Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras Vilniuje kartu su Mažosios Lietuvos fondu, veikiančiu JAV (Čikagoje) ir Kanadoje, parengė ir išleido Mažosios Lietuvos enciklopedinį žinyną anglų kalba – Concise Encyclopaedia of Lithuania Minor. 2014 m. lapkričio 25 d. Lietuvos mokslų akademijos Mažojoje salėje surengtas leidinio pristatymas. Vakaro programą vedė LMA viceprezidentas prof. habil. dr. Domas Kaunas. Mintimis apie naująjį leidinį, apibendrinantį bei papildantį Mažosios Lietuvos enciklopedijos keturtomį, dalijosi LELB vyskupas Mindaugas Sabutis, Vydūno draugijos garbės pirmininkas, šių metų Valstybinės J. Basanavičiaus premijos laureatas dr. Vaclovas Bagdonavičius, istorikė habil. dr. Ingė Lukšaitė, Kultūros ministerijos Regionų skyriaus vedėja, kraštotyrininkė Irena Seliukaitė, vertėja Diana Bartkutė-Barnard. Prelegentų pasisakymus papildė ir kiti vakaro dalyviai.
Žinyno rengimą globojo Mažosios Lietuvos Fondo pirmininkai †Vilius Algirdas Trumpjonas (1936-2012) ir prof. Jurgis Arvydas Anysas, turinį formavo Redakcinė kolegija, vadovaujama jos pirmininko ir vyriausiojo redaktoriaus dr. Vaclovo Bagdonavičiaus bei Redakcinės kolegijos prezidento, akademiko prof. Zigmo Zinkevičiaus. Rengimo grupei vadovavo Danutė Valentukevičienė. Straipsnius rašė 107 autoriai ir mokslinių redaktorių kolektyvas, į anglų kalbą vertė trys vertėjai. 656 puslapių gausiai iliustruota (daugiau nei 900 iliustracijų) knyga išleista 1000 egz. tiražu.
Žinyną sudaro trys dalys. Pirmojoje pateikta bendro pobūdžio informacija apie krašto istorinę raidą, pabrėžiama lietuvininkų veikla, jų pastangos išsaugoti savo tautinę tapatybę. Daug vietos skirta kultūriniam gyvenimui, ypač švietimui, religijai, spaudos leidybai, dailei, etninei kultūrai. Antrojoje dalyje abėcėlės tvarka pateikiami miestų, miestelių ir gyvenviečių aprašymai, trečiojoje – iškilesnių krašto žmonių biogramos. Yra asmenvardžių, vietovardžių ir dalykų rodyklės. Žinynas skirtas kiekvienam, besidominčiam Rytų Prūsija, Mažąja Lietuva ir mūsų regiono istorija bei kultūra.
„Lietuvos evangelikų kelias“, 2014 Nr.12
Nuotraukos Algirdo Miko Žemaitaičio
