{"id":4797,"date":"2017-12-20T17:40:25","date_gmt":"2017-12-20T15:40:25","guid":{"rendered":"http:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/?p=4797"},"modified":"2018-01-07T22:22:28","modified_gmt":"2018-01-07T20:22:28","slug":"reformacijos-poveikis-lietuvos-kulturos-atsinaujinimui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reformacija.lt\/wordpress\/reformacijos-poveikis-lietuvos-kulturos-atsinaujinimui\/","title":{"rendered":"Reformacijos poveikis Lietuvos kult\u016bros atsinaujinimui"},"content":{"rendered":"

\u0160ven\u010diant Reformacijos 500 met\u0173 sukakt\u012f ir Lietuvoje \u0161ios sukakties min\u0117jim\u0105 valstyb\u0117s lygmeniu inicijavusios Lietuvos Reformacijos istorijos ir kult\u016bros draugijos gyvavimo 25-met\u012f, Vilniuje LDK Valdov\u0173 r\u016bmuose spalio 26 d. kviet\u0117 tarptautin\u0117 mokslin\u0117 konferencija \u201eReformacija Lietuvoje ir jos poveikis kult\u016bros atsinaujinimui\u201c.<\/p>\n

Lietuvos Reformacijos istorijos ir kult\u016bros draugijos sumanyta konferencija buvo \u012ftraukta \u012f 2016 m. lapkri\u010dio 23 d. LR Vyriausyb\u0117s nutarimu patvirtint\u0105 oficial\u0173j\u012f Reformacijos 500-\u0173j\u0173 metini\u0173 min\u0117jimo plan\u0105. Kartu su Reformacijos draugija konferencij\u0105 organizavo Lietuvos edukologijos universitetas, Vilniaus universitetas ir Nacionalinis muziejus Lietuvos Did\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s valdov\u0173 r\u016bmai, prisid\u0117jo Klaip\u0117dos universitetas ir LMA Vrublevski\u0173 biblioteka. Konferencij\u0105 finansavo LR Kult\u016bros ministerija ir Lietuvos Reformacijos istorijos ir kult\u016bros draugija. I\u0161 konferencijoje dalyvauti ketinusi\u0173 keleto valstybi\u0173 mokslinink\u0173 tarptautini\u0173 dalyvi\u0173 galiausiai sulaukta i\u0161 Lenkijos, taigi visi konferencijos prane\u0161imai sinchroni\u0161kai versti i\u0161 lietuvi\u0173 \u012f lenk\u0173 ir i\u0161 lenk\u0173 \u012f lietuvi\u0173 kalbas.<\/p>\n

Vis\u0105 dien\u0105 trukusi\u0105 konferencij\u0105 sveikinimo \u017eod\u017eiu prad\u0117jo pagrindinis jos koordinatorius, LEU prof. dr. Deimantas Karvelis ir konferencijos mokslinio komiteto pirmininkas, LEU prof. dr. Aivas Ragauskas, abiej\u0173 tradicini\u0173 Lietuvoje Reformacijos ba\u017eny\u010di\u0173 \u2013 evangelik\u0173 liuteron\u0173 ir evangelik\u0173 reformat\u0173 \u2013 vadovai vysk. Mindaugas Sabutis ir gen. superintendentas kun. Tomas \u0160ernas, Reformacijos draugijos garb\u0117s pirmininkas prof. habil. dr. Sigitas Kreg\u017ed\u0117 ir LDK Valdov\u0173 r\u016bm\u0173 direktorius dr. Vydas Dolinskas.<\/p>\n

\u012evadin\u012f konferencijos prane\u0161im\u0105 \u201eReformacija \u2013 kult\u016br\u0173 s\u0105veikos veiksnys\u201c skait\u0117 doc. habil. dr. Ing\u0117 Luk\u0161ait\u0117. Gausiai susirink\u0119 konferencijos dalyviai taipogi i\u0161girdo prane\u0161imus \u201eLietuvos Vienetos organizacin\u0117 strukt\u016bra: Vakar\u0173 Europos pavyzd\u017eiai ir Lietuvos specifika\u201c (habil. dr. Marzena Liedke, Balstog\u0117s universitetas), \u201eReformacija ir Biblijos vertimai: Lietuvos Did\u017eioji Kunigaik\u0161tyst\u0117 europiniame kontekste\u201c (dr. Gina Kavali\u016bnait\u0117,\u00a0VU), \u201eApie Nauj\u0173j\u0173 am\u017ei\u0173 liuteron\u0173 ba\u017eny\u010di\u0173 architekt\u016br\u0105\u00a0tarp Gdansko ir Vilniaus\u201c (\u0161\u012f Torun\u0117s Mikalojaus Koperniko universiteto mokslininko habil. dr. Piotro Bireckio, negal\u0117jusio atvykti \u012f konferencij\u0105, gausiai vaizdine med\u017eiaga iliustruot\u0105 prane\u0161im\u0105, ekspromtu versdamas \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105, perskait\u0117 prof. dr. D. Karvelis), \u201eTik\u0117jimas ir sveikatos prie\u017ei\u016bra: protestant\u0173 Radvil\u0173 medicinos personalas XVI\u2013XVII a.\u201c (prof. dr. Raimonda Ragauskien\u0117, LII), \u201ePats sau sekta\u201c: Reformacijos disidentai. Stepono Batoro gydytojas Niccol\u00f2 Buccella\u201c (prof. habil. dr. Dainora Poci\u016bt\u0117, VU), \u201eI\u0161min\u010diui visas pasaulis t\u0117vyn\u0117\u201c. Apie mokytojo i\u0161 Lietuvos dr. Aleksandro Karolio Kurcijaus\u00a0(\u2020 po 1668 m.) neeilin\u012f gyvenim\u0105 ir k\u016bryb\u0105\u201c (prof. dr. Aivas Ragauskas, LEU), \u201eNe\u017einoma Pauliaus Oderborno poema apie Lietuv\u0105\u201c (doc. dr. Sigitas Narbutas, LMA Vrublevski\u0173 biblioteka), \u201eEvangeli\u0161koji teologija ir (\u0161iuolaikin\u0117 lietuvi\u0173) literat\u016bra:\u00a0teorinis ir praktinis dialogo aspektai\u201c (doc. dr. Dalia Jakait\u0117, \u0160U), \u201ePirmieji \u0160ventojo Ra\u0161to vertimai \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105. Teologin\u0117 perspektyva\u201c (dr. Giedrius Saulytis, LBD), \u201eBa\u017enytini\u0173 metrik\u0173 tyrimai: 1709\u20131711 m. maro epidemijos atvejis Klaip\u0117dos \u0160v. Jono parapijoje\u201c (mgr. Milda Kontrim\u0117, KU), \u201eMentaliniai ly\u010di\u0173 stereotipai XIX a. pabaigoje \u2013 XX a. viduryje Klaip\u0117dos kra\u0161to evangelik\u0173 liuteron\u0173 kapini\u0173 epitafijose\u201c (doc. dr. Asta Bal\u010di\u016bnien\u0117, KU), \u201eXX a. reformizmas ir XXI a. transhumanizmas kaip XVI a. Reformacijos t\u0105sa\u201c (prof. dr. Dobilas Kirvelis, Stepono Kairio fondas). Pastarasis prane\u0161imas, gerokai nutol\u0119s nuo pagrindin\u0117s konferencijos temos, gal\u0117t\u0173 b\u016bti neblogas pavyzdys, kad tai, kas vieniems atrodo trok\u0161tamas siekinys, kitiems gali nuskamb\u0117ti kaip persp\u0117jimas.<\/p>\n

Po kiekvienos sesijos prane\u0161\u0117jai atsakydavo \u012f gausius klausimus, prane\u0161imai buvo aptariami ir kavos pertrauk\u0117li\u0173 metu. Konferencijos pabaigoje Reformacijos draugijos pirmininkas Donatas Bal\u010diauskas perskait\u0117 kreipim\u0105si, kad Spalio 31-oji \u2013 Reformacijos diena \u2013 b\u016bt\u0173 \u012fraukta \u012f Lietuvos Respublikos atmintin\u0173 dien\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105. Ra\u0161tas su para\u0161ais netrukus \u012fteiktas atitinkamoms valstyb\u0117s institucijoms (kreipimosi tekst\u0105 gal\u0117jote perskaityti ankstesniame \u201eLietuvos evangelik\u0173 kelio\u201c numeryje \u2013 LEK<\/em> 2017 Nr.10-11, p.3).<\/p>\n

Konferencija i\u0161kilmingai baigta jungtinio Vilniaus ev. reformat\u0173 \u201eGiesm\u0117s\u201c ir Vilniaus r. \u201ePagiri\u0173 dainori\u0173\u201c choro (vad. Janina Pamarnackien\u0117) giesm\u0117mis.<\/p>\n

Reformacijos jubiliejaus metai baigiasi. Reformacija \u2013 t\u0119siasi. T\u0119siasi ir Lietuvos Reformacijos istorijos tyrimai.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0K\u0119stutis Pulokas <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nuotraukos autoriaus<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u201eLietuvos evangelik\u0173 kelias\u201c, 2017 Nr.12<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u012evadin\u012f konferencijos prane\u0161im\u0105 skaito habil. dr. Ing\u0117 Luk\u0161ait\u0117<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Programa baigta tradicin\u0117mis evangeli\u0161komis giesm\u0117mis<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Konferencij\u0105 sveikino Lietuvos ev. liuteron\u0173 ir ev. reformat\u0173 ba\u017eny\u010di\u0173 vadovai<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Truputis filmuotos med\u017eiagos:<\/p>\n