{"id":4747,"date":"2017-12-05T17:29:24","date_gmt":"2017-12-05T15:29:24","guid":{"rendered":"http:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/?p=4747"},"modified":"2017-12-05T17:29:24","modified_gmt":"2017-12-05T15:29:24","slug":"pilypo-ir-povilo-fridricho-ruigiu-lietuviu-kalbotyros-veikalams-270","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/pilypo-ir-povilo-fridricho-ruigiu-lietuviu-kalbotyros-veikalams-270\/","title":{"rendered":"Pilypo ir Povilo Fridricho Ruigi\u0173 lietuvi\u0173 kalbotyros veikalams \u2013 270"},"content":{"rendered":"

http:\/\/www.mab.lt\/lt\/naujienos\/1929<\/a><\/p>\n

2017 m. gruod\u017eio 5 \u2013 2018 m. sausio 8 d. vieno eksponato parodoje \u2013 1747 m. leidybinis konvoliutas, kuriame publikuoti t\u0117vo ir s\u016bnaus Ruigi\u0173 lietuvi\u0173 kalbotyros veikalai.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\n

\u0160iais metais minime Reformacijos, kurios prad\u017eia \u2013 1517-ieji, 500 met\u0173 jubiliej\u0173. \u0160io visuomeninio, religinio ir kult\u016brinio jud\u0117jimo d\u0117ka Renesanso epochoje taut\u0173 kalbomis k\u016br\u0117si ir pl\u0117tojosi ra\u0161tija. Pr\u016bsijos kunigaik\u0161tyst\u0117s, kur XVI a. buvo i\u0161spaudintos pirmosios knygos lietuvi\u0173 kalba, valstybine religija buvo paskelbta liuteronyb\u0117. Ba\u017eny\u010diose pamokslus sakyti bei giedoti buvo privaloma tikin\u010di\u0173j\u0173 gimtosiomis kalbomis. Tai skatino mald\u0173 knyg\u0173 ir religini\u0173 ra\u0161t\u0173 lietuvi\u0173 kalba leidyb\u0105.<\/p>\n

1544 m. \u012fsik\u016br\u0119s Karaliau\u010diaus universitetas tapo svarbiu lietuvi\u0173 evangelik\u0173 liuteron\u0173 dvasinink\u0173, kartu ir lietuvi\u0173 ra\u0161tijos darbuotoj\u0173 rengimo \u017eidiniu. \u0160io universiteto absolventas\u00a0 \u2013 evangelik\u0173 liuteron\u0173 kunigas, lietuvi\u0173 ra\u0161tijos k\u016br\u0117jas \u2013 Danielius Kleinas 1653 m. i\u0161leido pirm\u0105j\u0105 lietuvi\u0173 kalbos gramatik\u0105 lotyn\u0173 kalba \u201eGrammatica Lituanica\u201c.<\/p>\n

Povilas Fridrichas Ruigys \u2013 kitas labai svarbus lietuvi\u0173 kalbos gramatikos autorius, taip pat Karaliau\u010diaus universiteto absolventas, v\u0117liau kelerius metus d\u0117st\u0119s \u0161io universiteto Lietuvi\u0173 kalbos seminare. \u0160is Ma\u017eosios Lietuvos kalbininkas gim\u0117 1725 m. Valtarkiemyje, mir\u0117 1781 m. Karaliau\u010diuje. Labiau \u017einomas jo t\u0117vas Pilypas Ruigys (1675\u20131749) \u2013 pirmasis lietuvi\u0173 liaudies dain\u0173 skelb\u0117jas, Biblijos vert\u0117jas ir giesmi\u0173 autorius, \u2013 publikav\u0119s nema\u017eai veikal\u0173, tarp kuri\u0173 ir \u201eLietuvi\u0173 kalbos kilm\u0117s, b\u016bdo ir savybi\u0173 tyrim\u0105\u201c vokie\u010di\u0173 kalba bei \u201eLietuvi\u0173\u2013vokie\u010di\u0173 ir vokie\u010di\u0173\u2013lietuvi\u0173 kalb\u0173 \u017eodyn\u0105\u201c. 1747 m. \u0161ie du veikalai, kartu su s\u016bnaus Povilo Fridricho darbu \u201eLietuvi\u0173 kalbos gramatikos pradmenys\u201c, buvo i\u0161leisti Karaliau\u010diuje, Hartungo spaustuv\u0117je.<\/p>\n

Pilypas Ruigys \u2013 vienas i\u0161 labiausiai i\u0161silavinusi\u0173 ir veikliausi\u0173 to meto Ryt\u0173 Pr\u016bsijos lietuvi\u0173 inteligent\u0173, mok\u0117j\u0119s vokie\u010di\u0173, graik\u0173, lotyn\u0173, hebraj\u0173 kalbas. Jo veikalas \u201eLietuvi\u0173 kalbos kilm\u0117s, b\u016bdo ir savybi\u0173 tyrimas\u201c yra pirmoji istorin\u0117 studija apie lietuvi\u0173 kalb\u0105, jos kilm\u0119 ir pob\u016bd\u012f. Autorius akcentavo lietuvi\u0173 kalbos savaranki\u0161kum\u0105, jos savitum\u0105.<\/p>\n

Antrasis reik\u0161mingas Pilypo Ruigio kalbotyros darbas \u2013 \u201eLietuvi\u0173\u2013vokie\u010di\u0173 ir vokie\u010di\u0173\u2013lietuvi\u0173 kalb\u0173 \u017eodynas\u201c \u2013 beveik dvigubai didesnis ir geresnis, nei 1730 m. Hal\u0117je i\u0161leistas Fridricho Vilhelmo Hako \u017eodynas.<\/p>\n

Tre\u010diasis leidybinio konvoliuto veikalas \u2013 Povilo Fridricho Ruigio \u201eLietuvi\u0173 kalbos gramatikos pradmenys\u201c vokie\u010di\u0173 kalba. Rengdamas \u0161\u012f darb\u0105, P. F. Ruigys panaudojo t\u0117vo surinkt\u0105 med\u017eiag\u0105, r\u0117m\u0117si anks\u010diau i\u0161leistu D. Kleino darbu, be to, i\u0161tyr\u0117 iki tol dar niekieno neaptartus dalykus: veiksma\u017eod\u017ei\u0173 b\u016bt\u0105j\u012f da\u017enin\u012f laik\u0105, b\u016bdvard\u017ei\u0173 bevard\u0119 gimin\u0119, taip pat apra\u0161\u0117 lietuvi\u0173 kalbos priegaides, detaliau suklasifikavo tarmes.<\/p>\n

T\u0117vo ir s\u016bnaus Ruigi\u0173 kalbotyros darbai atkreip\u0117 vokie\u010di\u0173 mokslinink\u0173 d\u0117mes\u012f \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105, dar\u0117 \u012ftak\u0105 kitiems Ma\u017eosios Lietuvos kalbininkams. Jais naudojosi ir Kristijonas Gotlybas Milkus (1733\u20131807), kuris, i\u0161 esm\u0117s, tik papild\u0119s Ruigi\u0173 veikalus, toje pa\u010dioje Hartungo spaustuv\u0117je 1800 m. i\u0161leido \u017eodyn\u0105 ir gramatik\u0105.<\/p>\n

Lietuvos moksl\u0173 akademijos Vrublevski\u0173 bibliotekoje saugomi du \u0161io leidybinio konvoliuto egzemplioriai. Vienas i\u0161 j\u0173 paveld\u0117tas su Vrublevski\u0173 bibliotekos rinkiniais, kitas surastas Antrojo pasaulinio karo pabaigoje vykusi\u0173 ekspedicij\u0173 Karaliau\u010diaus kra\u0161te metu.<\/p>\n

\n

Ruigys, Pilypas (1675\u20131749). Littauisch\u2013deutsches und deutsch\u2013littauisches Lexikon \u2026 \/ gesammelt von Philipp Ruhig \u2026\u00a0 . \u2013 K\u00f6nigsberg : druckts und verlegts J. H. Hartung, 1747.
\nLMAVB RSS LK-18\/10<\/p>\n

Ruigys, Povilas Fridrichas (apie 1725\u2013po 1781). Anfangsgr\u00fcnde einer littauischen Grammatick, in ihrem nat\u00fcrlichen Zusammenhange entworfen \/ von Paul Friedrich Ruhig \u2026 . \u2013 K\u00f6nigsberg : druckts und verlegts Johann Heinrich Hartung, 1747.
\nLMAVB RSS LK-18\/9<\/p>\n

\n

Informacij\u0105 reng\u0117 LMA Vrublevski\u0173 bibliotekos Ret\u0173 spaudini\u0173 skyriaus bibliograf\u0117\u00a0Daiva Baniulien\u0117<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

http:\/\/www.mab.lt\/lt\/naujienos\/1929 2017 m. gruod\u017eio 5 \u2013 2018 m. sausio 8 d. vieno eksponato parodoje \u2013 1747 m. leidybinis konvoliutas, kuriame publikuoti t\u0117vo ir s\u016bnaus Ruigi\u0173 lietuvi\u0173 kalbotyros veikalai.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4747","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4747"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4750,"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4747\/revisions\/4750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}