<\/span><\/p>\n

6.<\/b> <\/span>Kai po markgrafo mirties Luisa Karolina i\u0161tek\u0117jo antr\u0105 kart\u0105 u\u017e kataliko Pfalcgrafo Karlo Filipo fon Neuburgo (Karl Philipp von Neuburg), Pfalcgrafo Bavarijoje prie Reino, Klev\u0117s ir Bergo hercogo, ji taip pat parod\u0117 atsarg\u0105 ir r\u016bpest\u012f d\u0117l evangeli\u0161k\u0173 parapij\u0173 vystymosi t\u0117vyn\u0117je. Pfalcgrafas savo b\u016bsimos sutuoktin\u0117s ir tuome\u010dio Brandenburgo kurfiursto buvo \u012fpareigotas tam tinkamose instancijose pasira\u0161yti ir u\u017eantspauduoti laidavimo ra\u0161t\u0105, kuriame jis pasi\u017eada, kas lie\u010dia mokamus mokes\u010dius, religijos praktikavim\u0105 ir pamokas ir tai pat tai, kas lie\u010dia \u201emaloning\u0105j\u0105 protekcij\u0105\u201c, palikti taip, kaip jo sutuoktin\u0117s sukurtas status quo<\/i>. \u201eJ\u016bs\u0173 malonybei kurfiurstas asistuos visuose klausimuose su patarimu ir parama!\u201c 1688-\u0173j\u0173 met\u0173 rugpj\u016b\u010dio m\u0117n. 9 d., Berlynas.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

7.<\/b> Po Radvil\u0173 patronato i\u0161si\u017ead\u0117jimo kronika nurodo ma\u017eai d\u0117mesio vert\u0173 moment\u0173, bet mes \u017einome, kad 1696 m. tuometinis Kur\u0161o \u017eem\u0117s landhofmeisteris Putkevi\u010dius<\/b> (Puttkammer),\u00a0Erbherr auf Nerst,<\/span> pardav\u0117 Bir\u017e\u0173 ba\u017eny\u010diai i\u0161 Gebelio (Gebel)\u00a0u\u017e 500 floren\u0173 Bir\u017euose \u012fsigyt\u0105 \u017eem\u0117s sklyp\u0105. Ba\u017eny\u010dios s\u0105skaitose \u0161i suma niekur n\u0117ra pamin\u0117ta, tod\u0117l manoma, kad Putkevi\u010dius (Puttkammer) b\u016bdamas turtingas \u017emogus ir uolus evangelik\u0173 gyn\u0117jas, \u012fteik\u0117 \u0161\u012f \u017eem\u0117s sklyp\u0105 kaip dovan\u0105, suteikdamas galimyb\u0119 ba\u017eny\u010diai \u012fkurti savo mokykl\u0105. Taip pat kunigaik\u0161\u010dio Radvilos ne\u017einomu b\u016bdu buvo gautas leidimas mokyklos \u012fk\u016brimui ir mes randame senjor\u0173 d\u0117ka atliktus dviej\u0173 rektori\u0173 i\u0161 Karaliau\u010diaus pa\u0161aukimus. \u0160ios mokyklos \u012fk\u016brimas yra lyg pirmasis \u017eingsnis link liuteron\u0173 ba\u017eny\u010dios i\u0161silaisvinimo i\u0161 unijos suvar\u017eym\u0173. \u012eprastiniame parapijos gyvenime iki 1701-\u0173j\u0173 met\u0173 atrodo ne\u012fvyko nieko ypatingo. Tuo didesni perversmai vyko \u0160iaur\u0117s karui besiartinant \u012f \u0161ias vietoves. Kaip \u017einoma, po Narvos m\u016b\u0161io u\u017esienio paj\u0117gos labai steng\u0117si, u\u017etikrinti taik\u0105 tarp \u0160vedijos vienoje pus\u0117je bei Rusijos ir Lenkijos, kitoje pus\u0117je, ta\u010diau \u0161ios pastangos d\u0117l Karolio XII (Karl XII) u\u017esispyrimo buvo berg\u017ed\u017eios. Taigi 1701-\u0173j\u0173 met\u0173 vasario m\u0117n. 21 d. Petras Didysis ir Augustas i\u0161 Lenkijos<\/span> (August von Polen)<\/span> susitiko Bir\u017e\u0173 pilyje, kuri kur\u0161i\u0173 Saksonijos generolo Rebe<\/span><\/span>\u00a0(Rebel) antpuolio metu buvo u\u017eimta ir sudar\u0117 gynybos ir pasiprie\u0161inimo s\u0105jung\u0105. Ta\u010diau dar prie\u0161 prasidedant tokiam gyvenimu, Karolis XII (Karl XII) 1701-\u0173j\u0173 met\u0173 gegu\u017e\u0117s m\u0117n. prisiartino prie Dauguvos (D\u00fcna<\/span>) ir sumu\u0161\u0117 saks\u0173 \u2013 lenk\u0173 kariuomen\u0119, kuri atsitrauk\u0117 link Bir\u017e\u0173. Parapija labai kent\u0117jo nuo dalini\u0173 ir j\u0173 rekvizicij\u0173, ta\u010diau nelaim\u0117 savo vir\u0161\u016bn\u0119 pasiek\u0117, kai Lenkij\u0105 valdant Karoliui, lenk\u0173 kariai u\u017e\u0117m\u0117 Bir\u017e\u0173 pil\u012f ir sudegino vis\u0105 miest\u0105. Visi be i\u0161imties prie ba\u017eny\u010dios buv\u0119 namai sudeg\u0117 ir kunigas buvo i\u0161varytas i\u0161 klebonijos. Jo prieglobs\u010diu tapo sugriautas Ruoli\u0161ki\u0173 (Rollishek) ba\u017eny\u010dios palivarkas, kur\u012f, d\u0117ka prie dur\u0173 renkam\u0173 auk\u0173, jis band\u0117 paversti gyvenamu. Visgi 1703 m. kovo m\u0117n. 16 d. \u012fvyko m\u016b\u0161is tarp 5 000 vyr\u0173 lenk\u0173 \u012fgulos ir Kur\u0161o \u0161ved\u0173 gubernatoriaus Stiuarto (Stuart) kariuomen\u0117s, kur\u012f pastarieji laim\u0117jo, ta\u010diau negal\u0117jo i\u0161silaikyti, nes rusai at\u0117jo su didele j\u0117ga ir u\u017e\u0117m\u0117 t\u0105 kra\u0161t\u0105. K\u0105 paliko draugai ir prie\u0161ai, tai pasi\u0117m\u0117 s\u0105jungininkai: ba\u017eny\u010dios saugykla buvo i\u0161lau\u017eta ir visas ba\u017eny\u010dios turtas b\u016bt\u0173 buv\u0119s prarastas, jei ne kunigas Wazetta, kuris du kartus veltui band\u0119s ba\u017eny\u010dios turt\u0105 i\u0161ve\u017eti \u012f Ryg\u0105, neb\u016bt\u0173 suman\u0119s j\u012f apsaugoti u\u017ekasdamas. Be to jis \u017einojo kaip lenk\u0173 ir \u0161ved\u0173 liuteron\u0173 tik\u0117jimo karininkus \u012fkalb\u0117ti dosnioms aukoms. Surinkti 320 timp\u0173 (Tympf<\/span>[User3]<\/span><\/span><\/a>\u00a0\u00a0 = 87 sidabrini\u0173 rubli\u0173) <\/span>tur\u0117jo b\u016bti panaudoti ba\u017eny\u010dios ansamblio ir mokyklos pastato atstatymui, ta\u010diau planas vos nebuvo su\u017elugdytas, karaliaus etmonui u\u017ed\u0117jus klebonijai 50 Rth. Alb. <\/span>[User4]<\/span><\/span><\/a>\u00a0kontribucij\u0105. Laimei, dviej\u0173 kontribucijos i\u0161reikalauti pasi\u0173st\u0173 husar\u0173 pavyko atsikratyti \u201epo dukat\u0105 ir po por\u0105 pal\u010di\u0173 la\u0161ini\u0173\u201c. Tuo tarpu \u0161is reikalas buvo pamir\u0161tas, nes \u0161ved\u0173 generolas Levenhauptas (L\u00f6wenhaupt) atvyko 1704 rugpj\u016b\u010dio m\u0117n. 28\u00a0 d. pilies apgulimui ir savo buveine pasirinko b\u016btent prie pilies pylimo esan\u010di\u0105 klebonij\u0105. Kadangi apsupties metu liuteron\u0173 ba\u017eny\u010dia beveik visai sudeg\u0117 (reformat\u0173 ba\u017eny\u010dia sudeg\u0117 iki pamat\u0173), Levenhauptas (L\u00f6venhaupt) po pilies sugriovimo 1705 m. dav\u0117 102 Rthr<\/span>[User5]<\/span><\/span><\/a>\u00a0, pulkininkas Taube (Taube) 100 floren\u0173, pulko b\u016bstin\u0117s \u0161eimininkas Vogel (Vogel) 10 Rthr<\/span>[User6]<\/span><\/span><\/a>\u00a0. Prie to dar prisid\u0117jo i\u0161 generolo Bauer (Bauer) gauti du dukatai ir i\u0161 ponios fon Romer (v. R\u00f6mer) 33 \u2153 Rthr<\/span>[User7]<\/span><\/span><\/a>\u00a0. \u0160i\u0173 ir dar kit\u0173 auk\u0173 suma tur\u0117jo b\u016bti i\u0161saugota iki karo pabaigos, o kadangi 1709 ir 1710 metais siaut\u0117 maras, pinigai liko u\u017ekasti iki 1710 met\u0173. Per t\u0105 laik\u0105 mir\u0117 kunigas Wazetta.\u00a0<\/span><\/p>\n

8.<\/b> Jeigu iki \u0161iol sunk\u016bs karo metai dar\u0117 stabdan\u010di\u0105 ir naikinan\u010di\u0105 \u012ftak\u0105 Bir\u017e\u0173 parapijai, tai nuo \u0161iol jos istorija pereina \u012f kit\u0105 etap\u0105: nesantaikos ir nesutarim\u0173 savuose namuose, per kuriuos buvo atvertos durys ir vartai naikinan\u010diai j\u0117zuit\u0173 \u012ftakai ir rimtos Liudvikos Karolinos pastangos, atsisakant patronato sustabdyti katalik\u0173 \u012ftak\u0105, buvo visi\u0161kai su\u017elugdytos. Karo met\u0173 s\u0105my\u0161io, pavoj\u0173 ir taip pat maro laikotarpio metu nebuvo pasteb\u0117ta, kad parapijos senjorai, kuriems buvo patik\u0117tas patronatas, b\u016bt\u0173 \u0117m\u0119si ry\u017eting\u0173 priemoni\u0173. Mes matome visur i\u0161kylan\u010di\u0105 tik proting\u0105 ir romi\u0105 kunigo Wazettos von der Ritz<\/b> asmenyb\u0119; kunigas Wazetta, kuris dar buvo i\u0161rinktas Liudvikos Karolinos, ger\u0173 asmenini\u0173 ry\u0161i\u0173 ir gerbtinos pad\u0117ties tarp to meto vald\u017ei\u0105 turin\u010di\u0173j\u0173 d\u0117ka, sugeb\u0117jo i\u0161saugoti tai, kas kit\u0173 senjor\u0173 rankose tikrai b\u016bt\u0173 pra\u017euv\u0119. Tarp 1701 ir 1710 met\u0173 kunig\u0105 Wazett\u0105 mes matome administracijoje vien\u0105, o senjorai pasitenkindavo pritarimu jo veiksmams ir reikalavimams. Wazetta mir\u0117 1710 metais ir jei jo \u012fp\u0117dinis, kunigas Sartorius (Sartorius), b\u016bt\u0173 kaip ir jis buv\u0119s taikos \u017emogus, tai galb\u016bt tos kovos tarp senjor\u0173 tarybos ir j\u0173 kunigo, b\u016bt\u0173 buvusios kitokio pob\u016bd\u017eio ir b\u016bt\u0173 padariusios ma\u017eiau skriaudos tam reikalui, kuriam jie tur\u0117jo tarnauti. Kovos be abejo tur\u0117jo prasid\u0117ti, nes naujieji senjorai prad\u017eioje man\u0117, kad per\u0117m\u0119 patronat\u0105 jie per\u0117m\u0117 i\u0161augusi\u0105 garb\u0119 ir gali\u0105, bet ta\u010diau ne i\u0161augusias pastangas ar pareigas. Savival\u0117s ir vangumo pagalba jie band\u0117 kunigui demonstruoti savo svarb\u0105, neleisdami jam prisid\u0117ti prie parapijos reikal\u0173 aptarimo ir sprendim\u0173. Buvo prarastas poj\u016btis istorijai, o kunigas Sartorius (Sartorius), nepaisant jo akivaizd\u017ei\u0173 sugeb\u0117jim\u0173, netur\u0117jo pakankamai savitvardos, kad naujai atsirad\u0119 santykiai laikui b\u0117gant b\u016bt\u0173 teisi\u0161kai apriboti ir u\u017etikrinti. Gin\u010das, kuris dabar \u012fsiliepsnojo, pateikia kraup\u0173 to laiko elgesio pavyzd\u012f, ir aistra, kuri abiejose pus\u0117se nenumaldomai augo, skatino abi \u0161alis veiksmams, kuri\u0173 nei viena \u0161alis negal\u0117jo pateisinti nei prie\u0161 Diev\u0105, nei prie\u0161 savo s\u0105\u017ein\u0119.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

9.<\/b> Gin\u010das prasid\u0117jo, kai po keleri\u0173 met\u0173 kunigas Sartorius (Sartorius) i\u0161 savo pirmtako na\u0161l\u0117s energingai pareikalavo ataskaitos u\u017e ba\u017eny\u010dios kasos pinig\u0173 kiek\u012f, o senjorai nepasidav\u0117 \u0161iems reikalavimams, nes tuomet tikriausiai nes\u0105\u017einingas ba\u017eny\u010dios turto administravimas b\u016bt\u0173 buv\u0119s i\u0161keltas \u012f dienos \u0161vies\u0105. Tik po to, kai abi \u0161alys padar\u0117 k\u0105 gal\u0117jo \u012f\u017eeidin\u0117damos ir smurtaudamos viena prie\u0161 kit\u0105, buvo prieita i\u0161vados, \u0161\u012f gin\u010d\u0105 perduoti Jelgavos Konsistorijai.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

10.<\/b> Buvo prieita taikingo susitarimo, kuris pasirod\u0117 ir teisingas ir pigus, ta\u010diau prie i\u0161didaus ir valdingo kunigo suvokimo ir prie\u0161i\u0161kai nusiteikusio senjoro, vaistininko ir mero Michaelio (Michaelis),<\/span> kuris kaip pagrindinis Sartorius (Sartorius) serg\u0117tojas j\u012f kiekviename \u017eingsnyje persekiojo ir taip jo aistr\u0105 dar labiau \u017eadino, buvo galima numatyti, kad taika i\u0161liks neilgai ir kad net taikingas susitarimas gali b\u016bti kaip ginklas panaudotas prie\u0161 kunig\u0105. Jau po keleto met\u0173 Michaelis (Michaelis)<\/span> i\u0161dav\u0117 kunig\u0105 ir pateik\u0117 pasipiktinim\u0105 kelian\u010dius ir prie\u0161taringus dalykus. \u0160is klausimas tada buvo pateiktas karali\u0161kajai komisijai, vadovaujamai pono Jok\u016bbo Ekardo de Vobezerio (Jakob Eccard de Wobeser), kuris i\u0161 principo pri\u0117m\u0117 sprendim\u0105 kunigo naudai ir senjorams dav\u0117 patarim\u0105 \u201eateityje savo jus paternatus<\/i> geriau atlikti, nei iki \u0161iol\u201c. Niekas nebuvo nusiteik\u0119s vykdyti pono fon Vobezerio (von Wobeser) nurodym\u0173, nes kunigui vos i\u0161vykus \u012f provincijos sinod\u0105<\/span>, buvo paskelbta, kad kunigas per\u0117jo \u012f katalik\u0173 ba\u017eny\u010di\u0105. Ba\u017eny\u010dia taip pat buvo i\u0161 karto u\u017erakinta, kas gr\u012f\u017eus\u012fj\u012f namo taip supykd\u0117, kad \u0161is j\u0117ga \u012fsiver\u017e\u0117 \u012f vien\u0105 Vobezerio (Wobeser) rezoliucijos jam priskirt\u0105 nam\u0105 ir ten laik\u0117 pamaldas. I\u0161 \u010dia jis buvo drag\u016bn\u0173 i\u0161mestas ir jo klausytojai i\u0161vesti \u012f kal\u0117jim\u0105. \u0160aukimo<\/span>[User8]<\/span><\/span><\/a>\u00a0 metu v\u0117l buvo sukurti ir surinkti nauji kaltinimai ir po to, kaip naujai komisijai buvo pateikti ie\u0161kinys ir prie\u0161ie\u0161kinys, buvo sura\u0161ytas \u201esusivienijimo lai\u0161kas\u201c, kuriame abi gin\u010d\u0173 \u0161alys susitar\u0117 savo reikal\u0173 nespr\u0119sti prie\u0161 pasaulietines institucijas. Koks naudingas b\u016bt\u0173 buv\u0119s \u0161i\u0173 nuostat\u0173 laikymasis, savo reikalus spr\u0119sti tarp savo nam\u0173 sien\u0173, \u2013 tampa visi\u0161kai akivaizdu, jei tik pagalvojame kaip greit kiekvienas Lenkijos karalius, j\u0117zuit\u0173 \u2013 nesutaikom\u0173 evangeli\u0161ko tik\u0117jimo prie\u0161\u0173 \u2013 rankose, tapdavo \u017eaisliniu kamuoliuku. Ta\u010diau kas gal\u0117jo sukliudyti, jei kas nors \u0161io susitarimo nepaisyt\u0173?! Galima tik giliai apgailestauti, kad kunigas Sartorius (Sartorius) buvo tas, kuris pirmasis sulau\u017e\u0117 \u0161it\u0105 susitarim\u0105, nors galima \u012fsivaizduoti, kad jis \u0161io lemtingo \u017eingsnio neb\u016bt\u0173 \u017eeng\u0119s, jei jo prie\u0161ininkai b\u016bt\u0173 parod\u0119 nors kiek geranori\u0161kumo i\u0161pildant savo pa\u017eadus. Ta\u010diau sutar\u010di\u0173 laikomasi nebuvo; nebuvo mokamos nei algos nei \u0161iaip kas ir s\u0105skaitos liko kaip ir buvusios, t. y. neapmok\u0117tos. Taigi kunigas buvo privertas pasirinkti ba\u017eny\u010diai pavojingiausi\u0105 keli\u0105: 1721 met\u0173 liepos m\u0117n. 14 d. jis pateik\u0117 Upyt\u0117s \u017eem\u0117s teismui prie\u0161 parapij\u0105 nukreipt\u0105 pra\u0161ymo lai\u0161k\u0105, kuriame jis protestuoja prie\u0161 komisijos sprendimus, kaip nukreiptus prie\u0161 \u017eem\u0117s autoritetus ir taip pat apkaltina senjorus, kad jie nepaiso ba\u017eny\u010dios teisi\u0173, nemoka atlyginim\u0173, savavali\u0161kai u\u017eantspaudavo ba\u017eny\u010di\u0105, suprie\u0161ino su parapijie\u010diais ir kenk\u0117 kunigo sveikatai, garbei ir at\u0117m\u0117 jo pragyvenimo \u0161altin\u012f. Tod\u0117l jis pra\u0161o: kad \u017eem\u0117s teismas teis\u0117tai pad\u0117t\u0173 jam ir ba\u017eny\u010diai, ir kad are\u0161tuot\u0173 senjor\u0173 ir \u201ekit\u0173 griov\u0117j\u0173\u201c turt\u0105. Po \u0161io parei\u0161kimo parapija, teismo skelbimu ant ba\u017eny\u010dios dur\u0173, buvo pa\u0161aukta \u012f teism\u0105. Ta\u010diau Sartorius (Sartorius) vertino sudaryt\u0105 sutart\u012f kaip panaikint\u0105 ir veik\u0117 toliau kaip vienvaldys, su visu jam \u012fgimtu i\u0161didumu ir suirzusia aistra. Tai u\u017ekirto jam keli\u0105 bet kokiam gr\u012f\u017eimui atgal, ir baig\u0117si giliu nuopuoliu ir taip pat suprantama, kad po \u0161io poelgio baig\u0117si bet koks jo respektavimas. Per\u017ei\u016br\u0117jus skund\u0173 prie\u0161 Sartorij\u0173 (Sartorius) s\u0105ra\u0161\u0105, kuris buvo pateiktas priva\u010dios sesijos 1722 metais metu, susidaro \u012fsp\u016bdis, kad buvo \u012ftraukta visa pasitaik\u0119 ir kad kiekvienas ie\u0161kovas buvo tinkamas. Gana pasiklausyti tik keleto paragraf\u0173:<\/span>1) kunigas ai\u0161kina, kad jis betarpi\u0161kai priklauso nuo Dievo, o ne nuo pa\u0161aukimo;<\/span>2) kunigas leid\u017eia sergantiesiems numirti nepri\u0117mus \u0160ventos Vakarien\u0117s Sakramento ir mirusi\u0173j\u0173 ne\u012fsileid\u017eia \u012f ba\u017eny\u010di\u0105;<\/span>3) kunigas dar niekada netes\u0117jo duoto \u017eod\u017eio;<\/span>4) jis negerbia jus patronatus<\/i> ir karali\u0161k\u0173j\u0173 \u012fsakym\u0173, nusi\u017eengdamas crimen laesae majestatis<\/i>;<\/span>5) jis pasisavina ba\u017eny\u010dios pinigus;<\/span>6) jis \u012fpainioja ba\u017eny\u010di\u0105 \u012f bereikalingus procesus;<\/span>7) jis i\u0161 sakyklos piktnaud\u017eiauja baud\u017eiamosiomis \u0161ventosios dvasios pareigomis;<\/span>8) jis slepia vogtus daiktus;<\/span>9) jis atviroje gatv\u0117je u\u017epuola kareivius mu\u0161tyn\u0117mis;<\/span>10) jis u\u017esiima pl\u0117\u0161ikavimu gatv\u0117se;<\/span>11) jis vadina save svetimos konfesijos konsistorijos tarybos nariu ir notaru; <\/span>12) jis meluoja ir dalija neteisingus \u0161aukimus<\/span>[User9]<\/span><\/span><\/a>\u00a0 ir su neteisingu antspaudu;<\/span>13) jis save vadina ir pasira\u0161o kaip ordinarius loci; praepositus sui coetus<\/i>; <\/span>14) jis ardo ir i\u0161bla\u0161ko parapij\u0105;<\/span>15) jis nugyvena klebonij\u0105 ir i\u0161baido \u016bkininkus;<\/span>16) jis vagia ba\u017eny\u010dios turt\u0105 ir degina ba\u017eny\u010dios \u017evakes; <\/span>17) jis \u012f\u017eeidin\u0117ja karo lauko pamokslautoj\u0105 pon\u0105 Furman\u0105 (Fuhrmann) i\u0161 sakyklos, kas parapijai gali atne\u0161ti daug nemalonum\u0173, jei \u0161is pasisk\u0173st\u0173 karaliaus r\u016bmuose.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

11.<\/b> Pos\u0117d\u017eiaujant naujai sesijai, vadovaujamai Jelgavos auk\u0161\u010diausiojo dvaro teismo advokato Vi\u0161mano (Wischmann)<\/span>, siekian\u010diai perduoti kunig\u0105 Sartori\u0173 (Sartorius) teismui, atvyko Upyt\u0117s \u017eem\u0117s teismo ministras su lai\u0161ku, kuris dar t\u0105 pa\u010di\u0105 dien\u0105 buvo prikaltas prie ba\u017eny\u010dios dur\u0173, turin\u010diu u\u017etikrinti kunigo nelie\u010diamyb\u0119 ir dokumentu, kuriame buvo paai\u0161kinta, kad ie\u0161kovas Sartorius (Sartorius) tur\u0117s pasiai\u0161kinti tik prie\u0161 \u017eem\u0117s teism\u0105 ir kad kiekvienas u\u017eb\u0117g\u0119s u\u017e aki\u0173 vald\u017eios sprendimams bus baud\u017eiamas 10 000 floren\u0173 bauda. Vis d\u0117lto sesija ir toliau pos\u0117d\u017eiavo ir nusprend\u0117 u\u017eprotestuoti \u017eem\u0117s teismo sprendim\u0105, kunigas buvo suspenduotas iki tolimesni\u0173 Kur\u0161o \u017eem\u0117s konsistorijos, kuriai buvo pavestas \u0161is reikalas, sprendim\u0173. Buv\u0119 ba\u017eny\u010dios senjorai tur\u0117jo atsistatydinti (tikriausiai tam, kad gal\u0117t\u0173 b\u016bti liudytojais) ir kartu buvo pakviesti atvykstantys pamokslininkai i\u0161 Kur\u0161o \u017eem\u0117s. Buvo tikimasi taip u\u017eb\u0117gti \u017eem\u0117s teismo sprendimui u\u017e aki\u0173. Ne\u012fmanoma nenustebti, suvokiant kaip tuometin\u0117je Kur\u0161o \u017eem\u0117s konsistorijoje buvo suprantamas teisingumas, jeigu skaitome, kad tas pats meras Michaelis (Michaelis), kuris anot kronikos, regis, tikrai nebuvo garbingas \u017emogus, stojo prie\u0161 konsistorij\u0105 Jelgavoje, tur\u0117damas auk\u0161\u010diau min\u0117t\u0105 skund\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105 ir zakristijon\u0105 liudininku. \u0160i \u012fstaiga, net neapklaususi Sartoriaus (Sartorius), pripa\u017eino j\u012f kaltu ir netekus\u012f savo tarnyst\u0117s. D\u0117l \u0161io nuosprend\u017eio parapija paman\u0117 netekusi savo pamokslininko, tod\u0117l 1723 met\u0173 rugs\u0117jo m\u0117n. pakviet\u0117 ankstesn\u012fj\u012f diakon\u0105 Andreas Kristup\u0105 Kleinenberg\u0105 (Andreas Christoph Kleinenberg) i\u0161 Bausk\u0117s, kuris ne i\u0161 karto atvyko, nes rugs\u0117jo m\u0117n. Ruoli\u0161ki\u0173 (Rollishek) klebonijoje dar gyveno Sartorius (Sartorius). Tuo pa\u010diu metu Bir\u017euose pasirod\u0117 ir pulkininko Georgo Karlo fon Veisenbacho (Georg Karl von Wei\u00dfenbach) vadovaujama karali\u0161koji komisija, kuri \u0161alia kit\u0173 pareig\u0173 taip pat tur\u0117jo u\u017ebaigti gin\u010dus tarp patronato ir pamokslininko. Tiek parapijai, tiek Sartoriui (Sartorius) pateikus pra\u0161ymo lai\u0161kus, Veisenbachas (Wei\u00dfenbach) prad\u0117jo Sartoriaus (Sartorius) apklaus\u0105, kurios metu pastarasis taip u\u017esimir\u0161o, kad trenk\u0117 \u012f stal\u0105 su\u0161ukdamas: \u201ePagal jo teis\u0119 jam nieko negali padaryti nei karalius, nei kunigaik\u0161tis.\u201c D\u0117l \u0161io jo i\u0161rei\u0161kimo jis buvo pripa\u017eintas kaltu d\u0117l crimen laesae majestatis, <\/i>supan\u010diotas ir i\u0161ve\u017etas pas eigul\u012f <\/i>\u012f Bielove\u017eo (Bielowesher) giri\u0105, kol Veisenbachas (Wei\u00dfenbach), atlik\u0119s savo u\u017eduot\u012f Marienburge (Marienburg), gal\u0117s j\u012f toliau perve\u017eti \u012f Saksonij\u0105, kol jo didenyb\u0117 priims tolimesnius sprendimus. <\/span><\/p>\n

12.<\/b> Vos tik Sartoriui (Sartorius) atvykus \u012f Bielove\u017e\u0105 (Bielowesh), jis pab\u0117go i\u0161 savo kal\u0117jimo ir pasirod\u0117 Vilniuje, kur pateko \u012f Romos katalik\u0173 vyskupo Karl Peter Gancerzymsky<\/b>\u00a0glob\u0105. Kadangi Bir\u017e\u0173 senjorai elg\u0117si prie\u0161 \u0161alies \u012fstatymus, nepais\u0117 lydin\u010diojo lai\u0161ko<\/span>, naudojosi svetimomis konsistorijomis (teis\u0117ta buvo laikoma suvienyta (unijos) \u2013 reformat\u0173), buvo patys sau teis\u0117jais, nei\u0161klaus\u0117 teisiamojo, 1723 m. nepasirod\u0117 prie\u0161 Vilniaus konsistorij\u0105, vyskupas nusprend\u0117, kad prie\u0161 gerai i\u0161silavinus\u012f pon\u0105 Sartorius (Sartorius) taip buvo elgiamasi vien i\u0161 neapykantos ir ker\u0161to. Kadangi senjorai savo teis\u0117t\u0105 ganytoj\u0105 apvog\u0117 ir atstatydino, tai jis pa\u017eym\u0117jo priim\u0105s j\u012f savo globon ir \u012fsako jo pakartotin\u012f paskyrim\u0105, prireikus net pasitelkiant pasaulieti\u0161k\u0105 rank\u0105, taip pat atiduoti visas papildomas pajamas, i\u0161skyrus 1 000 Vengrijos dukat\u0173 baud\u0105. Jei kas nor\u0117t\u0173 tam prie\u0161tarauti, tas turi kreiptis \u012f Vyskupo sosto teism\u0105 (1725). <\/span><\/p>\n

13.<\/b> Tuo tarpu pono fon Veisenbacho (von Wei\u00dfenbach) ai\u0161kinimams ir naujai i\u0161rinktam senjorui Froindui (Freund) pavyko prie\u0161 pasaulietin\u012f teism\u0105 paai\u0161kinti parapijos elges\u012f ir vyskupui pri\u0117mus nuosprend\u012f Froindas (Freund) pats i\u0161skub\u0117jo \u012f Vilni\u0173, kad i\u0161r\u016bpint\u0173 kitok\u012f nuosprend\u012f. Jis \u012ftikino vyskup\u0105, kad \u0161\u012f gin\u010d\u0105 geriausia b\u016bt\u0173 i\u0161spr\u0119sti ne teismo keliu, ta\u010diau leisti i\u0161nagrin\u0117ti katalik\u0173 bajorams, dalyvaujant senjorams. Taip ir \u012fvyko, o kadangi priimtas sprendimas visgi buvo prie\u0161 Sartori\u0173 (Sartorius), tai vyskupas atsi\u0117m\u0117 savo restitucijos edikt\u0105. Sartorius (Sartorius) i\u0161 karto i\u0161vyko \u012f Var\u0161uv\u0105, kur visagalis legatas Benediktas XIII (Benedikt XIII), arkivyskupas von Trapezent, Santini, tapo jo uoliu glob\u0117ju, kuris ne tik sustiprino vyskupo nuosprend\u012f, ta\u010diau ir visus Sartorius prie\u0161ininkus pripa\u017eino nekaltumo persekiotojais ir juos ekskomunikavo, u\u017edrausdamas jiems lankytis Lenkijoje, Lietuvoje ir daugelyje priklausan\u010di\u0173 provincij\u0173. Auk\u0161\u010diausias prelatas, u\u017etikrintas karaliaus malone, taip pat skatino Sartori\u0173 (Sartorius) pasinaudoti jam suteiktomis teis\u0117mis. Taigi 1726 met\u0173 liepos m\u0117n. Sartorius (Sartorius) atvyko \u012f Bir\u017eus ir skub\u0117jo per miest\u0105 \u012f Ruoli\u0161kes (Rollishek), sekamas dviej\u0173 katalik\u0173 dvasinink\u0173 ir fanati\u0161kos minios. Ten buvo \u012fsilau\u017eta pro duris, kunigas Kleinenbergas (Kleinenberg) i\u0161varytas i\u0161 nam\u0173, viskas buvo sudau\u017eyta, visos ba\u017eny\u010dios pasisavintos ir du ministerialai <\/span>i\u0161si\u0173sti \u012f Bir\u017eus, kad prie ba\u017eny\u010dios dur\u0173 prikalt\u0173 ra\u0161ti\u0161komis karaliaus konfirmacijomis patvirtint\u0105 restitucijos \u012fsakym\u0105! Galima tik \u012fsivaizduoti parapijie\u010di\u0173 i\u0161g\u0105st\u012f, kai jie i\u0161vydo besidarbuojan\u010dius ministerialus<\/span>! Anot vieno seno prane\u0161\u0117jo, \u201eNepasitenkinimas buvo toks didelis, kad nesunkiai gal\u0117jo atsitikti nelaim\u0117, kuri parapijai b\u016bt\u0173 labai pakenkusi, jei ne keletas \u012f ateit\u012f toliau \u017evelgian\u010di\u0173 \u017emoni\u0173 b\u016bt\u0173 numald\u0119 s\u0105my\u0161\u012f\u201c. Vakare mieste su savo bendrininkais pasirod\u0117 ir pats Sartorius (Sartorius), kuris \u0160mitui (Schmidt) \u012fsak\u0117 atidaryti ba\u017eny\u010dios duris. Pilies grafui u\u017edraudus tai padaryti, Sartorius(Sartorius) nukreip\u0117 \u012f j\u012f savo pistolet\u0105, kunigas i\u0161 Pasvalio (Poswol) \u2013 savo \u0161autuv\u0105, o dar kitas kunigas smog\u0117 jam ispani\u0161ku vamzd\u017eiu, taip, kad ne\u012fsiki\u0161us parapijie\u010diams pilies grafas b\u016bt\u0173 buv\u0119s nu\u017eudytas. Po to jau met\u0117si visa atsivestoji minia ir pirmiausia r\u0105st\u0173 sm\u016bgiais \u012fsilau\u017e\u0117 \u012f ba\u017eny\u010dios kiem\u0105, tada \u012f ba\u017eny\u010di\u0105! Ta\u010diau \u0161itie \u012fvykiai buvo paskutiniai nedoros aistros laim\u0117jimai. <\/span><\/p>\n

14.<\/b>\u00a0Pasaulietiniai teismai atsibudo senjoro Froindo (Freund) iniciatyva, kuris nuskub\u0117jo \u012f Var\u0161uv\u0105, kad paskatint\u0173 nuncij\u0173 at\u0161aukti klasta i\u0161sireikalaut\u0105 restitucijos edikt\u0105. Kadangi nuncijus nenor\u0117jo nieko gird\u0117ti apie at\u0161aukim\u0105, tada Froindas (Freund) pasirod\u0117 Seime, pas karali\u0173 ir jo kilniausius magnatus, su pra\u0161ymu, kad nuncijaus \u012fsakymas b\u016bt\u0173 panaikintas, o disident\u0173 teis\u0117s b\u016bt\u0173 v\u0117l atstatytos. \u0160is klausimas buvo svarstomas viename i\u0161 paskutini\u0173 Gardino (Grodno) Seimo pos\u0117d\u017ei\u0173 (1726), kur buvo priimtas sprendimas, kad Sartorius (Sartorius) turi b\u016bti laikomas \u012fsibrov\u0117liu, o Kleinenbergas (Kleinenberg) \u2013 teis\u0117tu kunigu. Bir\u017e\u0173 senjor\u0173 taryba veltui siek\u0117 atpildo kunigui Sartoriui (Sartorius), kai tik Seimo sprendimas ir kiti svarb\u016bs dokumentai jau buvo saug\u016bs senjor\u0173 rankose, senjoras Brinkenas (Brinken), teig\u0117 gird\u0117j\u0119s, kad Sartorius (Sartorius) nori v\u0117l va\u017eiuoti \u012f Lenkij\u0105, kad gal\u0117t\u0173 sukelti v\u0117l nauj\u0173 nemalonum\u0173. Ilgai negalvodamas jis liep\u0117 keletui bir\u017eie\u010di\u0173 pa\u010diupti Sartori\u0173 (Sartorius), suri\u0161ti ir padedamiems vieno ministerialo<\/span> pristatyti j\u012f Jelgavos konsistorijai, kad \u201eten kur jis buvo ordinuotas \u2013 b\u016bt\u0173 ir visi\u0161kai pa\u017eemintas\u201c. \u0160is smurtas ir perdavimas svetimiems teismams buvo kaip tik tai, kas nuncijui ir kitiems Sartorius (Sartorius) glob\u0117jams suteik\u0117 naujos \u012ftakos. Buvo baiminamasi, kad svarb\u016bs Kur\u0161o \u017eem\u0117s interesai gal\u0117t\u0173 nuo to nukent\u0117ti, nes Sartorius prie\u0161 teis\u0119 ir teisingum\u0105 kelet\u0105 m\u0117nesi\u0173, dar net prie\u0161 konsistorijai priimant sprendim\u0105, buvo laikomas pilyje supan\u010diotas grandin\u0117mis. Taip buvo vie\u0161u, teisminiu b\u016bdu, demonstruojamas palyginimas tarp jo ir parapijos. \u012egyvendinus tai, tas pra\u017e\u016btingas vyras pradingo i\u0161 akira\u010dio. Ta\u010diau ramyb\u0117 ir vaisinga taika dar ilgai ne\u012fsivyravo toje parapijoje, nes dabar \u012fsiliepsnojo nuo\u017emus gin\u010das d\u0117l proceso i\u0161laid\u0173 tarp nusipelniusio senjoro Froindo (Freund) ir pon\u0173 Hanenfeldo (Hahnenfeld) bei Keslerio (Kessler), kurie ateinan\u010dias savo kolegos s\u0105skaitas, palyd\u0117davo grie\u017etais rank\u0173 mostais. Procesas pareikalavo 15 414 gulden\u0173, taip pat labai \u012fdomu pasteb\u0117ti, kokios didel\u0117s i\u0161laidos, Froindo (Freund) detaliuose paskai\u010diavimuose, buvo skiriamos \u201eger\u0173j\u0173 tarnyb\u0173\u201c paslaugoms padengti. Pagaliau prabilus apie \u0161i\u0105 didel\u0119 sum\u0105, kuri\u0105 Froindas (Freund) sumok\u0117jo, kad procesas gal\u0117t\u0173 b\u016bti prat\u0119stas, parapija jam nurod\u0117, kad jis negali tik\u0117tis i\u0161ie\u0161koti i\u0161laid\u0173 i\u0161 t\u0173, d\u0117l kuri\u0173 kalt\u0117s ir vyksta \u0161is procesas. Su apgailestavimu, d\u0117l b\u016btinyb\u0117s trumpinti, atsisakoma perteikti i\u0161sam\u0173 ra\u0161ti\u0161k\u0105 Froindo (Freund) pasiai\u0161kinim\u0105, kuris atspindi toki\u0105 s\u0105\u017eining\u0105, gerbiam\u0105 ir stipri\u0105 asmenyb\u0119, kuri yra kupina pasibjaur\u0117jimo ir skausmo d\u0117l \u017eemo j\u0105 supan\u010dios aplinkos lygio. Pateikiu \u010dia tik Froindo (Freund) pasiai\u0161kinimo pabaig\u0105. Po to kai jis pats privert\u0119s prisiminti, tuos, kurie jau pa\u010dioje prad\u017eioje, dar prie\u0161 jam pa\u010diam, Froindui (Freund), atvykstant \u012f \u0161al\u012f susigin\u010dijo, susibar\u0117 ir susimu\u0161\u0117 su Sartoriumi (Sartorius), taip da\u017enai bylin\u0117josi ir taip pat gavo dekret\u0173, Froindas (Freud) t\u0119sia: \u201eReik\u0117jo jam atiduoti jo atlyg\u012f ir visa kita, kas jam buvo pa\u017ead\u0117ta, ir jo netrikdyti, tada neb\u016bt\u0173 pri\u0117j\u0119 iki proceso. Per\u017ei\u016brint pra\u0117jusi\u0173 met\u0173 s\u0105skaitas randame, kad jam dar priklauso daugiau nei 350 Rthr., <\/span>[User10]<\/span><\/span><\/a>\u00a0kuriuos jis dabar gaus. Jei jis neb\u016bt\u0173 u\u017esi\u0117m\u0119s tokiomis l\u00e2ch\u00e9teten, nors jam tam ir buvo suteiktos prie\u017eastys, a\u0161 garantuoju, kad a\u0161 b\u016b\u010diau pabijoj\u0119s nuod\u0117m\u0117s veikti prie\u0161 j\u012f, ta\u010diau a\u0161 taip padariau, kad gal\u0117\u010diau nukreipti i\u0161kilusi\u0105 gr\u0117sm\u0119 ir nemalonumus. Pagal visas instrukcijas ir visus \u012fpareigojimus a\u0161 tur\u0117jau apginti kunig\u0105 ir ba\u017eny\u010dios i\u0161teklius, k\u0105 a\u0161 kaip s\u0105\u017einingas \u017emogus, nekreipdamas d\u0117mesio \u012f laikin\u0105 savo gerov\u0119 ir kamuojamas blogos nuojautos, nes kiti sau ramiai ir taikiai s\u0117d\u0117jo namuose, jums, ar\u010diau Dievo<\/span>, atne\u0161iau pastovi\u0105 ramyb\u0119 ir taik\u0105, tod\u0117l nesitikiu i\u0161 nieko kito, kaip tik ba\u017eny\u010dios, pasitik\u0117jimo avanso sau<\/span>. Kadangi ba\u017eny\u010dia dabar atgavo savo ramyb\u0119 ir parapija v\u0117l susirinko ba\u017eny\u010dioje, tai ba\u017eny\u010dia dabar gali i\u0161nagrin\u0117ti, kas buvo \u0161io proceso pradininkas ir i\u0161 ko Dievo ir \u012fstatymo pagalba b\u016bt\u0173 galima reikalauti i\u0161laid\u0173 atlyginimo\u201c ir t. t. \u0160ios, kunigo Sartorius (Sartorius) prie\u0161ininko pastabos labai svarbios tuo, kad jos to nelemto gin\u010do pas\u0117koje padeda lengviau susidaryti teising\u0105 nuomon\u0119 apie Sartorius (Sartorius) ir tuometin\u0119 parapij\u0105. Ba\u017eny\u010dia, bent jau i\u0161ori\u0161kai, buvo visi\u0161kai sugriauta, jos turtas i\u0161\u0161vaistytas, o nepasitik\u0117jimo s\u0117kla labai pla\u010diai paskleista. J\u0117ga tiek g\u0117rio, tiek blogio poveikiui buvo ilgam laikui palau\u017eta. Ir visgi turime b\u016bti d\u0117kingi Bir\u017e\u0173 evangelik\u0173 ba\u017eny\u010diai u\u017e tvirtum\u0105 ir pasiaukojim\u0105, kurie pad\u0117jo susitelkti, kad visos paj\u0117gos tur\u0117jo b\u016bti i\u0161eikvotos tam, kad atlaikyt\u0173 kataliki\u0161kos dvasininkijos ir kataliki\u0161k\u0173 instancij\u0173, kuriuos tuo metu buvo u\u017eimtos j\u0117zuit\u0173, spaudim\u0105 ir i\u0161saugot\u0173 disident\u0173 teises. Kitose vietose mes matome: baim\u0119, pus\u0117tinus<\/span> nurodymus, laikinum\u0105 ir nuopuol\u012f, tuo tarpu kai \u010dia, teb\u016bnie ir labai vargingai, Evangelijos \u0161viesa \u0161viet\u0117 toliau, geresni\u0173 laik\u0173 link. <\/span><\/p>\n

15.<\/b> Sartoriuso (Sartoriu) pasek\u0117ju tapo Nordhauzene Ti\u016bringijoje (Nordhausen in Th\u00fcringen) gim\u0119s Andreas Kleinenbergas (Andreas Kleinenberg), kuris prie\u0161 tai buvo diakonu Bausk\u0117je. Koki\u0173 sunkum\u0173, Sartoriusui (Sartorius) gr\u012f\u017eus \u012f tarnyst\u0119, \u0161is nuolankus Dievo tarnas tur\u0117jo, mes jau mat\u0117me. Dabar, kai jau buvo pasira\u0161yta sutartis su parapija, buvo galima manyti, kad jo at\u017evilgiu reikalai spr\u0119sis geriau ir palankiau. Jo \u0161velni ir rami esyb\u0117, jo kantryb\u0117 ir bendros kalt\u0117s ne\u0161imas kartu, laim\u0117jo jam kit\u0173 palankum\u0105 ir \u012fsigal\u0117jus taikai b\u016bt\u0173 peln\u0119s tiek didesn\u0119 \u012ftak\u0105 parapijai, tiek i\u0161orini\u0173 nesklandum\u0173 spendimui. Ta\u010diau per\u017ei\u016brint ba\u017eny\u010dios knygas, kurios buvo jo prad\u0117tos ir vedamos iki jo mirties, matome, kad jam nepavyko net nors kiek suvienyti susiskald\u017eiusios parapijos. Tuo metu didel\u0117s vokie\u010di\u0173 parapijos krik\u0161t\u0173 skai\u010dius yra lygus i\u0161nykimui, nes daugelis parapijie\u010di\u0173 kaip ir prie\u0161 tai prisijung\u0117 prie kit\u0173 parapij\u0173. Latvi\u0161kos parapijos Kleinenbergas (Kleinenberg) taip pat negal\u0117jo aptarnauti, nes b\u016bdamas u\u017esienietis nemok\u0117jo tos kalbos, o taip pat ir lenki\u0161ki pamokslai baig\u0117si jo kunigavimo laikotarpiu. Jei dvasin\u0117je srityje liko daug nei\u0161pildytu l\u016bkes\u010di\u0173, tai pasaulietiniai interesai taip pat nebuvo ginami geriau. Buvo manoma, kad parapija dar baimingiau gins savo glob\u0117jo interesus ir teises, kad parodyt\u0173 jog visi \u012fvyk\u0119 nesklandumai buvo pirmojo kunigo klaida. Viena galima tvirtinti, kad proceso metu nuosmukis tik dar sustipr\u0117jo, arba i\u0161seko viso j\u0117gos, arba Froindo (Freund) patirtis i\u0161g\u0105sdino tuos, kurie netro\u0161ko ne tik kad savo nuopeln\u0173 pripa\u017einimo, bet ir sm\u016bgi\u0173 \u012f sprand\u0105, \u2013 trumpai, parapija ne\u012fvykd\u0117 savo patronato! Pasitraukus i\u0161 tarnyst\u0117s buvusiems senjorams, nauji nebuvo renkami, ba\u017eny\u010dios turto administravimas nuo 1727 iki 1733 m. buvo perduotas i\u0161skirtinai kunigo globai. Administruoti, \u017einoma, buvo pakankamai ma\u017eai k\u0105. Didel\u0117 ba\u017eny\u010dios turto dalis buvo prarasta teism\u0173 metu, gausus sidabro turtas, anot inventorizacijos akt\u0173, buvo parduotas, o kitas turtas prarastas per nesaugias hipotekas. Ba\u017eny\u010diai, klebonijai, Ruoli\u0161ki\u0173 (Rollishek) ba\u017eny\u010dios palivarkui ir rektoratui gr\u0117s\u0117 sugriuvimas. Kadangi visi fondai, i\u0161 kuri\u0173 buvo mokama parama (dotacijos)<\/span> <\/span>[User11]<\/span><\/span><\/a>\u00a0kunigui, dingo, tai parapija pastat\u0117 prie ba\u017eny\u010dios dur\u0173 dubenis, nors minimaliam kunigo i\u0161laikymui. Per dvejus metus tai dav\u0117 140 floren\u0173 pajam\u0173. Tuo pat metu Kur\u0161o \u017eem\u0117je ir Rygoje buvo paskelbtas auk\u0173 rinkimas, kuri\u0173 rezultatas kunigo buvo panaudotas tam, kad apsaugot\u0173 auk\u0161\u010diau pamin\u0117tus pastatus nuo visi\u0161ko sugriuvimo. Kunigo pad\u0117tis tapo dar skurdesn\u0117, kai d\u0117l Bir\u017e\u0173 dvaro savival\u0117s jam buvo atimti Pfandbauern <\/span>[User12]<\/span><\/span><\/a>\u00a0ir jis be jokio atlygio, samdom\u0173 \u017emoni\u0173 pagalba tur\u0117jo \u012fdirbti laukus. Po ilgo laukimo ir nepritekliaus juo pasir\u016bpino vienas parapijos narys. Tai buvo Kristoferis fon Bistramas (Christopher v. Bistram),\u00a0 kuris v\u0117l \u012fved\u0117 ba\u017eny\u010dios susirinkimus, kuri per\u0117m\u0117 i\u0161 kunigo s\u0105skaitas ir jam pa\u010diam vietoj nesumok\u0117to atlyginimo perdav\u0117 procentus duodan\u010dia obligacij\u0105.<\/span> Be to \u012f senjorus buvo i\u0161rinkti: Kristoferis fon Bistramas (Christopher v. Bistram) ir Georgas Kristoferis fon Diusterlo (Georg Christopher v. D\u00fcsterloh), senjoro pavaduotoju \u2013 Bolingas (Boling). Jie administravo ba\u017eny\u010dios turt\u0105 iki 1735 m. ir band\u0117 kaip \u012fmanoma j\u012f i\u0161gelb\u0117ti. Pirmiausia jie kreip\u0117si su pra\u0161ymo ra\u0161tu \u012f karali\u0161kuosius r\u016bmus, kad i\u0161 karali\u0161kojo i\u017edo b\u016bt\u0173 i\u0161mok\u0117ta jau daugel\u012f met\u0173 nesumok\u0117ta 400 floren\u0173 suma, ir gavo \u012f tai atsakym\u0105: kad reformat\u0173 sinodas neva jau yra gav\u0119s \u0161iuos pinigus, nors reformat\u0173 senjoras Barcelovi\u010d (Barcelowicz) paai\u0161kino, kad jis gavo tik pus\u0119 \u0161ios sumos ir kuri\u0105 jis nedelsiant i\u0161si\u0173s. Pana\u0161iai senjorai band\u0117 susigr\u0105\u017einti ir parapijos vietiniams gyventojams i\u0161nuomot\u0105 turt\u0105, ta\u010diau ir \u0161iame reikale susid\u016br\u0117 su nemaloniais patyrimais. Vieni ne\u012fsteng\u0117 susimok\u0117ti, kiti pra\u0161\u0117 atleisti juos nuo susikaupusi\u0173 mokes\u010di\u0173, kiti tvirtino jau sumok\u0117j\u0119, o dar kiti labai pasipiktino raginimu ir prad\u0117jo ra\u0161yti kand\u017eius lai\u0161kus, ko pas\u0117koje ba\u017eny\u010dios vadovai pra\u0161\u0117 \u012f j\u0173 viet\u0105 paskirti kitus, kurie gal\u0117t\u0173 geriau atstovauti ba\u017eny\u010dios interesams. \u017dod\u017eiu tai skamb\u0117tu taip: \u201eDeja galime tai apraudoti tik kruvinomis a\u0161aromis, kad ba\u017eny\u010dios turtas buvo tokiu b\u016bdu pasisavintas, kad tai panaikinti ir kada nors susigr\u0105\u017einti, n\u0117ra nei menkiausios vilties, nes ne iki \u0161ios neatliktas pinig\u0173 surinkimas ir ne m\u016bs\u0173 nepripa\u017einimas turi b\u016bti apkaltinti, bet neatsakingas tu pon\u0173 neatsargumas, kurie tada taip u\u017etikrintai disponavo ba\u017eny\u010dios pinigais. Ten, kur dar esama vilties k\u0105 nors susigr\u0105\u017einti, ten mes pateik\u0117me ra\u0161ti\u0161kus pra\u0161ymus, o gauti atsakymai kiekvienam parodys suteikt\u0105 rezoliucij\u0105. <\/span>Kunigas Kleinenbergas (Kleinenberg), mir\u0117 1735 m., sulauk\u0119s 63-ij\u0173 met\u0173. Jis, prie\u0161ingai nei ne\u017emoni\u0161kas, smurtingas Sartorius (Sartorius), pradeda eil\u0119 kunig\u0173, kurie atsid\u016br\u0117 prie\u0161 sunki\u0105 u\u017eduot\u012f ir tik tolerancijos, kan\u010dios ir tvirtos i\u0161tverm\u0117s d\u0117ka gal\u0117jo tarnauti \u0161ventam reikalui esant painiausioms, bevilti\u0161kiausioms ir atrodo nepataisomoms s\u0105lygoms. <\/span>Tarnyst\u0117je jam sek\u0117: Dovydas Pflugradas (David Pflugradt), gim\u0119s Ryt\u0173 Pr\u016bsijoje, kuris jau po dviej\u0173 met\u0173 buvo pa\u0161auktas \u012f Duobele (Doblen) ir kurio krik\u0161to knyga prasideda \u0161iais \u017eod\u017eiais: \u201eMano I\u0161ganytojau, ne\u0161iok ant savo meil\u0117s rank\u0173 tuos, kurie pakrik\u0161tyti ir sura\u0161yti \u0161itoje knygoje. Leisk jiems visais laikais jausti Tavo gailestingum\u0105. Taip, leisk jiems laimingai eiti savo keliais.\u201c <\/span>Juo sek\u0117 Kur\u0161o \u017eem\u0117s Lind\u0117s ir Birzgal\u0117s (Linden und Birsgallen) kunigas Michaelis Teofilis Jordanas (Michael Theophilus Jordan), gim\u0119s Pr\u016bsijoje, Karaliau\u010diuje (K\u00f6nigsberg). Jo pa\u0161aukimas yra i\u0161lik\u0119s visos apimties, ta\u010diau i\u0161samesnis susipa\u017einimas su \u0161iuo dokumentu siekt\u0173 jau per toli, jis minimas tik d\u0117l vienos prie\u017easties. Ten para\u0161yta: \u201eAteityje i\u0161kilus kivir\u010dams ar nesutarimams tarp kunigo ir senjor\u0173, kurie geruoju negali b\u016bti pa\u0161alinti ir nuo kuri\u0173 Dievas teapsaugo, ponas kunigas Jordanas (Jordan) (nes \u010dia n\u0117ra Konsistorijos) savo \u012fvedimo metu \u012fsipareigoja, kad jis visais atvejais ir be joki\u0173 i\u0161im\u010di\u0173 pripa\u017e\u012fsta Jelgavos Konsistorij\u0105 ir visus jos priimtus, dvasinius klausimus lie\u010dian\u010dius sprendimus, taip pat taikstosi su jos nuosprend\u017eiais\u201c. \u0160is dokumentas yra pasira\u0161ytas Kristoforo Hano (Christophor Hahn) ir Georgo Ditricho fon Gerstencveigo (Georg Dietrich von Gerstenzweig) 1737 m. kovo 1 d. \u0160altiniai apie \u0161\u012f pamokslinink\u0105 yra per skurd\u016bs, kad su\u017eadint\u0173 ypating\u0105 susidom\u0117jim\u0105. Juo labiau steng\u0117si savo dispozicijoje turim\u0173 dokument\u0173 tyrin\u0117tojas atkreipti skaitytoj\u0173 d\u0117mes\u012f \u012f evangeli\u0161k\u0173 ba\u017eny\u010dios santyki\u0173 nagrin\u0117jim\u0105, kurie bendrais bruo\u017eais vyst\u0117si XVIII am\u017eiaus prad\u017eioje Lenkijos Karalyst\u0117je ir ypatingai Bir\u017e\u0173 parapijoje: su valstybe ir su Romos Katalik\u0173 Ba\u017eny\u010dia. Autorius bando atrasti paai\u0161kinim\u0105, kaip Bir\u017e\u0173 parapija, kuri iki \u0161iol s\u0117kmingai i\u0161veng\u0117 evangelik\u0173 persekiojimo karalyst\u0117je, atsid\u016br\u0117 bendroje kovoje ir kankinio vaidmenyje. Ta\u010diau \u0161itie apra\u0161ymai jau priklauso b\u016bti u\u017era\u0161yti naujame popieriaus lape.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

II.<\/span>\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

16. <\/b>Yra \u017einoma, kad Lenkijos ir Lietuvos evangelik\u0173 Ba\u017eny\u010dia pagal 1573, 1587, 1627, 1632, 1638, 1650, 1654, 1655, 1667, 1668, 1674, 1685, 1697-\u0173j\u0173 met\u0173 landtago ir konstitucij\u0173 sprendimus i\u0161sikovojo lygias teises. Net ir prasid\u0117jus sunki\u0173 persekiojim\u0173 laikams, \u0161ios \u012fstatymin\u0117s nuostatos sudar\u0117 svar\u0173 pagrind\u0105 skundams Seime ir taip negal\u0117jo b\u016bti visi\u0161kai ignoruojami, nes kiekvienam aristokratui priklauso liberum veto<\/i>. Evangelik\u0173 ba\u017eny\u010dia tur\u0117jo daug nari\u0173, kurie ne tik tur\u0117jo balsus Seime, bet ir \u0117jo pareigas svarbiose valstybin\u0117se \u012fstaigose dvare ir senate, ir buvo ypatingai paj\u0117g\u016bs apginti \u0161ias teises. Kiekvienam ai\u0161ku, kaip \u0161ios teis\u0117s buvo pamintos proceso prie\u0161 Sartori\u0173 (Sartorius) metu, \u017einoma i\u0161pra\u0161ius \u012fsiki\u0161ti Vilniaus vyskup\u0105 ir popie\u017eiaus legat\u0105 Santin\u012f (Santini). Kad paskutinis karaliaus apra\u0161ymas nebuvo s\u0105\u017einingas, paai\u0161k\u0117ja i\u0161 1716 m. su Petru Did\u017eiuoju Dancige sudaryto traktato, kurio ketvirtame skyriuje para\u0161yta: \u201eKadangi Lenkijos karalyst\u0117je ir prisijungtose \u017eem\u0117se, i\u0161pa\u017e\u012fstan\u010diose sta\u010diatiki\u0173 tik\u0117jim\u0105, su\u017eibo didelis susidom\u0117jimas \u0161v. Romos katalik\u0173 tik\u0117jimu, kaip tai paliudija esami pagrindiniai \u012fstatymai, ypa\u010d 1632, 1648, 1668, 1674 met\u0173 konfederacijos, taip kad disidentams, i\u0161skyrus jau nuo sen\u0173 laik\u0173 jiems priklausan\u010diose ba\u017eny\u010diose, kuriose jie turi laisvas pamaldas ir kurios buvo \u012fsteigtos dar prie\u0161 \u0161iuos \u012fstatymus, neleid\u017eiama statyti nauj\u0173 ba\u017eny\u010di\u0173; ta\u010diau tiems, kurie gyvena karalyst\u0117s miestuose, kaimuose ar kitose vietose leid\u017eiama savo namuose laikyti priva\u010dias pamaldas, ta\u010diau be pamokslo ir be giedojimo. Kadangi vis yra gr\u012f\u017etama prie sen\u0173j\u0173 \u012fstatym\u0173 ir Moz\u016brijos hercogyst\u0117je (Masovien Herzogtum) galiojan\u010di\u0173 i\u0161im\u010di\u0173: \u0161iuo dokumentu yra nustatoma, jei po to, po truput\u012f, prie\u0161taraujant min\u0117tiems \u012fstatymams, miestuose, gyvenviet\u0117se ir kaimuose ir netgi aristokrat\u0173 dvaruose b\u016bt\u0173 \u012fkurtos naujos ba\u017eny\u010dios, jos be joki\u0173 trukd\u017ei\u0173 nedelsiant turi b\u016bti sunaikintos, o tiems, kurie i\u0161pa\u017e\u012fsta skirtingas nuomones tik\u0117jime, neleid\u017eiama organizuoti vie\u0161\u0173 ar slapt\u0173 susirinkim\u0173 ir susitikim\u0173, ir j\u0173 met\u0173 pamokslauti ar giedoti, kaip tai vyko \u0160vedijos karo metu i\u0161 nepadorumo ir piktnaud\u017eiavimo. Tie, kurie i\u0161dr\u012fs, vie\u0161ai arba slapta, surengti tokius susitikimus, pamaldas, sakyti pamokslus, arba pritraukti gydytojus, sektantus arba pamokslautojus, pirm\u0105 kart\u0105 su\u010diupti, privalo sumok\u0117ti pinigin\u0119 baud\u0105, nepaklusus draudimui antr\u0105 kart\u0105 \u2013 turi b\u016bti nubausti kal\u0117jimu, o tre\u010di\u0105 kart\u0105 nubausti i\u0161tr\u0117mimu, drauge su savo pamokslautojais, tai gali atlikti tiek Karalyst\u0117s ir Did\u017eiosios Lietuvos Kunigaik\u0161tyst\u0117s mar\u0161alai, tiek teismai, tiek kiekvienos gyvenviet\u0117s seni\u016bnai. I\u0161imtis daroma tik svetim\u0173 kunigaik\u0161\u010di\u0173 pasiuntiniams, kurie savo pamaldas, pagal savo tradicijas gali surengti sau ir savo \u0161eimos nariams, savo butuose, ta\u010diau kiti tokiose pamaldose dalyvaujantys asmenys gali b\u016bti nubausti grasinamomis baudomis.\u201c\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

17.<\/b> Ai\u0161ku kaip ant delno, kad pasigail\u0117jimo nebebuvo galima tik\u0117tis ir kad kiekvienos ba\u017eny\u010dios statyba, kiekvienos pamaldos tur\u0117jo b\u016bti numal\u0161inti ir kad Petras Didysis i\u0161si\u017ead\u0117jo evangelik\u0173. Net ir po \u0161io traktato vis vien buvo taip tikimasi jo u\u017etarimo, kad karalyst\u0117s Augsburgo konfesijos generalinis senjoras Kristupas Arnoldas (Chistoph Arnold), 1721 m. lai\u0161ke Bir\u017e\u0173 parapijai pamini misij\u0105, kuri tur\u0117t\u0173 b\u016bti i\u0161si\u0173sta \u012f Peterburg\u0105, pra\u0161yti tolimesn\u0117s kaizerio paramos. Katalik\u0173 dvasininkija laik\u0117si traktato ir jame vartojamo \u017eod\u017eio: \u201epiktnaud\u017eiavimas\u201c. 1717 m. Seimo sprendimuose tarsi pa\u0161aipai taip pat para\u0161yta: \u201eDisidentus i\u0161laikysime su j\u0173 senomis teis\u0117mis ir privilegijomis, ta\u010diau visi piktnaud\u017eiavimai bus pa\u0161alinti pagal pirmin\u012f teismin\u012f tardym\u0105 prie\u0161 sen\u0173j\u0173 \u012fstatym\u0173 numatyt\u0105 t\u0119sim\u0105.\u201c Taigi visi tik\u0117jimo klausimai ir ba\u017enytin\u0117s institucijos, kurios neatitiko katalik\u0173 ba\u017eny\u010dios mokymo, gal\u0117jo b\u016bti laikomos piktnaud\u017eiavimu, kuris tur\u0117t\u0173 b\u016bti pa\u0161alintas. Taip buvo visur var\u017eomos pamaldos, protestantai buvo kvie\u010diami prie\u0161 katalik\u0173 dvasinink\u0173 teism\u0105, ba\u017eny\u010dios buvo griaunamos, o j\u0173 \u017eem\u0117s parduodamos \u017eydams; liuteronai t\u0117vai buvo ver\u010diami savo vaikus krik\u0161tyti pas katalik\u0173 dvasininkus, o evangelik\u0173 dvasinink\u0173 palaimintos santuokos buvo paskelbtos negaliojan\u010diomis. 1718 m. rugs\u0117jo 2 d. Dancige susirinko liuteron\u0173 generalinio senjoro Arnoldo (Arnold) ir reformat\u0173 kamerhero Bonavent\u016bros Kurnatovskio (Bonaventura Kurnatowsky) vadovaujamas sinodas, bet \u0161is sinodas buvo jau toks nery\u017etingas, jis jau vyko priva\u010diuose namuose ir nenusprend\u0117 nieko kito, kaip tik: 1) i\u0161si\u0173sti pra\u0161ymo ra\u0161t\u0105 karaliui ir \u012f Seim\u0105, 2) vardan savitarpio saugumo u\u017emegzti ry\u0161ius su visomis evangeli\u0161komis parapijomis ir 3) atnaujinti 1599 m. unij\u0105 su graik\u0173 ba\u017eny\u010dia, \u0161iuo tikslu turi b\u016bti i\u0161si\u0173sti pasiuntiniai \u012f Peterburg\u0105.\u00a0<\/span><\/p>\n

18.<\/b> \u0160i\u0173 sprendim\u0173 pasekm\u0117 buvo naujas lenk\u0173 katalik\u0173 fanatizmo protr\u016bkis, kuris prived\u0117 iki to, kad i\u0161 Seimo buvo pa\u0161alintas paskutinis evangelik\u0173 pasiuntinys Petrovskis (Piotrowsky). Petras Pirmasis staiga tapo i\u0161 evangelik\u0173 prie\u0161inink\u0173 \u2013 j\u0173 u\u017etar\u0117ju ir 1724 m. paskelb\u0117, kad jis neleis persekioti protestant\u0173, ypatingai tod\u0117l, kad tokiu atveju 1716 m. Var\u0161uvoje su juo pasira\u0161yta sutartis tur\u0117t\u0173 b\u016bti klaidingai ai\u0161kinama ir ja piktnaud\u017eiaujama. Ta\u010diau jo ra\u0161tas at\u0117jo per v\u0117lai! Torno (Thorn, dabar Tor\u016bn\u0117) skerdyn\u0117s jau buvo \u012fvykusios ir daug i\u0161tikim\u0173 liudinink\u0173 mir\u0117 kankinio mirtimi. Dingo visa pagarba \u012fstatymams ir vie\u0161patavo tik dvasininkijos ir j\u0117zuit\u0173 sukurstytas minios fanatizmas.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

19.<\/b> Dabar sukilo ir parei\u0161k\u0117 protest\u0105 visos Olivos taikos sutarties nuostatomis besivadovaujan\u010dios u\u017esienio evangeli\u0161kos valstyb\u0117s, ypatingai Pr\u016bsija, taip pa\u017eeisdamos lenk\u0173 tautin\u012f i\u0161didum\u0105 ir prad\u017eioje dar sustiprindamos blogyb\u0119. Netiesiogin\u012f 1733 m. susiformavusios konfederacijos atsakym\u0105 sudar\u0117 sprendimas: \u201e\u0161v. Romos ba\u017eny\u010di\u0105 ir jos pirmenyb\u0117s teis\u0119 ginti savo t\u0117v\u0173 pavyzd\u017eiu\u201c, u\u017edrausti protestantams pareig\u0173 per\u0117mim\u0105 ir priva\u010di\u0173 susitikim\u0173 bei ma\u017e\u0173, sektoms prilyginam\u0173, grupuo\u010di\u0173 susitikim\u0173 rengim\u0105.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

20.<\/b> Kiekviena evangelik\u0173 ba\u017eny\u010dia dabar buvo ma\u017ea sektai prilyginama grupuote ir pamald\u0173 trukdym\u0173 stipriai padaug\u0117jo. Net talentingas ir politi\u0161kai sumanus Augustas II negal\u0117jo perprasti visokeriop\u0173 vietinio rigorizmo kli\u016b\u010di\u0173, svetimos \u012ftakos ir \u012fstatym\u0173 i\u0161saugojimo, juo giliau jo pasek\u0117jas, visi\u0161kai nesumanus Augustas III, tur\u0117jo \u012fsipainioti \u012f klastos labirint\u0105, tuo ma\u017eiau apsaugos ir pagalbos gal\u0117jo gauti jo stipriai sunerimusi\u0173 pavaldini\u0173 dalis. Jei prie\u0161ingoji \u0161alis ie\u0161kojo pastiprinimo svetur, tai buvo nat\u016bralu, kad ir evangelikai savo \u017evilgsnius ir viltis uoliai nukreip\u0117 ta linkme, kur ir j\u0173 prie\u0161ininkai patys perk\u0117l\u0117 valstyb\u0117s paj\u0117gas. Nebuvo tik apgalvota, kad tai, kas atrodo yra leid\u017eiama stipresniajam, gali tapti silpnesniojo pra\u017e\u016btimi. Protestant\u0173 bandymai i\u0161silaikyti Rusijoje ir Pr\u016bsijoje buvo silpni, ta\u010diau nedelsiant prasid\u0117jo stipr\u016bs persekiojimai ir dabar jau paliet\u0117 ir atokiausi\u0105 \u0161alies \u0161iaur\u0117s ryt\u0173 kamp\u0105, kuris rodos saugomas Radvil\u0173 \u0161eimos buvo u\u017emir\u0161tas ir nepasteb\u0117tas. Ta\u010diau ir Radvilos atsidav\u0117 \u012f j\u0117zuit\u0173 rankas ir siek\u0117 kit\u0173 tiksl\u0173 nei j\u0173 prot\u0117viai. Tai buvo j\u0173 i\u0161puosel\u0117tas pagarbos jausmas, kuris Radviloms neleido akivaizd\u017eiai persekioti parapijos, kuri u\u017e savo \u012fsteigim\u0105 buvo d\u0117kinga didiesiems prot\u0117viams, bet metai po met\u0173 Radvil\u0173 apsauga tapo vis silpnesn\u0117 ir dviprasmi\u0161kesn\u0117. Tai liudija kunigo Jordano (Jordan) laik\u0173 \u012fvykiai. Netrukus po jo \u012fstojimo \u012f tarnyst\u0119 ir atlikus b\u016btiniausius apleistos mokyklos atidarymo pasiruo\u0161imo darbus, i\u0161 vis\u0173 pusi\u0173 j\u012f u\u017egriuvo visuomeniniai ir nam\u0173 r\u016bpes\u010diai. I\u0161 prad\u017ei\u0173, 1740 m. sudegus klebonijai ir rektoratui, kunigas ir rektorius neteko viso savo turto. Naujo gyvenamojo pastato statybai tur\u0117jo b\u016bti sudaryta taryba i\u0161 keleto ba\u017eny\u010dios geradari\u0173: Drachenfelsai (Drachenfels), Butleriai (Buttler), \u0160lipenbachai (Schlippenbach), Bistramai (Bistram), Ferai (Fehr), Treidenai (Treiden), (Szoege), Riomeriai (R\u00f6mer) surinko 388 r\u0105stus ir 27 Rtlr. <\/span>[User13]<\/span><\/span><\/a>\u00a0pinig\u0173. Ta\u010diau tur\u0117jo \u012fvykti dar blogiau! Did\u017eioji dalis pamin\u0117tos med\u017eiagos buvo saugoma ba\u017eny\u010dioje. Ten buvo \u012fvykdytas padegimas, besiple\u010dianti ugnis ap\u0117m\u0117 ir pavert\u0117 pelenais daug pastat\u0173; sudeg\u0117: dalis liuteron\u0173 ba\u017eny\u010dios, statybin\u0117s med\u017eiagos klebonijai ir katalik\u0173 ba\u017eny\u010dia. Kunigas Jordanas (Jordan) ir rektorius buvo priversti i\u0161sikelti \u012f rus\u0173 suniokot\u0105 Ruoli\u0161ki\u0173 (Rollishek) ba\u017eny\u010dios palivark\u0105, ta\u010diau su \u012fsipareigojimu kasdien atvykti \u012f miest\u0105. Parapijos nariai, tarp kuri\u0173 labiausiai pamin\u0117tini: Liuzanderiai (Lysander), Liudinghauzenai (L\u00fcdinghansen) ir Igelstriomai (Igelstroem), ir v\u0117l renka pinigus ir statybines med\u017eiagas. Iki 1742 m. pabaigos kunigo butas buvo jau taip suremontuotas, kad ten i\u0161 b\u0117dos buvo galima ir pamaldas laikyti; \u0161iuo pasiekimu nebuvo apsiribota ir dar tais pa\u010diais metais buvo prad\u0117tas ba\u017eny\u010dios atstatymas. Ta\u010diau \u010dia kunig\u0105 u\u017eklupo tiek daug i\u0161orini\u0173 r\u016bpes\u010di\u0173, kad vidiniai r\u016bpes\u010diai prie\u0161 juos atrod\u0117 jau tik kaip smulkmena.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

21.<\/b>\u00a0Remdamasis Dancigo rus\u0173 ir lenk\u0173 sutartimi ir 1717 m. Seimo sprendimu Bir\u017e\u0173 katalik\u0173 kunigas kreip\u0117si \u012f Vilniaus vyskup\u0105 ir skund\u0117si: \u201eEvangelikai galvojantys statyti nauj\u0105 ba\u017eny\u010di\u0105, kuri \u201eneleistinai\u201c ir teis\u0117tos ba\u017eny\u010dios motinos g\u0117dai pralenks j\u0105 auk\u0161\u010diu\u201c. Ba\u017eny\u010dios vadovas Diusterlo (D\u00fcsterloh) i\u0161skub\u0117jo \u012f Vilni\u0173 ir i\u0161 valstyb\u0117s \u012fgaliotinio gavo garantin\u012f ra\u0161t\u0105, kad ba\u017eny\u010dios statybai n\u0117ra joki\u0173 \u012fstatymini\u0173 kli\u016b\u010di\u0173, ta\u010diau parapijai prad\u0117jus darb\u0105 i\u0161 vyskupo pus\u0117s Bir\u017e\u0173 pilies vadas <\/span><\/span>[User14]<\/span><\/span><\/a>\u00a0gavo \u012fsakym\u0105, statyb\u0105 nedelsiant sustabdyti! Ta\u010diau pilies vadui<\/span> besilaikant valstyb\u0117s \u012fgaliotinio sprendimo ir nesi\u0117mus joki\u0173 veiksm\u0173 statybos sutrukdymui, sek\u0117 jo i\u0161kvietimas \u012f vyskupo teism\u0105. Jei parapija nenor\u0117jo atsisakyti grie\u017etai stabdomos statybos ir patirti dvigubus med\u017eiag\u0173 ir i\u0161laid\u0173 nuostolius, ji tur\u0117jo bet kokia kaina rasti susitaikym\u0105 su vyskupu. I\u0161eitis buvo rasta, liuteron\u0173 parapijai prisi\u0117mus dideli\u0173 \u012fsipareigojim\u0173 d\u0117l katalik\u0173 ba\u017eny\u010dios statybos, ko pas\u0117koje vyskupas i\u0161leido visiems savo vyskupijos dvasiniams ir pasaulie\u010diams nariams formal\u0173 nurodym\u0105, kad evangelik\u0173 ba\u017eny\u010dios statyba \u201ev\u0117l laikinai trims m\u0117nesiams yra leid\u017eiama.\u201c Tuo pat metu vyskupo de\u0161inioji ranka, fanati\u0161kasis pa\u0161ventintas dvasininkas <\/span>[User15]<\/span><\/span><\/a>\u00a0Zebrovskis (Zebrowsky) perdav\u0117 Vabalninko (Wobolnik) dekanui slapt\u0105 lai\u0161k\u0105: \u0161is netur\u012fs apsiriboti vien tik nustatytais evangelik\u0173 \u012fsipareigojimais, ta\u010diau \u012fsakyti evangelik\u0173 senjorams suremontuoti stogo sijas ir kitus apgadinimus ir pasir\u016bpinti tuo, kad kiekvienas naujas evangelikams padaryt\u0173 nuolaid\u017eiavim\u0173 pa\u017eeidimas nedelsiant b\u016bt\u0173 prane\u0161tas. Net jei ir pinigai bei paslaugos katalik\u0173 ba\u017eny\u010diai buvo pateikti pagal susitarim\u0105, nebuvo \u012fmanoma i\u0161 katalik\u0173 dvasinink\u0173 gauti gavim\u0105 patvirtinant\u012f kvit\u0105.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

22.<\/b>\u00a0Ar \u0161i netvirta pad\u0117tis buvo vienintel\u0117 kli\u016btis tolimesnei ba\u017eny\u010dios statybai ar dar prisid\u0117jo kit\u0173 sunkum\u0173, to nustatyti i\u0161 turim\u0173 \u0161altini\u0173 negalima, ta\u010diau galima neabejoti, kad kunigas Jordanas (Jordan) nebepatyr\u0117 to d\u017eiaugsmo pamatyti statyb\u0173 pabaigos, nes dvejus metus prie\u0161 jo mirt\u012f prasid\u0117jo nauji susira\u0161in\u0117jimai \u0161iame reikale. Bir\u017e\u0173 pilie\u010diai, liuteronai, kreip\u0117si su pra\u0161ymo ra\u0161tu \u012f kunigaik\u0161t\u012f Jeronim\u0105 Radvil\u0105 (Hieronymus Radziwill) ir pra\u0161\u0117 u\u017etarimo prat\u0119siant ba\u017eny\u010dios statyb\u0105, pabr\u0117\u017edami, kad miestel\u0117n\u0173 u\u017edarbis d\u0117l to nuken\u010dia, nes bajorai ir kaimo gyventojai atitolsta nuo miesto ir kreipiasi i Kur\u0161o \u017eem\u0119. Tuo pat metu ba\u017eny\u010dios vadovai band\u0117 \u012ftaking\u0173 asmen\u0173 pagalba, kuriuos pamin\u0117ti pavard\u0117mis b\u016bt\u0173 per i\u0161samu, pasiekti vyriausi\u0105j\u012f kancler\u012f kunigaik\u0161t\u012f \u010cartorick\u012f (Izartorisky) ir past\u016bm\u0117ti j\u012f padaryti \u012ftak\u0105 kunigaik\u0161\u010diui Radvilai. Viskas, kas buvo pasiekta \u0161iuo varginan\u010diu neteis\u0117tu keliu, buvo tai, kad kunigaik\u0161tis Radvila Bir\u017e\u0173 pilies vadui<\/span> Stephany dav\u0117 nurodym\u0105: \u201eVos tik did\u017eiai gerbiamam ponui Vilniaus vyskupui pasirodys teisinga leisti Augsburgo konfesijos ba\u017eny\u010dios remonto darbus, tai kilmingasis to negal\u0117s sutrukdyti. \u201eSu \u0161iuo nieko nesakan\u010diu<\/span> ra\u0161tu pilies vadas<\/span>, \u017einoma, negal\u0117jo pasirodyti prie\u0161 katalik\u0173 dvasininkij\u0105, ir kadangi visi vietiniai u\u017etar\u0117jai buvo i\u0161semti<\/span>, liko tik vienintelis prieglobstis: rus\u0173 pasiuntinys Var\u0161uvoje. \u0160iam pavyko \u012fkalb\u0117ti kunigaik\u0161t\u012f Radvil\u0105 vardan evangelik\u0173 imtis prie\u0161 vyskup\u0105 kategori\u0161kesnio valios parei\u0161kimo, ta\u010diau vyskupas nusileido tik tiek, paklausti Bir\u017e\u0173 katalik\u0173 dvasinink\u0173 ar evangelik\u0173 ba\u017eny\u010dios restauravimas tikrai yra reikalingas ir ar disidentai neper\u017eeng\u0117 savo teisi\u0173. I\u0161siunt\u0119s savo prane\u0161im\u0105 jis nustatys savo nurodymus. Jis baigia: \u201eTai a\u0161 para\u0161iau slapta.\u201c\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

23.<\/b> Taip pra\u0117jo 22 metai, tokiam parapijai svarbiam reikalui visi\u0161kai nepasist\u016bm\u0117jus toliau \u012f priek\u012f; tai apra\u0161oma \u010dia taip i\u0161samiai norint, viena vertus, parodyti ba\u017eny\u010dios vadov\u0173 i\u0161tikimyb\u0119 ir atkaklum\u0105, antra vertus, to laiko svarbi\u0173 valstyb\u0117s vyr\u0173 bej\u0117gi\u0161kum\u0105 ir tre\u010dia \u2013 katalik\u0173 dvasininkijos apgaules ir veidmaini\u0161kumus, j\u0117g\u0105 ir u\u017esispyrim\u0105 viename pavyzdyje. Prie \u0161io reikalo mes dar gr\u012f\u0161ime, bet dabar turime nutraukti apra\u0161ym\u0105, kad gal\u0117tume papasakoti apie dar niek\u0161i\u0161kesn\u012f poelg\u012f. <\/span><\/p>\n

24.<\/b> 1752 m. prad\u017eioje kunigas Jordanas savo laisvalaikiu tur\u0117jo atlikti tarnybinius reikalus, kai Salo\u010di\u0173 (Salatsche) katalik\u0173 kunigas pripa\u017eino tai \u201epiktnaud\u017eiaujan\u010diu\u201c \u012fsiki\u0161imu \u012f savo parapij\u0105, jis u\u017epuol\u0117 kunig\u0105 atviroje gatv\u0117je, \u017eiauriai j\u012f kankino ir at\u0117m\u0117 jo daiktus bei pinigus. Nors ir buvo i\u0161rinkti du kilmingieji, kapitonas fon \u0160ilingas (von Schilling) ir fon Medemas i\u0161 Pam\u016b\u0161io (von Medem auf Pomusch), reikalauti atlyginti u\u017e \u0161\u012f nusikaltim\u0105, ir du kiti, fon \u0160ilingas (von Schilling) ir fon Riomeris (von R\u00f6mer) pasi\u0173sti pas \u017eemai\u010di\u0173 vyskup\u0105 i\u0161kelti ie\u0161kin\u012f, ta\u010diau viskas buvo per v\u0117lai! Kunigas Jordanas, nualintas ilgos kan\u010dios ir nepritekli\u0173, kurios jam suteik\u0117 esan\u010dios s\u0105lygos, ir nesibaigian\u010di\u0173 savo vargingos tarnyst\u0117s r\u016bpes\u010di\u0173, jau nebeatsik\u0117l\u0117 i\u0161 ligos patalo. Jis mir\u0117 1752 m., u\u017e \u0161\u012f nusikaltim\u0105 niekas nebuvo nubaustas. Su juo mir\u0117 \u017emogus, kuris su tikrai jaudinan\u010dia i\u0161tikimybe ir kantrybe atliko savo tarnyst\u0119, nors vietoj s\u0117km\u0117s matomai patyr\u0117 tik nuostolius ir nusivylimus, bei galiausiai patyr\u0117 mirtin\u0105 sm\u016bg\u012f nuo savo prie\u0161\u0173 rankos. Tik b\u016bsimos kartos \u017eino, kad jis prisid\u0117jo prie to, kad b\u016bt\u0173 i\u0161saugota evangeli\u0161ka esyb\u0117 ir kad jis dirbo ne veltui. Na\u0161l\u0117 liko skurd\u017eioje pad\u0117tyje; parapija steng\u0117si jai u\u017etikrinti nors vienus gedulo metus, ta\u010diau niekur nebuvo \u012fmanoma rasti atvykstan\u010dio pamokslininko, nes Kur\u0161o \u017eem\u0117s pamokslininkai bijojo daryti tai, kas iki \u0161iol buvo tradicija, \u201ebaimindamiesi, netekti savo gyvyb\u0117s.\u201c Karaliui buvo i\u0161si\u0173stas pra\u0161ymo ra\u0161tas, kad jo \u012fsakymu b\u016bt\u0173 atsi\u0173stas atvykstantis kunigas i\u0161 Kur\u0161o \u017eem\u0117s, ta\u010diau kunigai atvykdavo nereguliariai ir nepakankamai, taigi kunigo Jordano \u0161eimai liko na\u0161li\u0173 metai. Ta\u010diau \u0161i pad\u0117tis sunki\u0173 i\u0161bandym\u0173 patyrusiai \u0161eimai buvo menka pagalba, ir nors pamokslautojo atlyginimas i\u0161 kunigaik\u0161\u010dio i\u017edo jau ilg\u0105 laik\u0105 nebuvo mokamas, ta\u010diau teismo r\u016bmai, ypatingai \u0161iais sunkiais laikais, visi\u0161kai nesig\u0117dydami at\u0117m\u0117 i\u0161 ba\u017eny\u010dios ir na\u0161l\u0117s jau 100 met\u0173 jiems priklausant\u012f Roli\u0161ki\u0173 (Rollishek) ba\u017eny\u010dios palivark\u0105 ir padovanojo j\u012f katalik\u0173 ba\u017eny\u010diai. <\/span><\/p>\n

25.<\/b>\u00a0\u0160is kunigaik\u0161tien\u0117s Liudvikos Karolinos (Ludovika Karolina) ir Pfalco grafo Filipo (Philipp) vedyb\u0173 sutarties nuostatoms prie\u0161taraujantis teis\u0117s pa\u017eeidimas atrodo parapijos liko nutyl\u0117tas, neva teismo keliu i\u0161sikovoti palankius \u012fsakymus nebuvo jokios perspektyvos, arba buvo vengiama stoti prie\u0161 kunigaik\u0161t\u012f Radvil\u0105, kuris visus savo bir\u017eieti\u0161kus turtus buvo u\u017estat\u0119s evangelik\u0173 parapijos nariams, o suerzintas galimai gal\u0117t\u0173 i\u0161pirkti turtus. Kokiu pagrindu tada tur\u0117jo b\u016bti pa\u0161auktas naujas pamokslininkas? Apipl\u0117\u0161ta parapija tur\u0117jo apsispr\u0119sti d\u0117l savo pa\u010dios apmokestinimo, tokiu b\u016bdu, kad kiekvienas priklausantis parapijai nuo 100 Rtlr. <\/span>[User16]<\/span><\/span><\/a>\u00a0savo turto \u201e2 timpas (Tymph<\/span>[User17]<\/span><\/span><\/a>\u00a0) paaukot\u0173 Dievo ir I\u0161ganytojo garbei\u201c, ta\u010diau daug kam tai atrod\u0117 nepriimtina, savo turto turin\u012f procent\u0173 apskai\u010diavimui pavie\u0161inti prie\u0161 vis\u0105 parapij\u0105. Kiti pa\u017ead\u0117jo atlikti \u012fmokas, ta\u010diau to nedar\u0117 ir nebuvo joki\u0173 priemoni\u0173 priversti juos laikytis savo \u012fsipareigojim\u0173. Prieita prie to, kad evangelikai parapijie\u010diai buvo stipriai erzinami lenk\u0173 savivaliavimo ir neteisingos laisv\u0117s sampratos. Buvo nenorima b\u016btent to, ko nori kiti, ir taip apie gerus planus ir iniciatyvas buvo taip ilgai diskutuojama, kol buvo prarasta galimyb\u0117 prikelti jas gyvenimui arba prie\u0161ai stipri\u0173 i\u0161puoli\u0173 d\u0117ka skubino geresniam susitelkimui. Esant tokioms s\u0105lygoms 1754 m. buvo pa\u0161auktas Karlas Fridrichas Vagenzeil (Karl Friedrich Wagenseil), gim\u0119s Klaip\u0117doje (Memel), ir tur\u0117jo kaip ir jo pirmtakai prad\u0117ti nuo negyvenam\u0173 pastat\u0173 renovavimo ir sunkios ba\u017eny\u010dios statybos pad\u0117ties. Ir \u0161is vyras dr\u0105siai \u0117m\u0117si darb\u0173 ir atrodo jokiu b\u016bdu nelaik\u0117 parapijos pad\u0117ties visi\u0161kai bevilti\u0161ka ir kai jis 1761 m. atsisak\u0117 tuomet turtingos Kroizburgo (Kreuzburgsche) parapijos kvietimo, kas buvo labai pozityviai priimta, parapija nusprend\u0117, nors pamokslininkas i\u0161 meil\u0117s neturtingai parapijai ir negeid\u017eia atlyginimo pak\u0117limo, kiekvienais metais per Kal\u0117das surengti parapijoje rinkliav\u0105. Kuo nuo\u0161irdesni ir draugi\u0161kesni formavosi pamokslininko santykiai su parapija, tuo prie\u0161i\u0161kesni santykiai i\u0161liko su i\u0161ore. Nauj\u0173j\u0173 laik\u0173 istorija perteikia mums jaudinant\u012f negand\u0173 ir sunki\u0173 kov\u0173 vaizd\u0105, kuriuos tur\u0117jo prisiimti disidentai, kad i\u0161saugot\u0173 savo i\u0161pa\u017einim\u0105 ir savo parapijos tvirtum\u0105 ir yra d\u017eiugu matyti kaip, nepaisant i\u0161orinio ba\u017eny\u010dios patvarumo \u017elugimo, vis atsirasdavo vyr\u0173, kurie kupini sav\u0119s i\u0161si\u017ead\u0117jimo ir nepaisydami daugeli\u0173 ir sunki\u0173 nes\u0117kmi\u0173 stojo \u012f kov\u0105 su katalik\u0173 persvara. Bir\u017eelio 20 d. pakeliui namo po tarnybini\u0173 reikal\u0173, kunigas Vagenzeil (Wagenseil), katalik\u0173 bajoro Michaelio Kirilo i\u0161 Smilgi\u0173 (Michael Kirillo aus Smilgen), lydimo mar\u0161alo Dmaginskio (Dmaginsky) buvo u\u017epultas atviroje gatv\u0117je, sumu\u0161tas ir dar be to priverstas pastarojo atsipra\u0161yti. Ir to dar negana, o 1763 m. bir\u017eelio 25 d. seni\u016bnas fon Gorsky (von Gorky) drauge su \u017einomu \u0160veikovskiu (Soeykowsky) kelet\u0105 kart\u0173 \u0161aud\u0117 per ba\u017eny\u010dios langus, kunigui Vagenzeil (Wagenseil) dalijant \u0161vent\u0105 Vakarien\u0119, taip kad viena kulka \u012fstrigo po kairi\u0105ja Krucifikso ranka. Dabar liov\u0117si visi vidiniai gin\u010dai ir nesutarimai, ir ta pati parapija, kuri prie\u0161 tai vos gal\u0117jo b\u016bti sukviesta teis\u0117tiems susirinkimams, padar\u0117 susirinkim\u0105 ir nusprend\u0117: 1) Kiril\u0105 (Kirillo) patraukti atsakomyb\u0117n prie\u0161 Grod teism\u0105<\/span>[User18]<\/span><\/span><\/a>\u00a0, o seni\u016bn\u0105 Gorsky (Gorsky) prie\u0161 Lietuvos tribunol\u0105; 2) senjorui fon Brinken (v. d. Brinken) sumok\u0117ti 200 Rtlr., <\/span>[User19]<\/span><\/span><\/a>\u00a0o v\u0117liau ir likusias proceso i\u0161laidas; 3) apie atlikt\u0105 smurt\u0105 prane\u0161ti kunigaik\u0161\u010diui Radvilai ir Vilniaus vyskupui ir ponui valstyb\u0117s ministrui<\/span>[User20]<\/span><\/span><\/a>\u00a0; 4) likusioms parapijoms Lietuvoje ir Lenkijoje prane\u0161ti apie incidentus ir papra\u0161yti j\u0173 patarimo ir paramos. Kadangi \u0161ie \u012fvykiai sutampa su paskutine lemiama disident\u0173 kova, kurioje i\u0161skirtinai dalyvavo Bir\u017e\u0173 ir \u017deimelio (Seimelsche) parapijos, tod\u0117l reik\u0117t\u0173 priminti apie istorinius \u012fvykius Lenkijos karalyst\u0117je, kurie teisingai nu\u0161vie\u010dia parapijos \u017eingsnius ir veiksmus.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

26.<\/b>\u00a0Yra \u017einoma, kad 1763 m. mirus karaliui Augustui III, broliams Michaeliui (Michael) ir Augustui (August) \u010cartoriskiams (Czartorisky) at\u0117jo \u012f galv\u0105 mintis su Rusijos pagalba atkurti stipri\u0105 vyriausyb\u0119, pa\u0161alinti pavojing\u0105j\u012f liberum veto<\/i> ir \u012f karaliaus sost\u0105 pasodinti vietin\u012f karali\u0173. Evangelik\u0173 viltys \u0161iais siekiais v\u0117l buvo atgaivintos. Dabar, kai galingiausia nacionalin\u0117 grupuot\u0117 su lig\u0161ioliniais konfesini\u0173 teisi\u0173 gyn\u0117jais \u0117jo ranka rankon, \u2013 prarastos privilegijos prival\u0117jo b\u016bti susigr\u0105\u017eintos dabar arba niekada. \u010cartoriskiams (Czartoriskys) taip reik\u0117jo katalik\u0173 landtago pasiuntini\u0173 bals\u0173, kuriuos gauti rei\u0161k\u0117 priimti kompromis\u0105: atsisakyti protestant\u0173 reikalo. Taip Stanislavo Poniatovskio (Stanislaus Poniatowsky) reikalavimu jie prarado paskutines teises, kelet\u0105 seni\u016bnij\u0173, \u012fvairias tarnybas pa\u0161to valdyboje, kalnakasyboje ir sosto turt\u0173 valdyboje. Padr\u0105sinti Rusijos, Pr\u016bsijos ir Anglijos pasiuntini\u0173, Volos (Wola) rinkim\u0173 Seime protestantai pakartojo savo nusiskundimus, ta\u010diau pakartotinai tapo fanati\u0161k\u0173 katalik\u0173 deputat\u0173 aukomis.\u00a0<\/span><\/p>\n

27.<\/b>\u00a0Ta\u010diau dabar prasid\u0117jo keistas vaidinimas, kad tiek laiminti, tiek nugal\u0117toji \u0161alys kreip\u0117si \u012f carien\u0119 Jekatarin\u0105 II (Katharina II). I\u0161 nugal\u0117toj\u0173 pus\u0117s negal\u0117jo b\u016bti kitaip, nes panaikinus liberum veto<\/i> b\u016bt\u0173 buv\u0119 pa\u017eeisti pavieniai privat\u016bs ir socialiniai interesai, tod\u0117l buvo apsk\u0173sti tikrai geri nauji \u012fstatymai, protestantai taip pat skund\u0117si d\u0117l t\u0173 pa\u010di\u0173 \u012fstatym\u0173, nes jie gal\u0117jo dar labiau suver\u017eti grandines ir persekiojimus padaryti dar grie\u017etesniais. Abi \u0161alys tur\u0117jo savo pasiuntinius Peterburgo r\u016bmuose; tai siekt\u0173 per toli, i\u0161samiau analizuoti ten pateiktus argumentus. Galiausiai, carien\u0117 pareikalavo atstatyti disident\u0173 teises, antraip jos kariuomen\u0117 per\u017eengt\u0173 sien\u0105. Karaliaus Stanislavo (Stanislaus) pad\u0117tis tapo dar sud\u0117tingesn\u0117, nes vadovaujama Krokuvos vyskupo Zoltiko (Soltik) susiformavo tre\u010dioji grupuot\u0117, kuri nor\u0117jo pa\u0161alinti ne tik disident\u0173 \u012ftak\u0105, bet ir \u010cartoriski\u0173 (Czartoriskys) konfederacij\u0105 bei svetim\u0173 j\u0117g\u0173 \u012fsiki\u0161im\u0105. Karalius met\u0117si \u012f \u0161ios grupuot\u0117s gl\u0117b\u012f, garantavo protestant\u0173 numal\u0161inim\u0105 ir u\u017e tai gavo palaikym\u0105 Seime i\u0161ple\u010diant ginkluot\u0105sias paj\u0117gas. Rusijos ir Pr\u016bsijos pasiuntiniai, pasinaudojo senu Saksonijos kurhauzo (Kurhaus) draugu kar\u016bnos referendaru <\/span>[User21]<\/span><\/span><\/a>\u00a0Potockiu (Potocky), nor\u0117dami landtage i\u0161platinti savo nuomon\u0119, kad karalius, \u010cartoriskis (Czartorisky) ir Zoltikas (Soltik) siekia laisv\u0117s pamynimo ir pavykus \u0161itai klastai, Rusijos pasiuntinys Repninas (Repnin) pareikalavo \u010cartoriski\u0173 (Czartorisky) konfederacijos nutraukimo. Repninui (Repnin) prad\u0117jus ie\u0161koti susitarimo su Zoltiko (Soltik) grupuote, disident\u0173 reikalas v\u0117l tapo pavojingu ir tai jau buvo laikas, kada Frydrichas II (Friedrich II) tur\u0117jo ant svarstykli\u0173 l\u0117k\u0161t\u0117s pad\u0117ti savo sprendim\u0105. Frydrichas (Friedrich) \u012frod\u0117 carienei, kad prie\u0161 karali\u0173, kuris pri\u0117m\u0117 dr\u0105s\u0173 sprendim\u0105 i\u0161vengti svetimos \u012ftakos, reikia imtis rimtesni\u0173 priemoni\u0173 ir kad tod\u0117l negana disident\u0173 at\u017evilgiu tapti pakantesniems, ta\u010diau kad yra b\u016btina jiems suteikti absoliu\u010di\u0105 teisin\u0119 lygyb\u0119. To pas\u0117koje carien\u0117 dav\u0117 persekiojamiesiems ra\u0161ti\u0161k\u0105 pasi\u017ead\u0117jim\u0105, kad ji rems juos su 40 000 vyr\u0173 formuojant konfederacij\u0105. Tuo pat metu Repninas (Repnin) \u012fteik\u0117 senatui memorandum\u0105 \/ paai\u0161kinam\u0105j\u012f ra\u0161t\u0105<\/span>, kuriame carien\u0117 paai\u0161kino, kad atkaklus vienos tautos dalies ignoravimas, neleid\u017eiant jiems naudotis lygiomis teis\u0117mis, suteikia \u0161iai daliai (su jais bus u\u017emegztas ry\u0161ys ir teis\u0117s suteiktos), prigimtin\u0119 teis\u0119 pasikviesti teis\u0117jais ir pagalbininkais kaimynines tautas. Prie\u0161 \u0161iuos ry\u017etingai i\u0161tartus, karin\u0117s j\u0117gos palaikomus reikalavimus nepad\u0117jo net apa\u0161tali\u0161kojo nuncijaus kalbos, nei \u012fvairios karaliaus bei katalik\u0173 grupuot\u0117s landtago apgaul\u0117s. Repninas (Repnin) dav\u0117 galiausiai tik 24 val. laiko apm\u0105stymui ir Augustas III (August III) ir \u010cartoriskis (Czartorisky) \u012fteik\u0117 senatui priverstinius reikalavimus. Po keleto dien\u0173 Seimas buvo u\u017edarytas ir jo rezultatas buvo sekantis: \u201eDisident\u0173 reikalai turi b\u016bti sprend\u017eiami prie\u0161 pasaulietin\u012f teism\u0105; jie turi tur\u0117ti teis\u0119 savo namuose laikyti pamaldas ir gali \u012fstoti \u012f nauj\u0105sias karo mokyklas tiek kaip mokiniai, tiek kaip mokytojai.\u201c Buvo ai\u0161ku kaip ant delno, kad \u0161ie leidimai negal\u0117jo patenkinti disident\u0173, ypatingai po to, kai jiems buvo suteikta daug vil\u010di\u0173 ir padaryta daug pa\u017ead\u0173. Rusijos ir Pr\u016bsijos \u012ftakojamos susiformavo Torno (Thorn, dabar Tor\u016bn\u0117) konfederacija Did\u017eiajai ir Ma\u017eajai Lenkijai, vadovaujama generolo leitenanto Golco (Golz) ir Slucko (Sluck) konfederacija Lietuvai \u2013 vadovaujama mar\u0161alo Grabovskio (Grabowsky). \u0160ios s\u0105jungos siunt\u0117 skund\u0173 lai\u0161kus karaliui ir senatui. J\u0173 pastangos visgi liko bevais\u0117s. \u012evyko taip, kad Potockis (Potocky) i\u0161stojo antr\u0105 kart\u0105 su pagrindu apginti bajor\u0173 teises nuo i\u0161 \u010cartoriskio (Czartorisky) pus\u0117s kylan\u010dios gr\u0117sm\u0117s, i\u0161 ties\u0173 ta\u010diau, kad sukurt\u0173 konfederacij\u0105, kurios tikslas b\u016bt\u0173 pa\u0161alinti karali\u0173 ir \u012f vald\u017ei\u0105 v\u0117l atvesti Saksonijos dinastij\u0105. Taip \u012f\u017eygiavo Rusijos karin\u0117s paj\u0117gos ir carien\u0117 Jekaterina (Katharina) parei\u0161k\u0117, kad ji at\u0117jo, kad atstatyt\u0173 taik\u0105 tarp besigin\u010dijan\u010di\u0173 \u0161ali\u0173. Ta\u010diau Pr\u016bsija pasi\u016bl\u0117 su\u0161aukti Seim\u0105. U\u017e tai veik\u0117 ir Potockis (Potocky) ir band\u0117 \u012ftikinti \u0161al\u012f d\u0117l geranori\u0161k\u0173 paj\u0117g\u0173 ketinim\u0173, kurios labiau b\u016bt\u0173 linkusios karali\u0173 nuversti nuo sosto, nei leisti, kad \u010cartoriskis (Czartorisky) pamint\u0173 po kojomis Lenkijos laisv\u0117s paladium\u0105, libero vito<\/i>. Dabar karaliui liko tik pasirinkimas: arba b\u016bti nuverstam nuo sosto, arba beatodairi\u0161kai atsiduoti Rusijos interesams.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

28.<\/b> Jis pasirinko pastar\u0105j\u012f. Radome (Radom) Repninas (Repnin) spaud\u017eiamas Rusijos dalini\u0173 pareikalavo i\u0161tikimyb\u0117s priesaikos karaliui, lygi\u0173 teisi\u0173 disidentams ir diplomatin\u0117s atstovyb\u0117s, kuri tur\u0117jo papra\u0161yti carien\u0117s toki\u0173 susitarim\u0173 prisi\u0117mimo garantijos. Ai\u0161kiaregioji tautos ma\u017euma, vadovaujama grafo Zoltiko (Soltyk) paskutin\u0119 valand\u0105 grieb\u0117si vienintel\u0117s i\u0161sigelb\u0117jimo priemon\u0117s, b\u016btent susitaikymo su persekiojamais evangelikais be tre\u010diosios \u0161alies \u012fsiki\u0161imo, ta\u010diau tai buvo per v\u0117lu! Repninas (Repnin) u\u017edraud\u0117 sutart\u0105 susitikim\u0105 Krokuvoje, nurodydamas, kad Zoltikas (Soltyk) ketina nunuodyti disident\u0173 pasiuntinius. Likus keletui dien\u0173 iki Var\u0161uvos Seimo atidarymo 1768 m. Repninas (Repnin) pasikviet\u0117 pas save vyskupus ir jiems trumpai paai\u0161kino, kad disident\u0173 teis\u0117s turi b\u016bti i\u0161pildytos. Seimo eiga yra \u017einoma: evangelik\u0173 reikalai buvo svarstomi pa\u010dioje prad\u017eioje ir 1753 m. privilegijos buvo atstatytos. Katalik\u0173 ba\u017eny\u010dia Lenkijoje tur\u0117jo i\u0161likti valdan\u010dioji ba\u017eny\u010dia, o per\u0117jimas prie evangeli\u0161kojo i\u0161pa\u017einimo buvo u\u017edraustas grasinant i\u0161tr\u0117mimo baudomis, 1717 m. traktuojami kaip atskaitos metai visiems pareik\u0161tiems reikalavimams. Visos evangelik\u0173 ba\u017eny\u010dios, mokyklos ir \u012fstaigos Lenkijoje ir Lietuvoje turi egzistuoti visam laikui. Disidentai gali nevar\u017eomi savo vidini\u0173 reikal\u0173 tvarkymui su\u0161aukti sinodus ir konsistorijas; jie yra laisvi nuo bet kokios katalik\u0173 dvasinink\u0173 teismo ar paveld\u0117jimo prievartos. Mi\u0161rios santuokos yra leid\u017eiamos, o vaikai perima savo t\u0117v\u0173 konfesij\u0105 pagal gimin\u0119, i\u0161skyrus jei kilming\u0173j\u0173 tarpe vedyb\u0173 sutartyje b\u016bt\u0173 numatyta kitaip. I\u0161kilus tarpkonfesiniams gin\u010dams \u012fsiki\u0161a juridicum compositum<\/i> i\u0161 a\u0161tuoni\u0173 nari\u0173 i\u0161 kiekvieno i\u0161pa\u017einimo ir kiekvienais metais a\u0161tuonis m\u0117nesius pos\u0117d\u017eiauja Var\u0161uvoje. Disidentai turi vienodas pilietines teises su katalikais ir teis\u0119 \u012f visas valstyb\u0117s garb\u0117s tarnybas, patronato teis\u0117s vykdomos neatsi\u017evelgiant \u012f konfesij\u0105, su apribojimu, kad atitinkamos pareigos gali b\u016bti u\u017eimamos atitinkam\u0105 tik\u0117jim\u0105 i\u0161pa\u017e\u012fstan\u010dio asmens. Prie to prisid\u0117jo ir derybos d\u0117l veto<\/i>, ir \u0161i gin\u010dijama teis\u0117, vis\u0173 d\u017eiugesiui, buvo pritaikyta ir smulkiajai bajorijai. \u0160ie \u012fstatymai buvo Seimo patvirtinti ir 1768 m. vasario m\u0117n. 13-24 d. sutartyje su Rusija paskelbti nepakei\u010diamais. Katalik\u0173 ba\u017eny\u010dia, \u017einoma, ir dabar negal\u0117jo sutvardyti savo persekiojimo manijos ir jei nebedr\u012fsdavo akivaizd\u017eiai sukurstyti persekiojimus, kaip Baro konfederacijos laikais, tai buvo kabin\u0117jamasi teisin\u0117mis pretenzijomis ir procesais, netgi karalius padar\u0117 kvailyst\u0119 savo 1773 m. kalboje paragindamas Seim\u0105, disidentus, kaip vis\u0173 nelaimi\u0173 kaltininkus, pa\u0161alinti i\u0161 senato ir \u017eem\u0117s pasiuntini\u0173 teismo r\u016bm\u0173. Lenkijos sugeb\u0117jimai i\u0161seko; 1794 m. lapkri\u010dio 5 d. atne\u0161\u0117 senajai vald\u017eiai \u017elugim\u0105 ir lenki\u0161kajai Lietuvai Rusijos vald\u017ei\u0105. Du \u0161imtme\u010dius prie\u0161 kilmingesni\u0105j\u0105 tautos dal\u012f vykdyta skriauda brangiai kainavo, Lenkijos \u017elugimas buvo naujas valstybes griaunan\u010dio Romos ba\u017eny\u010dios fanatizmo j\u0117gos \u012frodymas. Kas lie\u010dia Lenkijos ir Lietuvos evangelik\u0173 parapijas, tai joms pavyko i\u0161vengti budelio virv\u0117s, i\u0161gelb\u0117jo ta\u010diau tarsi tik savo gyvyb\u0119 ir atsid\u016br\u0117 prie\u0161 b\u016btinyb\u0119 \u012ftempiant visas j\u0117gas susikurti bei i\u0161saugoti savo gyvenimo s\u0105lygas nedraugi\u0161koje ir prie\u0161i\u0161kai nusiteikusioje kataliki\u0161koje visuomen\u0117je. I\u0161 apie tai ra\u0161an\u010di\u0173 Bir\u017e\u0173 ba\u017eny\u010dios archyvo dokument\u0173 \u017einoma, kad Bir\u017e\u0173 parapija prie\u0161 katastrof\u0105 suvok\u0117 pad\u0117ties rimtum\u0105 ir ne tik kad nebuvo gailima joki\u0173 auk\u0173 ir pastang\u0173 s\u0105\u017einingai visose srityse pasinaudoti savo reikalavimais, bet ir buvo vienijamasi bendriems veiksmams su kaimynin\u0117mis parapijomis ir Kur\u0161o \u017eem\u0117s gentainiais. Su ie\u0161kiniu prie\u0161 Kiril\u0105 (Kirillo) ir Gorsk\u012f (Gorsky) Bir\u017e\u0173 senjorai veltui bla\u0161k\u0117si tarp Poncijaus ir Piloto ir galiausiai kreip\u0117si \u012f karali\u0173, kuris, beje, netrukus mir\u0117. Kadangi dabar vald\u017ei\u0105 per\u0117m\u0117 su\u0161aukiamasis Seimas <\/span>[User22]<\/span><\/span><\/a>\u00a0senjorai buvo priversti ten imtis veiksm\u0173. Nauja energija ginant parapijos reikalus paai\u0161kinama ir tuo, kad \u010dia susieina ir ba\u017enytiniai, ir pasaulietiniai interesai. Iki \u0161iol tai nebuvo retenyb\u0117, kad vokie\u010diai: Rop\u0173 (v. d. Ropp), Igelstriom\u0173 (Igelstroem), Turnov\u0173 (Turnow), Miunsteri\u0173 (M\u00fcnster), Tyzenhauzen\u0173 (Tiesenhausen) ir daugelis kit\u0173 \u0161eim\u0173, buvo apdovanojami turtingomis seni\u016bnijomis, o neturtingieji bajorai buvo priklausomi nuo valstybin\u0117s tarnyst\u0117s. \u0160itie prana\u0161umai arba buvo atimti, arba buvo d\u0117l j\u0173 suabejota, tod\u0117l reik\u0117jo atlikti tvirt\u0105 bandym\u0105 ir \u010dia susigr\u0105\u017einti kas prarasta.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

29.<\/b>\u00a0Centrin\u0117s parapijos bajorija 1764 m. \u012fpareigojo kapiton\u0105 fon Turnov\u0105 (v. Turnow), Podlinkow <\/span>[User23]<\/span><\/span><\/a>\u00a0paveld\u0117toj\u0105, savo instrukcij\u0173 per savo nuolankiausi\u0105 suplik\u0105 d\u0117ka paveikti Reicho atstov\u0173 susirinkim\u0105, kad 1717 m. konstitucija, kuri prie\u0161tarauja pacta conventa, <\/i>subjekcijos sutartims <\/span>[User24]<\/span><\/span><\/a>\u00a0ir daugeliui kit\u0173 konstitucij\u0173 ir privilegij\u0173, b\u016bt\u0173 at\u0161aukta. Turnovas (Turnow) yra apr\u016bpinamas gausiomis l\u0117\u0161omis (3000 dukat\u0173), ir po to, kai jis atitinkamai savo instrukcijomis padar\u0117 \u012fsp\u016bd\u012f Var\u0161uvoje, Bausk\u0117je, po to kai prie jo sieki\u0173 prisijungia \u017deimelio (Zeymel) centrin\u0117 parapija, \u012fvyksta susitikimas. Abi centrin\u0117s parapijos, Bir\u017e\u0173 ir \u017deimelio (Zeymel) leidosi \u012ftikinamos, kad norint pasiekti i\u0161sikeltus tikslus yra b\u016btina \u012f rinkimin\u012f, kar\u016bnavimo ir pacifikacijos Seim\u0105 deleguoti vien\u0105 deputat\u0105, o kadangi susirinkusieji Lenkijos ir Pr\u016bsijos deputatai pra\u0161\u0117 b\u016bti atstovaujami pono fon Turnovo (v. Turnow) ir centrin\u0117s parapijos buvo patenkintos jo \u012frodytu uolumu, taip buvo sutikta su dar 1000 dukat\u0173, kad ponas fon Turnovas (v. Turnow) toliau vadovaut\u0173 \u0161iam reikalui. \u010cia minima ir bendra kasa, kuri Var\u0161uvos evangelik\u0173 deputat\u0173 buvo paaukota tikslu remti bendrus religinius reikalus. Susirinkimas taip pat laik\u0117 reikalingu Kur\u0161o \u017eem\u0117s hercogui ir k\u0105 tik Jelgavoje susirinkusiai hercogyst\u0117s Riterijai ir \u017eem\u0117s bajorams pateikti pasi\u016blym\u0105, kad jie taip instruktuot\u0173 savo \u012f Var\u0161uv\u0105 siun\u010diamus deputatus, kad su j\u0173 pagalba religinius klausimus lie\u010dian\u010di\u0173 deryb\u0173 eiga b\u016bt\u0173 lengviau sprend\u017eiama. \u201eNorima pa\u010diu \u0161lovingiausiu b\u016bdu i\u0161tiesti vieni kitiems rank\u0105 ir vieningai prieiti bendro tikslo: skatinti garb\u0119 Dievui, puiki\u0105 s\u0105\u017ein\u0117s laisv\u0119 ir galiausiai savo ir savo palikuoni\u0173 gerov\u0119.\u201c Kaip sesijos primininkas pasira\u0161\u0117 Kristoferis fon der Ropas (Cristopher v. d. Ropp).\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

30.<\/b> Sekdamas \u0161ios sesijos pavedimu, kapitonas Hermanas Kristofas fon Huene (Hermann Christoph v. Huene) i\u0161vyko, kad prane\u0161t\u0173 apie j\u0173 norus hercogui Ernstui (Ernst). Perteikti \u010dia in<\/i> extenso<\/i> vis\u0105 Heune (Huene) kalb\u0105, kuri\u0105 jis sak\u0117 prie\u0161 hercog\u0105, vest\u0173 jau per toli, b\u016bt\u0173 gana pasakyti, kad jis gavo pa\u017ead\u0105, kad hercogas pagal galimybes per savo delegatus atstovaus \u0161iam reikalui. Taip pat susirinkusiam Kur\u0161o \u017eem\u0117s landtagui i\u0161d\u0117st\u0117 Heune (Huene) savo kalboje primygtin\u0105 pra\u0161ym\u0105 paremti evangeli\u0161kuosius siekius ir savo dienyne pa\u017eym\u0117jo: \u201eA\u0161 privalau teisyb\u0117je landtagui<\/span>, ponams, kurie su ypatingu \u0161irdies jauduliu i\u0161klaus\u0117 m\u016bs\u0173 pra\u0161ym\u0105, i\u0161reik\u0161ti did\u017eiausi\u0105 pagarb\u0105, nes tada ponas \u017eem\u0117s pasiuntini\u0173 atstovas pripa\u017eino: tai es\u0105 j\u0173 pareiga, prisiimti m\u016bs\u0173 skriaudas, ypa\u010d kad j\u0173 valstyb\u0117s gerov\u0117 reikalauja \u0161ito d\u0117mesio, pra\u0161o visgi termino iki 13 dienos, kad gal\u0117t\u0173 apsitarti \u0161iuo svarbiu reikalu.\u201c <\/span><\/p>\n

31.<\/b> Ta pa\u010dia linkme buvo priimtas ir landtago sprendimas ir t\u0105 pat\u012f vakar\u0105 kancleris u\u017eantspaudavo \u012fgaliojim\u0105 pasiuntiniui ir perdav\u0117 j\u012f ponui fon Huene (v. Huene) kad \u0161is j\u012f nedelsiant perduot\u0173 per pon\u0105 fon Turnov\u0105 (v. Turnow) \u012f Var\u0161uv\u0105. I\u0161samus Huenes (Huene) misijos apra\u0161ymas yra archyve ir yra \u012frodymas, kad evangelikai liuteronai b\u016bdami \u0161ioje sunkioje pad\u0117tyje nepaliko nei\u0161bandyto nei vieno b\u016bdo i\u0161sikovoti sau u\u017edraust\u0105 s\u0105\u017ein\u0117s laisv\u0119. Kai ir \u0161ie \u017eingsniai bei pastangos Var\u0161uvoje neleido pasiekti tikslo, kai katalik\u0173 dvasininkija d\u017ei\u016bgaudama d\u0117l pergal\u0117s po atremto puolimo i\u0161sipl\u0117t\u0117 \u012f tolimesnius u\u017epuolimus, o Bir\u017e\u0173 dvasininkas Sarkievi\u010d (Sarkiewicz) 1766 m. visi\u0161kai rimtai grasino kunigui Vagenzeiliui (Wagenseil), nes \u0161is be jo \u017einios ir jo leidimo sutuok\u0117 pon\u0105 fon Frank\u0105 (v. Frank) su panele fon der Rop (v. d. Ropp), tada vietinis delegatas gavo u\u017eduot\u012f, prisijungti prie vis\u0173 disident\u0173 \u017eingsni\u0173, kuriuos jie laikys reikalingais atlikti Peterburge ir Berlyne. Prad\u017eia \u0161iam \u017eingsniui buvo jau padaryta i\u0161 kitos pus\u0117s, nes 1767 metais taip pat Bausk\u0117je susirinkusiems parapij\u0173 atstovams, Ernstas fon Grothus, Komoderno paveld\u0117tojas (Ernst v. Grotthu\u00df, Erbherr auf Kommodern), prane\u0161\u0117, kad jis band\u0117 ie\u0161koti susitarimo su fon Simolinu (v. Simolin), rus\u0173 pasiuntiniu Kur\u0161o \u017eem\u0117s r\u016bmuose ir gavo tok\u012f patarim\u0105, kad jis, Grothus (Grotthu\u00df), savo \u012fgaliotoj\u0173 vardu turi para\u0161yti Jos Imperatori\u0161kai Rusijos Didenybei ir pad\u0117koti u\u017e jau suteikt\u0105 palaikym\u0105 ir papra\u0161yti tolimesn\u0117s paramos evangeli\u0161kajame reikale. Neva laikas taip spaud\u0117, nes Simolinas (Simolin) dar prie\u0161 did\u012fj\u012f senato konsilium\u0105, nor\u0117jo gauti savo r\u016bm\u0173 nurodymus, d\u0117l Bir\u017e\u0173 parei\u0161kim\u0173, tod\u0117l jis, Grothusas (Grotthu\u00df), buvo priverstas be tolimesni\u0173 paklausim\u0173 para\u0161yti carienei lai\u0161k\u0105, prid\u0117ti visus min\u0117tus aktus ir manifestacijas ir perduoti ponui ministrui nugabenti. Grothusas (Grotthu\u00df) ra\u0161\u0117 carienei: \u201eJ\u016bs\u0173 Imperatori\u0161kos Didenyb\u0117s Lenkijoje ir jai priklausian\u010diose provincijose disident\u0173 naudai paskelbta kilniadvasi\u0161ka ir teisinga deklaracija ir per J\u016bs\u0173 Didenyb\u0119 Kur\u0161o \u017eem\u0117je \u012fsitvirtinusius ministrus tenyk\u0161tei riterijai duotos J\u016bs\u0173 Imperatori\u0161kosios Didenyb\u0117s malon\u0117s, palankumo ir globos garantijos, palenk\u0117 Did\u017eiojoje Lietuvos Kunigaik\u0161tyst\u0117je gyvenan\u010dius Kur\u0161o \u017eem\u0117s bajorus su d\u017eiaugsminga nuotaika prisijungti Sluko konfederacijai.\u201c M\u016bs\u0173 konfederacijos aktas ir manifestacija paliudija apie m\u016bs\u0173 b\u0117d\u0105, ir niekas kitais, kaip tik J\u016bs\u0173 Imperatori\u0161kosios Didenyb\u0117s galinga ir maloninga parama gal\u0117t\u0173 leistis mums tik\u0117tis m\u016bs\u0173 prisl\u0117gtumo palengvinimo ar net visi\u0161kos teisyb\u0117s atstatymo. Prie J\u016bs\u0173 Imperatori\u0161kosios Didenyb\u0117s koj\u0173 atne\u0161ame mes savo nuolanki\u0105 pad\u0117k\u0105 u\u017e iki \u0161iol mums suteikt\u0105 apsaug\u0105 su nuolankiausiu pra\u0161ymu d\u0117l J\u016bs\u0173 Imperatori\u0161kos Didenyb\u0117s maloningos tolimesn\u0117s pagalbos, taip pat ir \u012fsakymo vis\u0173 auk\u0161\u010diausiam Var\u0161uvoje esan\u010diam ambasadoriui paruo\u0161imo, paremti m\u016bs\u0173 teisyb\u0119 ir suteikti jai \u017eod\u012f. U\u017e J\u016bs\u0173 Imperatori\u0161kos Didenyb\u0117s ilg\u0105 gyvenim\u0105 ir \u0161loving\u0105 vadovavim\u0105 mes nesiliausime puosel\u0117ti aistringiausi\u0173 palink\u0117jim\u0173, kuri\u0173 mes nuolankiausiame atsidavime siekiame, kaip J\u016bs\u0173 Imperatori\u0161kos Didenyb\u0117s nuolankiausi paklusniausi: \u2013 . Did\u017eiojoje Lietuvos Kunigaik\u0161tyst\u0117je gyvenan\u010dios Kur\u0161o \u017eem\u0117s bajorijos\u00a0 vardu T. F. Grothusas (T. F. Grotthu\u00df), \u012fgaliotinis.\u201c <\/b><\/span><\/p>\n

32.<\/b>\u00a0 I\u0161 kitos pus\u0117s buvo prisiminta, kad Pr\u016bsija pasira\u0161\u0117 Liudvikos Karolinos Radvilos (Ludovika Karolina Radziwill), na\u0161le tapusios Brandenburgo markgrafien\u0117s, vedyb\u0173 sutarties garantij\u0105 ir remiantis \u0161ia aplinkybe buvo kreiptasi \u012f Pr\u016bsijos karali\u0173. Ar \u0161is lai\u0161kas k\u0105 nors paveik\u0117, i\u0161 dokument\u0173 nematyti, ta\u010diau akivaizdu, kad i\u0161 Radvil\u0173 dotacij\u0173 \/ auk\u0173 <\/span>[User25]<\/span><\/span><\/a>\u00a0ir buvusi\u0173 \u012fsipareigojim\u0173 esamajame laike\u00a0 (1850-1860) beveik nieko n\u0117ra i\u0161lik\u0119. Jekatarina II (Katharina II) ta\u010diau, kaip mes \u017einome, reikalavo pilno disident\u0173 prilyginimo, paskelb\u0117 nesutinkanti su paskutinio Seimo rezultatais, garantavo konfederacijai savo glob\u0105 ir leido \u012f Karaliau\u010di\u0173 \u012f\u017eygiuoti savo armijai. Taip Slucko (Sluck) konfederacija laim\u0117jo daugiau j\u0117gos ir taip pat buvo nuspr\u0119sta i\u0161 Bir\u017e\u0173 nusi\u0173sti savo delegat\u0105 \u012f Var\u0161uv\u0105. Sprendimas atrodo tur\u0117jo b\u016bti priimtas kamerhero fon der Ropo (v. d. Ropp), kuris dalyvavo ir katastrofoje Var\u0161uvoje ir Seimo, kurio sprendimai per\u0117jo \u012f 1768 met\u0173 vasario 13\/24 d. traktat\u0105 su Rusija, pabaigoje. Koki\u0105 \u012ftaka \u0161ie \u012fvykiai tur\u0117jo centrinei parapijai, deja n\u0117ra \u017einoma. Ba\u017eny\u010dios sesij\u0173 protokoluose nerandama apie tai net menkiausios u\u017euominos, egzistuoja tik delegat\u0173 paskai\u010diavimai ir atrodo palieka nelabai malonius \u012fsp\u016bd\u017eius. Ba\u017eny\u010dios turto pad\u0117tis buvo li\u016bdna. \u012eteisinti legatai, mokes\u010diai, procentai nebebuvo surenkami, o apginti j\u0173 teis\u0117ms teisme, tuo metu labai brangiame procese \u2013 tr\u016bko l\u0117\u0161\u0173, nepaisant to, kad visus buvo nualinusi kova su niek\u0161i\u0161kais ty\u010diojimaisis i\u0161 katalik\u0173 pus\u0117s. Bet kuriuo atveju buvo jau\u010diamas i\u0161sekimas, kaip gi dabar tur\u0117jo b\u016bti i\u0161pirkta ta sunkiai i\u0161kovota religin\u0117 laisv\u0117? Tai b\u016bt\u0173 per i\u0161samu \u012fvardinti visus Bir\u017e\u0173 ba\u017eny\u010dios turto nuostolius, kurie buvo patirti d\u0117l lenk\u0173 i\u0161puoli\u0173, lengvab\u016bdi\u0161kos nuomos ar nes\u0105\u017eining\u0173 skolinink\u0173. Galiausiai Bir\u017e\u0173 dvaras nebemok\u0117jo ir pamokslautojo atlyginimo. Tikrai didel\u0117 pagarba tiems vyrams, kurie stojo prie\u0161 \u0161i\u0105 nesantaik\u0105, kad jie net esant tokioms sunkioms ir nemalonioms s\u0105lygoms, patirdami asmenin\u012f nepritekli\u0173 ir galb\u016bt net netur\u0117dami vilties, kad s\u0105lygos netolimoje ateityje pager\u0117s, toliau tyliai ir i\u0161tikimai t\u0119s\u0117 savo darb\u0105. Visgi yra randama u\u017era\u0161\u0173 apie to meto ba\u017enytinius \u012fpro\u010dius, kurie visumoje su kai kuriomis \u012fsiterpian\u010diomis istorij\u0117l\u0117mis sudaro bendr\u0105 to meto s\u0105lyg\u0173 ir pa\u017ei\u016br\u0173 vaizd\u0105. Taip buvo 1762 m. kunigo Vagenzeilio (Wagenseil) pra\u0161ymu nuspr\u0119sta, sekmadieniais prad\u0117ti \u0161v\u0119sti pamaldas latvi\u0173 kalba ir tik trij\u0173 did\u017ei\u0173j\u0173 \u0161ven\u010di\u0173 metu laikytis senosios tvarkos. Tais laikais buvo \u012fprasta nepraleisti pamald\u0173, buvo renkamasi vakaro maldai vakare prie\u0161 \u0161vent\u0119 ir racionalizmas tada \u017einoma dar nebuvo taip \u012fsi\u0161aknij\u0119s. Su religingumu buvo susij\u0119 taip pat ir daug i\u0161orin\u0117s krik\u0161\u010dionyb\u0117s. Vienos to meto did\u017eiai gerbiamos damos yra pasakojama, kad ji su dviem mergait\u0117mis, tarnu, raiteliais ir ve\u017eiku va\u017eiuodavo \u012f ba\u017eny\u010di\u0105 bloguoju keliu ir vis\u0105 keli\u0105 (3 voki\u0161kas mylias) giedodavo ir melsdavosi. Yra ir taip atsitik\u0119, kad ve\u017eikui Mikeliui (Mikkel) pataikius \u012f duob\u0119 buvo su\u0161ukta raiteliui: \u201eJanai, suduok Mikeliui (Mikkel) taip per kupr\u0105, kad \u0161is akis atmerkt\u0173!\u201c \u2013 ir po to buvo toliau giedama. Yra taip pat nutik\u0119, kad du var\u017eovai, ponas fon Merfeldas (v. Meerfeld) su panele fon der Rop (v. d. Ropp) sutiko Turnov\u0105 (Turnow), pakeliui \u012f jungtuves ir tod\u0117l visai \u0161alia ba\u017eny\u010dios nuo arkli\u0173 apsi\u0161aud\u0117 i\u0161 pistolet\u0173. Laim\u0117tojas nu\u0161ov\u0117 prie\u0161ininkui nuo galvos Zopf<\/span>[User26]<\/span><\/span><\/a>\u00a0 ir ved\u0117 nuotak\u0105 prie altoriaus. Prie viso to buvo laikomasi luomin\u0117s distancijos ir 1771 m. buvo nuspr\u0119sta, kad pirmieji suolai ba\u017eny\u010dioje yra skirti kilmingiems kavalieriams, keturios eil\u0117s kitoje pus\u0117je \u2013 kilmingoms damoms, k\u0117d\u0117s prie sienos gydytojui ir i\u0161silavinusiems: \u201eDievo namuose nepaisoma luom\u0173, ta\u010diau visur turi b\u016bti tvarka.\u201c Iki to laiko ir numirusieji b\u016bdavo laidojami ba\u017eny\u010dioje ir sienos buvo padengtos monumentais, o grindys antkapiais. \u0160ita bendryst\u0117 po truput\u012f tapo nejaukia, taigi 1763 ir 1775 m. buvo i\u0161leistas nurodymas, kad ba\u017eny\u010dios vadovai turi i\u0161 ba\u017eny\u010dios skliaut\u0173 i\u0161kraustyti mirusiuosius, kad b\u016bt\u0173 vietos gyviesiems, o mirusi\u0173j\u0173 kaulai turi b\u016bti palaidoti ba\u017eny\u010dios kieme. Iki 1777-\u0173j\u0173 met\u0173 pamald\u0173 met\u0173, berods, visi giedojo i\u0161 giesmyn\u0173, kurie buvo j\u0173 nuosavyb\u0117, latvi\u0173 parapija tur\u0117jo savo \u201esufler\u012f\u201c, kuris pasufleruodavo posm\u0105 po posmo. Ba\u017eny\u010dios pastatai taip ir liko griuv\u0117si\u0173 stovyje, tik ba\u017eny\u010dios statyba, kuri taip ilgai buvo trukdoma, tapo garb\u0117s reikalu. Dideli\u0173 pastang\u0173 d\u0117ka 1760 m. i\u0161 kunigaik\u0161\u010dio Radvilos buvo i\u0161r\u016bpintas paskyrimas medienai statyboms, pa\u017eadas, kuris buvo duotas bet \u201etik tuo atvejui, jei Vilniaus vyskupas duos leidim\u0105 statybai\u201c. N\u0117ra joki\u0173 duomen\u0173, kad taip b\u016bt\u0173 atsitik\u0119, galima tik sp\u0117lioti, kad tas leidimas niekada nebuvo duotas ir kad tik po 1768-\u0173j\u0173 met\u0173 Seimo evangelikai tapo nepriklausomais nuo \u0161io sprendimo. Buvo sutikta su 0,5 talerio nuo kiekvieno parapijai priklausan\u010dio kamino<\/span> ir 1777 m. ba\u017eny\u010dia jau gal\u0117jo b\u016bti pa\u0161ventinta. Tai atrodo ir buvo vienintelis laim\u0117jimas, kur\u012f apipl\u0117\u0161tai ir ken\u010dian\u010diai Bir\u017e\u0173 parapijai atne\u0161\u0117 1768 m. sprendimas, tam sek\u0117 taip pat ne suklest\u0117jimo laikas, ta\u010diau 7 de\u0161imtme\u010di\u0173 kent\u0117jimo ir nykimo periodas, iki kol parapijoje pabudo naujos gyvyb\u0117s, tik\u0117jimo ir meil\u0117s j\u0117gos, pastarosios \u012fgalino prad\u0117ti kov\u0105 su degeneracija ir abejingumu savo viduje. Kas po \u012fgytos religin\u0117s laisv\u0117s parapijos vyrams, kurie dar i\u0161saugojo \u0161ird\u012f ir supratim\u0105 ba\u017enytiniams klausimams, nedav\u0117 ramyb\u0117s, tai buvo susir\u016bpinimas d\u0117l ba\u017eny\u010dios ir parapijos statuto \u012fteisinimo. Tai lie\u010dian\u010dios pastangos sutapo su siekiais d\u0117l ba\u017eny\u010dios unijos su reformat\u0173 ba\u017eny\u010dia, kurie ypatingai pasirei\u0161k\u0117 tiek Lenkijos Karalyst\u0117je, tiek ir Lietuvos teritorijose. Jau 1570 m. Sandomire (Sandomir), 1573 m. Krokuvoje (Krakau), 1578 m. Petrikove (Petrikau), 1583 m. Vladislove (Wladislaw) ir 1595 m. Torne (Thorn, dabar Tor\u016bn\u0117) buvo bandoma suvienyti abi ba\u017eny\u010dias, ta\u010diau nepaisant vis\u0173 pastang\u0173 nebuvo pasiekta dogmatin\u0117, ta\u010diau tik politin\u0117, ir retsykiais administracin\u0117 unija.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

33.<\/b> Abiej\u0173 evangelik\u0173 ba\u017eny\u010di\u0173 bendras prie\u0161as 1768 m. Seimo sprendimu toli gra\u017eu nebuvo padarytas nekenksmingu ir tiek liuteronai, tiek reformatai tur\u0117jo i\u0161likti s\u0105moningi, kad tiek pla\u010diame, tiek siaurame rate jiems teks susidurti su ta pa\u010dia neapykanta, kuriai jokia priemon\u0117 nesvetima, jokia intriga n\u0117ra per daug varginanti, jei tik \u012fmanoma pakenkti disidentams. \u0160i pad\u0117tis pasisako u\u017e Unijos su reformat\u0173 ba\u017eny\u010dia reikalingum\u0105 ir joje teis\u0117tai galiojan\u010di\u0105 sinodo santvark\u0105, juo labiau kad reformatai d\u0117ka didelio savo ba\u017eny\u010dios turto tur\u0117jo tvirt\u0105 pozicij\u0105 prie\u0161 prie\u0161i\u0161kai nusiteikusi\u0105 valstyb\u0119. Ta\u010diau taip pat yra suprantama, kad specifinis evangelik\u0173 liuteron\u0173 s\u0105moningumas taip pat vis labiau prabudo ir \u0117m\u0117 reikalauti laisvo ir savaranki\u0161ko klest\u0117jimo. \u0160i\u0173 sieki\u0173 apsvarstymas, \u0161ali\u0173 pasiskirstymas ir j\u0173 bei\u0161siskirian\u010di\u0173 interes\u0173 detalus i\u0161d\u0117stymas yra ne\u012fmanomas, nes jei d\u0117l siauros apimties r\u0117m\u0173 b\u016bt\u0173 trumpinamas mano turimas manuskriptas, to pas\u0117koje autoriaus i\u0161d\u0117stymas per daug nukent\u0117t\u0173.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

34.<\/b> Teb\u016bnie pasakyta tiek, kad centrin\u0117s \u017deimelio ir Bir\u017e\u0173 parapijos pasinaudodamos Rusijos pasiuntiniu Var\u0161uvoje \u0160takelbergu (Stackelberg), band\u0117 prisijungti prie evangelik\u0173 liuteron\u0173 Jelgavos konsistorijos, nors buvo bals\u0173 nenorin\u010di\u0173 atsisakyti sinodalin\u0117s santvarkos ir viena \u0161alis nor\u0117jo likti unijos globoje, o kita \u2013 su savaranki\u0161kais sinodais ir konsistorijomis. D\u0117l ne visai \u017einom\u0173 aplinkybi\u0173 vietinio sinodo Bir\u017euose metu abi parapijos pritar\u0117 1780 m. Vengrovo (Wengrow) generalinio sinodo metu patvirtintai unijai. \u012evyko juridinis ba\u017eny\u010dios \u012fstat\u0173 patvirtinimas apskritai ir ypatingai atskir\u0173 parapij\u0173, nes nebebuvo pagrindo prie\u0161tarauti evangelik\u0173 ba\u017eny\u010dios teisiniam kompetentingumui ir \u012fstaigoms, nes 1768 m. Seimo sprendimai buvo tarptautin\u0117s teis\u0117s sutarties dalis. \u017dinoma, laisvos sinodalin\u0117s santvarkos palaiminimo evangelik\u0173 liuteron\u0173 parapijos taip niekada iki galo ir negal\u0117jo i\u0161pirkti, nes materialus nuopuolis tam buvo per stiprus, o ba\u017eny\u010dios vald\u017eios at\u017evilgiu i\u0161sikelti principai <\/span>[1]<\/span><\/span><\/a> negal\u0117jo ilgainiui \u012ftikti monarchin\u0119 vald\u017ei\u0105 i\u0161laikan\u010diai valdovei ir tur\u0117jo kiek atv\u0117sinti jos uolum\u0105 remiant disidentus, kai \u0161iems nebereik\u0117jo daugiau nei vald\u017eios pagalbos. \u0160i dabar teis\u0117tai egzistuojanti ba\u017eny\u010dios santvarka vis\u0173 pirma buvo per brangi: dalyvavimas sinoduose ir gausios Vilniaus konsistorijos i\u0161laikymas, tai per\u017eeng\u0117 beveik viso turto netekusios Bir\u017e\u0173 ir kit\u0173 miesteli\u0173 liuteron\u0173 parapij\u0173 l\u0117\u0161as, nes liuteron\u0173 parapijos netur\u0117jo savo dalies \u017eymiajame reformat\u0173 religiniame fonde, kuris jiems leido i\u0161saugoti priimt\u0105 santvark\u0105 iki \u0161i\u0173 dien\u0173. Be to nebuvo tiksliai apibr\u0117\u017etos sinodo ir konsistorijos veiklos sritys ir netrukus atsirado kompetencijos gin\u010d\u0173 ir pyk\u010di\u0173, kol galiausiai konsistorijos kaip ir parapijos buvo patenkintos, jei tik viskas gra\u017eiai gr\u012f\u017eo prie senos rutinos. Pama\u017eu buvo u\u017emiegama; blogis ramiai ir toliau augo, o g\u0117ris nyko. Negalima nepasteb\u0117ti ir blogyb\u0117s, kad buvo sukurta berank\u0117 vald\u017eia! Nes kokia Lenkijos institucija b\u016bt\u0173 par\u0117musi toki\u0173 dvasini\u0173 institucij\u0173 sprendimus, kurios \u012fgijo savo efektyvum\u0105 t\u0117vyn\u0117s prie\u0161\u0173 d\u0117ka? Viskas priklaus\u0117 nuo to, kaip carien\u0117 po paskutinio Lenkijos padalijimo \u017ei\u016br\u0117s \u012f disidenti\u0161k\u0105 parapijos santvark\u0105. Art\u0117jan\u010dio vyriausyb\u0117s pasikeitimo svarba, berods, buvo suvokiama ir b\u016btent tod\u0117l buvo imtasi vis\u0173 priemoni\u0173 pasiekti teis\u0117t\u0105 ba\u017enytini\u0173 reikal\u0173 sureguliavim\u0105 dar esant lenk\u0173 vald\u017eiai.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

35.<\/b> Visi \u0161ie\u00a0 jud\u0117jimai tur\u0117jo labai apsunkinti senojo kunigo Vagenzeilio (Wagenseil) paskutiniuosius tarnyst\u0117s metus. Prad\u017eioje mes dar j\u012f matome dalyvaujant, ta\u010diau atrodo, kad v\u0117liau visas vadovavimas ba\u017enytiniams \u2013 politiniams klausimams per\u0117jo \u012f tvirto, patyrusio ir turin\u010dio pasaulio patyrim\u0105 \u017deimelio kunigo \u0160ulco (Schulz) rankas. Kunigas Vagenzeil (Wagenseil) tur\u0117jo atiduoti pakankamai daug j\u0117g\u0173 kovodamas su vidin\u0117mis parapijos nesantaikomis, nes \u0161ie i\u0161oriniai veiksniai tuo pat metu jaudino parapijas. Mes jau daugel\u012f kart\u0173 tur\u0117jome galimyb\u0119 aptarti netinkam\u0105 ba\u017eny\u010dios turto administravim\u0105. Kalba eina vis apie t\u0105 pat\u012f r\u016bpest\u012f: turtas ir legatai buvo sunaudoti ne pagal paskirt\u012f arba patik\u0117ti \u012f nes\u0105\u017einingas rankas. Pavyzd\u017eiui girininkas G. I. v. D pareikalavo tariam\u0173 i\u0161laid\u0173 ba\u017eny\u010dios pastatams u\u017e 500 Rtlr. <\/span>[User27]<\/span><\/span><\/a>\u00a0atlyginimo, po daugelio gin\u010d\u0173 ta\u010diau paai\u0161k\u0117jo, kad u\u017e tai su juo jau buvo atsiskaityta prie\u0161 kelet\u0105 met\u0173 perleid\u017eiant jam ba\u017eny\u010dios obligacijas. Taip pat paskai\u010diavimai Var\u0161uvos diplomatinei atstovybei, kuriuos pristat\u0117 ponas fon Turnovas (v. Turnow) ir kurie tur\u0117jo b\u016bti gauti i\u0161reikalavus kamino mokest\u012f, ved\u0117 prie nemaloni\u0173 deryb\u0173. Prisid\u0117jo dar mokes\u010diai sinodo deputatams, konsistorij\u0173 taryboms ir notarams. Netgi kunigas pareikalavo 212 Rtlr. <\/span>[User28]<\/span><\/span><\/a>\u00a0avanso statyboms ir u\u017e daugel\u012f met\u0173 nesumok\u0117to atlyginimo. Ba\u017eny\u010dios vadovai gal\u0117jo pra\u0161yti kaip \u012fmanoma \u0161velniau, ta\u010diau nuotaika buvo ir i\u0161liko bloga bei vis daugiau asmen\u0173 atsitrauk\u0117 nuo parapijos sesij\u0173, o derybos da\u017enai ne\u012fvykdavo d\u0117l dalyvi\u0173 tr\u016bkumo. Prie to buvo prieita, nes daugelis pretendavo \u012f patronato teises, bet tik nedaugelis pripa\u017eino ir patronato pareigas, \u017eod\u012f \u201amokes\u010diai\u2018 suprato kaip savanori\u0161k\u0105 \u012fna\u0161\u0105, kuris be jokios ypatingos prie\u017easties gal\u0117jo b\u016bti at\u0161auktas. Nebuvo galima jaustis saugiems ir prie\u0161 u\u017epuolimus ir akivaizd\u017eius apipl\u0117\u0161imus i\u0161 katalik\u0173 ba\u017eny\u010dios pus\u0117s. Nors Rusijos vietininko \u0160takelbergo (Stakelberg) pagalbos d\u0117ka ir pavyko atgauti liuteron\u0173 zakristij\u0105, kuri\u0105 j\u0117ga buvo pasisavinusi Bir\u017e\u0173 grafyst\u0117, u\u017e tai gubernatorius Chojeckis (Chojecki) netrukus at\u0117m\u0117 did\u017eiausi\u0105 dal\u012f liuteron\u0173 ba\u017eny\u010dios kiemo, kuris tuomet dar siek\u0117 iki tvirtov\u0117s prie\u0161laukio, priepilio<\/span>[User29]<\/span><\/span><\/a>\u00a0 , o \u0161iuo klausimu i\u0161reik\u0161i skundai buvo nes\u0117kmingi. U\u017eregistruotas yra ir katalik\u0173 dvasininko dekano Chrikatovskio (Chricatowsky) i\u0161puolis, kuris pasinaudojo auk\u0173 mokyklai rinkimo proga ir 1782 m. sausio m\u0117n. atviroje gatv\u0117je u\u017epuol\u0117 liuteron\u0173 varpinink\u0105 ir sudav\u0117 jam 100 sm\u016bgi\u0173 kan\u010diuku. Skundas, kur\u012f seni\u016bnas fon der Ropp (v. d. Ropp) reng\u0117si pateikti Vilniaus vyskupui nebuvo \u012fteiktas d\u0117l lenk\u0173 bajor\u0173 tarpininkavimo, kurie sudar\u0117 sutart\u012f, kuri kainavo kaltajam dvasininkui 11 Rtlr. Alb. <\/span>[User30]<\/span><\/span><\/a>\u00a0Kunigas Vagenzeil (Wagenseil) mir\u0117 1784 metais, o \u016bkinis parapijos neatsakingumas pa\u017eenklintas tuom, kad ba\u017eny\u010dios laikrodis buvo prarastas, kad gal\u0117t\u0173 b\u016bti nors i\u0161 dalies i\u0161pildyti teis\u0117ti Vagenzeil (Wagenseil) na\u0161l\u0117s reikalavimai, o prie\u0161 pradedant tarnyst\u0119 naujai i\u0161rinktam kunigui V\u0117veliui (Wewell) norint \u0161alutinius pastatus paversti naudojamais, buvo griebtasi jau \u017einom\u0173 priemoni\u0173: ba\u017eny\u010dios sidabro pardavimo! Ba\u017eny\u010dios statybos klausimui v\u0117l tapus aktualiu, reik\u0117jo 1788 m. eiti pas Rusijos vietinink\u0105 Var\u0161uvoje \u0160takelberg\u0105 (Stakelberg), kad u\u017esispyr\u0119 skolininkai b\u016bt\u0173 priversti vykdyti savo pareigas. Net ir \u0161iais sunkiais laikais i\u0161 pavieni\u0173 parapijie\u010di\u0173, kurie brangino Evangelijos skelbim\u0105, buvo gaunamos didel\u0117s aukos ba\u017enytiniams tikslams, ta\u010diau visumoje parapija taip apsunkino ba\u017eny\u010dios vadovyb\u0117s gyvenim\u0105, kad \u0161ie atsistatydino ir nuo 1803 iki 1810 met\u0173 nerandama joki\u0173 ba\u017eny\u010dios vadovyb\u0117s, ba\u017eny\u010dios \u0161aukim\u0173 ar kitoki\u0173 gyvyb\u0117s \u017eenkl\u0173.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

36.<\/b> Kunigas V\u0117velis (Wewell) i\u0161 prad\u017ei\u0173 atrod\u0117 ken\u010diantis \u0161ias sunkias s\u0105lygas. Jo pad\u0117tis truput\u012f palengv\u0117jo, po to kai jis 1789 m. tapo konsistorijos asesoriumi, 1791 m. \u2013 konsistorijos nariu, o v\u0117liau \u0161io dvasinio vald\u017eios organo viceprezidentu, jis artimiau susidraugavo su savo patronais \/ glob\u0117jais<\/span>, pasaulie\u010diais senjorais fon Klopmanu (Klopmann), fon Bistramu (von Bistram) ir konsistorijos prezidentu fon Gailiu (von Geil), taip jis \u012fgavo daugiau atramos ir galimyb\u0119 netiesiogiai \u012ftakoti i\u0161orinius ba\u017eny\u010dios reikalus. Tod\u0117l mes matome, kad pagrindin\u0117 parapija su did\u017eiausiu paslaugumu pritaria jo asmeniniams reikalavimams. Nepristatytas u\u017emokestis nat\u016bra<\/span> yra i\u0161sireikalaujamas teismo keliu, o nesumok\u0117tas u\u017emokestis par\u016bpinamas i\u0161 kit\u0173 \u0161altini\u0173, pavyzd\u017eiui i\u0161 pamokslinink\u0173 na\u0161li\u0173 legato. Jei \u0161is atlyginimo b\u016bdas ir nebuvo teis\u0117tas, ta\u010diau reikia pagerbti gerus norus ir prisiminti tai, kad teisin\u0117s t\u0173 laik\u0173 pa\u017ei\u016bros skyr\u0117si nuo \u0161i\u0173 laik\u0173. Kad ir kaip b\u016bt\u0173, parapija savo kunigo at\u017evilgiu buvo nusiteikusi draugi\u0161kai ir am\u017eininkai liaupsina jo dor\u0105 b\u016bd\u0105, jo draugingum\u0105 ir svetingum\u0105, nors jo teologija ir visa tai, kas su tuom susij\u0119 \u012fvertinama ma\u017eiau palankiai, jo aplaidumas pildant ba\u017eny\u010dios knygas jo pasek\u0117j\u0173 yra tik sunkiai suvokiamas. Jo pasek\u0117jas ir \u017eentas Bu\u0161as (Busch) apie V\u0117vel\u012f ir susidariusias aplinkybes, remdamasis jo pasakojimais ra\u0161o taip: \u201eNors V\u0117velio (Wewell) ekonomin\u0117 situacija Bir\u017euose buvo geresn\u0117 nei Zalv\u0117je (Salwen), ta\u010diau savo naujojoje parapijoje jis i\u0161gyveno daug ni\u016bri\u0173 met\u0173. Protestantai galb\u016bt tuo metu jau nebebuvo persekiojami i\u0161pa\u017e\u012fstan\u010di\u0173j\u0173 Romos katalik\u0173 tik\u0117jim\u0105, ta\u010diau j\u0173 teis\u0117s buvo visais b\u016bdais \u012f\u017eeidin\u0117jamos. Protestantai kataliki\u0161kos vald\u017eios buvo j\u0117ga ver\u010diami eiti i\u0161pa\u017einties ir \u012f mi\u0161ias; prastuomen\u0117 \u0161aip\u0117si i\u0161 protestant\u0173 pamald\u0173 ir tik d\u0117l to, kad neapykanta prie\u0161 reformat\u0173 ba\u017eny\u010di\u0105 buvo dar didesn\u0117 nei prie\u0161 liuteron\u0173, atskirais atvejais \u0161i gaudavo daugiau u\u017etarimo. Liuteron\u0173 ba\u017eny\u010diai i\u0161liko bent jau j\u0173 varpas, kuris i\u0161 reformat\u0173 buvo atimtas ir ilg\u0105 laik\u0105 slepiamas. Situacija truput\u012f pager\u0117jo 19-to am\u017eiaus prad\u017eioje, po to kai Vilniaus konsistorijai pavyko gauti pripa\u017einim\u0105 disidenti\u0161kam ba\u017eny\u010dios \u012fstatymui. V\u0117velis (Wewell) pats \u012fstojo \u012f \u0161i\u0105 vald\u017eios institucij\u0105, tik\u0117damasis, kad b\u016bdamas \u0161ioje pozicijoje gal\u0117s daugiau nuveikti Bir\u017e\u0173 labui, ta\u010diau jam teko patirti, kad ir konsistorijai nebuvo taip lengva \u012ftakoti kataliki\u0161k\u0173 vald\u017eios organ\u0173 sprendimus, net ir teis\u0117tuose reikaluose, taip Bir\u017e\u0173 ba\u017eny\u010dios pad\u0117tis, ypa\u010d nuo 1803 m., metai i\u0161 met\u0173 tapo vis labiau sukr\u0117sta. Nors i\u0161 prad\u017ei\u0173 gyvenimas Bir\u017euose buvo malonus. Ten gyven\u0119 daug vokie\u010di\u0173 ir pon\u0173 bajor\u0173, b\u016bta net mason\u0173 lo\u017e\u0117s; d\u0117l da\u017en\u0173 padegim\u0173 miestas taip nusigyveno, kad pavirto \u201a\u017eyd\u0173 miestu\u2018, kuriame gyvenimas klost\u0117si vis nemaloniau ir brangiau. Galime pridurti dar ir tai, kad V\u0117velis (Wewell), to meto nacionalizmo vaikas, pats negal\u0117jo pasteb\u0117ti, bet am\u017einink\u0173 \u012fvertinim\u0173 yra patvirtinta, kad d\u0117l \u012fvairi\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173, ypa\u010d d\u0117l labai s\u0105mojingo, bet visi\u0161kai volteri\u0161kai nusiteikusio nam\u0173 mokytojo ir jo v\u0117lesni\u0173 \u0161eimynini\u0173 ry\u0161i\u0173, privilegijuot\u0173j\u0173 rate \u012fsi\u0161aknijo frivoli\u0161ka dvasia, kuri v\u0117liau per abejingum\u0105, religingumo nebuvim\u0105 ir laisv\u0105 gyvenim\u0105 subrandino savo r\u016bg\u0161\u010dius vaisius. V\u0117velis (Wewell) buvo m\u0117giamas ir gerbiamas, ta\u010diau atsid\u016brus u\u017edarame rate, buvo laikoma s\u0105mojinga i\u0161 jo pasi\u0161aipyti, i\u0161juokti jo tarnyst\u0119 ir i\u0161galvoti apie j\u012f anekdotus. I\u0161orinis padorumo jausmas dar buvo i\u0161laikytas, tuo metu pagrindas jau buvo pakirstas. Autoritetas tapo vaiduokliu \/ \u0161e\u0161\u0117liu,<\/span> nes silpna sinodalin\u0117 santvarka jo nesustiprino, lenki\u0161ka vald\u017eia nesuteik\u0117 joki\u0173 privilegij\u0173, Rusijos vyriausyb\u0117 pareikalavo jo vien sau pa\u010diai ir iki 1810 m. bent jau d\u0117l Bir\u017e\u0173 nieko nepadar\u0117, taigi tariamai V\u0117velis (Wewell) pa\u010diame s\u0105j\u016bdyje b\u016bt\u0173 ai\u0161kiai atpa\u017ein\u0119s \u0161ias blogybes, b\u016bt\u0173 buv\u0119s i\u0161teisintas prie\u0161 teis\u0117t\u0105 teis\u0117j\u0105, kai taip daug kas buvo apleista, kas vis\u0105 gyvenim\u0105 dar\u0117 neigiam\u0105 \u012ftak\u0105 ir atne\u0161\u0117 dideli\u0173 nuostoli\u0173. Prie to prisid\u0117jo dar ir senyvas V\u0117velio (Wewell) am\u017eius (85 metai) ir j\u0117g\u0173 pastaraisiais jo tarnyst\u0117s metais suma\u017e\u0117jimas; tarnyst\u0117s, kuri did\u0117jant parapijos poreikiams reikalavo visos stipraus vyro j\u0117gos, skurd\u017eios pajamos ir dideli atstumai iki kaimynini\u0173 ba\u017eny\u010di\u0173 neleido nei \u012fdarbinti adjutant\u0105, nei pasitelkti \u012f pagalb\u0105 kaimynini\u0173 parapij\u0173 kunigus. Mokyklai taip pat gr\u0117s\u0117 suirimas, buvo didel\u0117 rektori\u0173 kaita, nes pastatais nebuvo r\u016bpinamasi ir taip jau menki atlyginimai buvo arba visi\u0161kai nemokami, arba mokami neatsakingai nereguliariai. Ba\u017eny\u010dios vadovyb\u0117s tarnyba taip pat buvo tokia sud\u0117tinga, kad visi vienas po kito atsistatydino. Kaip liudija protokolas, vienintelis pagrindin\u0117s parapijos atstovas fon Gailis (v. Geil) negail\u0117damas pastang\u0173 savo pareigas \u0117jo iki 1803 m. Bet ir jis pavargo ir atsistatydino ir po jo jau niekas pagrindin\u0117s parapijos nebebuvo \u012fpareigotas r\u016bpintis ba\u017enytiniais reikalais. Apie paskutinio sinodalinio susirinkimo rezultatus ir naud\u0105, i\u0161skyrus\u00a0 pykt\u012f ir gin\u010dus sukelian\u010dius reikalavimus n\u0117ra joki\u0173 \u017eini\u0173, ir atrod\u0117, kad visi geri ketinimai nebus atne\u0161\u0119 joki\u0173 vaisi\u0173, ir kad tai kas kartu su rus\u0173 vald\u017eios at\u0117jimu, prie\u0161ingai nei valdant Lenkijai, vadovaujant Rusijai tarsi buvo prikelta naujam gyvenimui, dabar tur\u0117jo b\u016bti negr\u0105\u017einamai atiduota pra\u017e\u016b\u010diai.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

37.<\/b>\u00a0Iki \u0161io momento mus prived\u0117 \u0161io darbo pagrindu buv\u0119s manuskriptas. Jis priklauso vyrui, kuriam pra\u0117jusio \u0161imtme\u010dio ketvirtojoje de\u0161imtyje atiteko sunki u\u017eduotis, saugoti ir puosel\u0117ti tai, kas bema\u017e pra\u017euvo, ir su\u017eadinti naujas gyvyb\u0117s j\u0117gas parapijoje, kuri prarado ne tik turim\u0105 turt\u0105 \u2013 prot\u0117vi\u0173 palikim\u0105. Kunigas M… i\u0161samiai i\u0161studijav\u0119s archyv\u0105, susipa\u017eino su pamatu, ant kurio jis stov\u0117jo, ir \u017einojo, kad \u010dia tik Evangelijos j\u0117ga gali sukurti nauj\u0105 gyvenim\u0105 ir kad ilgam laikui reik\u0117s nusiteikti: dirbti ir neprarasti vilties! Jis buvo s\u0105mojingas ir turintis didel\u0119 tik\u0117jimo dr\u0105s\u0105 \u017emogus, kuris tur\u0117jo ret\u0105 dovan\u0105, \u017emoni\u0173, kurie neatsitrauk\u0117 i\u0161 jo \u012ftakos, \u0161irdyse pa\u017eadinti geras mintis ir valios siekius, tod\u0117l jo darbas buvo gausiai laiminamas. Nepaisant aplinkybi\u0173 nepalankumo, did\u0117jo pasiaukojimas ir tvarka, ir kunigo M…. darb\u0161t\u016bs pasek\u0117jai atrado pamat\u0105, ant kurio jie toliau ma\u017eiau ar daugiau taikiai gal\u0117jo statyti. Principas: \u201ePad\u0117k sau pats, tai pad\u0117s tau ir Dievas\u201c pasiteisino ir po Rusijos skeptru, kurio \u012ftaka, kaip jau min\u0117ta, tapo juntama tik po 1810 m.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

M. f. R.(M. v. R)\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Bir\u017e\u0173 ba\u017eny\u010dios tarnautoj\u0173 1733\u20131783 s\u0105ra\u0161as <\/span>\u00a0<\/span> <\/b><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Senjorai<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\nRektoriai<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1733<\/span><\/td>\nKristoferis fon Bistramas (Chrisopher v. Bistram), Kristinas fon Dusterlo (Christian von Dusterloh)<\/span><\/td>\nRakanas (Rakan)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1734<\/span><\/td>\nKristoferis Trota fon Troiden (Christopher Trotta v. Treyden) <\/span><\/td>\nRapas (Rapp)<\/span><\/td>\nCarulis<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1735<\/span><\/td>\nK. J. f. Hanas (Chr. Joh. V. Hahn), Georgas D. fon Gerstencveigas (Georg Diedr. V. Gerstenzweig)<\/span><\/td>\nStorningas (Storning)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1737<\/span><\/td>\nFon Butleris (v. Buttler), Georgas D. fon Gerstencveigas (Georg Diedr. V. Gerstenzweig) <\/span><\/td>\nTaubenrotas (Taubenroth)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1737<\/span><\/td>\nFon Brinkenas (v. Brinken), Georgas D. fon Gerstencveigas (Georg Diedr. V. Gerstenzweig)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1738<\/span><\/td>\nK. fon Dusterlo (Christ. von Dusterloh), fon Bol\u0161vingas (v. Bolschwing)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1739<\/span><\/td>\nOto F. fon Tiefenhauzenas (Otto Friedr. V. Tiefenhausen)<\/span><\/td>\nI.F. Elers (I.F. Ehlers), meras<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1740-1752<\/span><\/td>\nLiuke (L\u00fccke)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a01750 Rand. <\/span>(Brunucngr\u00e4ber)<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1752<\/span><\/td>\nJ.W. fon Liudinghauzenas (Joh. Wilh. v. L\u00fcdinghausen), Wolfas ir W.G. fon Gerstencveigas (Wolf u. Wilh. Georg. v. Gerstenzweig)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1753<\/span><\/td>\nN.M. fon \u0160lipenbachas (Nik. Magn. V. Schlipenbach), Wilhelmas Gustavas fon Bistramas (Wilchelm Gustav v. Bistram)<\/span><\/td>\nMiuleris (Muller), miesto tarybos narys<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1754<\/span><\/td>\nN.M. fon \u0160lipenbachas (Nik. Magn. V. Schlipenbach), F. fon Bistramas (Ferd. V. Bistram)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1756<\/span><\/td>\nN.M. fon \u0160lipenbachas (Nik. Magn. V. Schlipenbach), K. Georgas fon Merfeldas (Christ. Georg v. Meerfeld)<\/span><\/td>\nI.F. Elers (I.F. Ehlers),<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1759<\/span><\/td>\nKamerheras fon Ropas (v. Ropp), K. Georgas fon Merfeldas (Christ. Georg v. Meerfeld)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1760<\/span><\/td>\nFon Medemas-Pomu\u0161as (v. Medem-Pomusch), K. Georgas fon Merfeldas (Christ. Georg v. Meerfeld)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1762<\/span><\/td>\nfon Hanas-Podaiczenas (v.Hahn-Podaiczen), fon Gailis-Lukianas (v. gail-Lukian)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1763<\/span><\/td>\nfon Binkenas (v. Brinken), fon Gailis (v. Geil)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1767<\/span><\/td>\nFon Merfeldas-Poismenas (v. Meerfeld-Poismen), G. F. fon Brunovas (Gerh. Frh. V. Brunnow)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1768<\/span><\/td>\nfon Hanas-Podaiczenas (v.Hahn-Podaiczen), fon Gailis (v. Gail)<\/span><\/td>\nDr. Bekeris (Dr. Becker)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1770<\/span><\/td>\nFon Rozenbergas-Mantigali\u0161ekas (v. Rosenberg-Mantigalishek), fon Huene-Krishanas (v. Huene-Krishan)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1771<\/span><\/td>\nFon Gailis-Mantigali\u0161ekas (v. Gail-Mantigalishek), fon Huene-Krishanas (v. Huene-Krishan)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1772<\/span><\/td>\nTarpuvaldis, kasa pas kunig\u0105<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n1771 mokytojas <\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1773<\/span><\/td>\nFon \u0160lipenbachas-Spingutas (v.Schlippenbach-Spingut), fon Huene (v. Huene)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\nSyvertas (Sievert)<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1774<\/span><\/td>\ntarpuvaldis<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1775<\/span><\/td>\nKapitonas fon \u0160ilingas (Kapit\u00e4n v. Schilling), fon Bistramas-Pozereuzt (v. Bistram-Pozereuzt)<\/span><\/td>\nMarkvartas (Maquardt), meras <\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1776<\/span><\/td>\nKapitonas fon \u0160ilingas (Kapit\u00e4n v. Schilling), fon Bistramas-Pozereuzt (v. Bistram-Pozereuzt)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1777<\/span><\/td>\nFon Brinkenas (v. Brinken), H. T. Fon Merfeldas (H.T.v. Meerfeld)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n1781 Rektorius <\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1778<\/span><\/td>\nbaronas Liudinghauzenas Wolfas (Baron L\u00fcdinghausen Wollff)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\nOstgartas (Ostgart) <\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1783<\/span><\/td>\nK. Ernstas fon \u0160tempelis (Chr. Ernst v. Stempel), Georgas L. fon Dusterlo (Georg Ludw. v. Dusterloh)<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

I\u0161spausdinta i\u0161 gegu\u017e\u0117s\u2013bir\u017eelio m\u0117n. s\u0105siuvini\u0173 \u201ePrane\u0161imai ir naujienos\u201c evangelik\u0173 ba\u017eny\u010diai Rusijoje, 1914 m., 67 tomas.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pastaba. <\/span><\/b><\/p>\n

Knygos vertimas priklauso Bir\u017e\u0173 kra\u0161to muziejui \u201eS\u0117la\u201c (<\/b><\/span>http:\/\/www.birzumuziejus.lt<\/b><\/span><\/span><\/a> ). Grie\u017etai draud\u017eiama j\u012f naudoti ir platinti kitose interneto svetain\u0117se ar \u017einiasklaidos priemon\u0117se be i\u0161ankstinio Bir\u017e\u0173 kra\u0161to muziejaus \u201eS\u0117la\u201c sutikimo ir ai\u0161kios nuorodos \u012f <\/b><\/span>www.reformacija.lt<\/span><\/span><\/b><\/a> \u00a0kaip informacijos \u0161altin\u012f.<\/span><\/b><\/i><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\n
[1]<\/span><\/span><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/span> I straipsnis, 1-6: 1. M\u016bs\u0173 Lenkijos evangeli\u0161ka disidenti\u0161ka ba\u017eny\u010dia nepaken\u010dia savavali\u0161kos priverstin\u0117s vald\u017eios dvasiniuose reikaluose ir\u00a0 per pasaulietin\u0117s\u00a0 vald\u017eios teises vyksta reliatyvus spaudimas s\u0105\u017ein\u0117s reikaluose aplinkiniais keliais arba tiesiogiai, jei ba\u017eny\u010dios i\u0161likim\u0105 ar jos didingus ketinimus reikia apginti prie\u0161 neteisingus ir smurtinius pikt\u0173 \u017emoni\u0173 i\u0161puolius. 2. Ba\u017eny\u010dios vald\u017eia yra kolegiali. 3. Ba\u017eny\u010dia gavo savo teises ne tik per visuotinius Dievo duotus gamtos d\u0117snius, bet ir buvo suteikta Kristaus ir apa\u0161tal\u0173, galiausiai ir si\u0161rei\u0161kia visas savo teises, net ir quoad extema,lai <\/i>kuri\u0105 \u012fprastai tur\u0117jo tik auk\u0161\u010diausia \u017eem\u0117s vyresnyb\u0117 vi respiciendi collegia ecclesiastica, <\/i>laisvai, nepriklausomai ir vie\u0161ai. uteikta Lenkijos tradicijos ir konstitucijos. 4. Ba\u017eny\u010dios vald\u017eia yra visos ba\u017eny\u010dios nuosavyb\u0117. 5. Ji pati paskiria auk\u0161\u010diausi\u0105 ba\u017eny\u010dios vald\u017ei\u0105 ir i\u0161rei\u0161kia j\u0105 per generalinius vietinius sinodus ir konsistorijas. 6. Disidenti\u0161ka ba\u017eny\u010dia\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n

[User1]Nerst paveld\u0117tojas<\/p>\n

[User2]Rebell yra voki\u0161kai mai\u0161tininkas, arba Rebel kaip pavard\u0117<\/p>\n

[User3]Valiutos pavadinimas??<\/p>\n

[User4]Tikriausiai irgi valiutos pavadinimas: reicho taleris Albertus<\/p>\n

[User5]Reicho taleris<\/p>\n

[User6]Reicho taleris<\/p>\n

[User7]Reicho taleris<\/p>\n

[User8]convocatio<\/p>\n

[User9]vokacio<\/p>\n

[User10]Reicho taleris<\/p>\n

[User11]Kas lietuvi\u0161kai teisingiau?<\/p>\n

[User12](\u012fkaitiniai valstie\u010diai\/\u016bkininkai)<\/p>\n

[User13]Reicho taleris<\/p>\n

[User14](Schlosshauptmann)<\/p>\n

[User15]Kanoniker<\/p>\n

[User16]Reicho taleris<\/p>\n

[User17]Piniginio vieneto pavadinimas<\/p>\n

[User18](Grodgericht),<\/p>\n

[User19]Reicho taleris<\/p>\n

[User20]Staatsminister<\/p>\n

[User21](Kronsreferenar)<\/p>\n

[User22](Konvokations\u00a0 reichstag),<\/p>\n

[User23]Tur\u0117t\u0173 b\u016bti vietov\u0117s pavadinimas)<\/p>\n

[User24](Subjektionspakten)<\/p>\n

[User25]Kas teisingiau?<\/p>\n

[User26]Kas\u0105 ??<\/p>\n

[User27]Reicho taleris<\/p>\n

[User28]Reicho taleris<\/p>\n

[User29]Glacis<\/p>\n

[User30]reicho taleris Albertus<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apie Bir\u017e\u0173 evangelik\u0173 liuteron\u0173 parapijos kovas. Versta i\u0161 at\u0161viesto Bir\u017euose surastos knygel\u0117s egzemplioriaus     1. \u0160is darbas \/ knyga kreipiasi \u012f skaitytoj\u0105, kuris su susidom\u0117jimu seka ir siauresni\u0173 rib\u0173 istorinius procesus, ir pro kuri\u0173 dvasines akis praeina kov\u0173 veiksmai, m\u016bs\u0173 genties ir tik\u0117jimo vyr\u0173 kan\u010dios ir paklydimai.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leidiniai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=404"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":436,"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404\/revisions\/436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}